Примеры использования Realização на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ideia versus realização.
Idea versus execution.Realização dos pagamentos.
Execution of payment.Mais do que a realização.
More than the execution.Realização do projecto.
Undertaking the project.Período da realização da TAN.
Period of completion of NHS.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
realização pessoal
plena realizaçãorealização profissional
grandes realizaçõesrealização espiritual
principais realizaçõesa realização pessoal
maior realizaçãorealização progressiva
realização concreta
Больше
Использование с глаголами
contribuir para a realizaçãodar a realizaçãopermite a realizaçãosugere-se a realizaçãorealização completa
facilitar a realizaçãogarantir a realizaçãoincluindo a realizaçãoligadas à realizaçãopartir da realização
Больше
Использование с существительными
realização do mercado interno
realização dos objectivos
realização do exame
a realização dos objectivos
realização do mercado único
realização de estudos
realização de pesquisas
a realização do exame
realização de exames
realização das atividades
Больше
A realização da pesquisa Delphi.
Accomplishing Delphi research.Você é a minha realização e perda.
You are my achievement and loss.Realização de estudos específicos.
Undertaking specific studies.Seu próprio existir é sua realização.
Its very being is its fulfilment.Baixa realização pessoal.
Low personal fulfilment.Mas você não pode ter sua Realização.
But you can't get your Realization.Rumo à realização do teu Amor.
Towards the realisation of your Love.Mas a minha família é a minha realização.
But my family is my achievement.Era a realização de seu sonho.
This was the fulfilment of his dream.Seu objetivo não era impedir a sua realização.
His goal was not to prevent its fulfillment.Essa Realização não pode ser forçada.
This Realisation cannot be forced.Condições para realização da leitura.
Conditions for accomplishing the reading.Realização do mercado único 7.3.
Implementation of the single market 7.3.Prepare-se para a realização profissional.
Prepare for professional attainment.A realização já está aqui e agora!”.
Realization is already here and now!”.Organização e realização dos concertos.
Organization and carrying out of concerts.Realização de visitas de estudo conjuntas.
Carrying out of joint study visits.Benefícios da realização de sessões de aeroyoga.
Benefits of conducting sessions aeroyoga.Realização do mercado interno e auxílios.
Completion of internal market and aids.A tecnologia da sua realização é elementar.
The technology of its performance is elementary.A realização de manhã de Ano Novo de 2014.
New Year's morning performance 2014.A ideia básica é reflexão,não realização.
The basic idea is reflection,not accomplishment.A realização dos asanas Rede de ioga.
The realization of the asanas Yoga network.Mas a sua verdadeira realização eram as suas filhas.
But his true achievement were his children.A Realização é muito importante em nós,….
With us, the realisation is very important,….
