OBTENÇÃO на Английском - Английский перевод

• achievement
• acquisition
• obtainment
• attainment
• collection
• obtention
• retrieval
• obtaining
• getting
• achieving
• gaining

Примеры использования Obtenção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ö Obtenção dos dados Õ.
Ö Acquisition of data Õ.

Dois homens curiosos obtenção acquianted.
Two curious men obtaining acquianted.

Obtenção de dados: Masson GS.
Acquisition of data: Masson GS.

Isto é a Obtenção de Informação.
This is Information Retrieval.

Obtenção de dados: Cristim PAA.
Acquisition of data: Cristim PAA.

Bem-vindo à Obtenção de Informação.
Welcome to Information Retrieval.

A Obtenção de Informação é cara.
Information Retrieval is expensive.

Jogando jogos com a obtenção de recompensas.
Playing games with getting rewards.

Obtenção de acesso a arquivos de casos.
Gaining access to case files.

Procura e obtenção de informações.
Information search and acquisition.

Obtenção e utilização de competências_BAR.
Collection and use of expertise_BAR.

Dicas sobre a obtenção de uma melhor psíquica.
Tips about getting a better psychic.

Obtenção e homogeneização dos tecidos.
Collection and homogenization of tissues.

O procedimento para a obtenção do código é muito simples.
The procedure for obtaining the code is very simple.

Obtenção de acesso a um dispositivo de entrada.
Gaining access to an input device.

Emprego contínua acelera a obtenção de resultados.
Continuous employment accelerates the achievement of results.

Obtenção de um nome de domínio e um subdomínio.
Getting a domain name and subdomain.

Esta exposição é acerca da obtenção de energia a partir da água.
This exhibit was about getting energy from water.

Obtenção, propriedades químicas e físicas.
Obtaining, chemical and physical properties.

Construção da Métrica e Obtenção do Nível de Disclosure.
Constructing the Metric and Obtaining Level of Disclosure.

Obtenção de vistos e documentos consulares.
Obtainment of visas and consular documents.

Saber mais sobre a obtenção de um ID Apple e as suas vantagens.
Learn more about getting an Apple ID and its benefits.

Obtenção e processamento de dados pessoais.
Collection and processing of personal data.

Aspectos técnicos para obtenção do plasma rico em plaquetas.
Technical aspects for obtainment of platelet-rich plasma.

Obtenção de informações sobre o produto por e-mail.
Getting product information by email.

Contribuir para a obtenção, pelo diálogo, de uma solução justa.
To contribute to the achievement by dialogue of a fair.

Obtenção e utilização de pareceres especializados_BAR.
Collection and use of expertise_BAR.

Registro de imagens e obtenção dos modelos do atlas.
Images registration and obtention of template images for the atlas.

Obtenção e utilização de competências especializadas_BAR.
Collection and use of expertise_BAR.

Vamos continuar a nos concentrarmos na obtenção de maior sucesso em nossa carreira?
Do we focus on achieving greater success in our career?

Как использовать "obtenção" в предложении

A obtenção de calores de reação por combinação de reações químicas; a lei de Hess.

Uma idéia ou uma nova conceituação geralmente requer a aplicação imaginativa do esforço para obtenção dos resultados almejados.

Na obtenção de terras, o objetivo será definir uma rota de acesso a políticas públicas que proporcionem ao novo assentamento ter, de forma rápida, as condições de infraestrutura e produção.

Açúcar cristal: no processo de obtenção do açúcar, o caldo de cana passa por várias etapas de cristalização e logo no início é que se obtém o açúcar mascavo.

Monitoramento da germinação de sementes de Paspalum notatum flueggé para obtenção de plântulas pro banco ativo da Embrapa Pecuária Sul.

Com margens cada vez mais reduzidas e riscos cada vez mais altos, a época requer criatividade e muito profissionalismo para obtenção de resultados.

Dentre os apresentados, o granífero e o de dupla aptidão são os que melhor atendem às características desejáveis para a obtenção de uma boa silagem.

Título: Desenvolvimento de um software para gestão de Núcleo de Inovação Tecnológica, Ano de Obtenção: .

O uso de ingredientes concentrados em proporções corretas com certeza é grande balizador para obtenção do lucro da atividade.

Qualquer que seja a situação é necessária a obtenção de consentimento livre e esclarecido de todos os envolvidos na fertilização.