COLETA на Английском - Английский перевод

• collection
• pickup
• sample
• gather
• gathering
• collections
• gathered
• gathers
• sampling
• samples

Примеры использования Coleta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Coleta e organização dos dados.
Sample and data collection.

Mas não é uma coleta de dados.
But this isn't data collection.

Coleta e exames bacteriológicos.
Sampling and bacteriological tests.

Nós fazemos a coleta do aeroporto.
We do the pickup from the Airport.

Coleta no armazém no mesmo dia.
Pickup from the warehouse on the same day.

Divisão dos grupos e coleta de dados.
Group division and data collection.

Coleta e entrega no seu alojamento.
Pickup and drop off at your accommodation.

Negócio é bom para coleta ou entrega.
Deal is good for pickup or delivery.

Coleta de espigas de arroz após a colheita.
Gathering ears of rice after harvest.

Composição da Amostra e Coleta dos Dados.
Sample Composition and Data Collection.

A coleta em espécie está disponível no SICOOB.
Cash Pickup is available at SICOOB.

População de pacientes e coleta de dados.
Patient population and data collection.

Para parar a coleta, selecione‘Stop Cell Log.
To stop the collection, select'Stop Cell Log.

Instrumento de medida e coleta de dados.
Measuring instrument and data collection.

Coleta, Localizador, FedEx Ship Manager® no fedex.
Pickup, Locator, FedEx Ship Manager® at fedex.

Métodos e procedimentos de coleta de dados.
Methods and procedures for data collection.

A coleta de dados foi realizada de maio a julho de 2010.
Data were gathered from May to July 2010.

Como a HP instala software e coleta dados?
How does HP install software and gather data?

Coleta de dados sobre o desempenho da turma selecionada;
Gathering data on the performance of the selected class;

Parâmetros de Seleção da Amostra e Coleta de Dados.
Sample Selection Parameters and Collection of Data.

Coleta de informações de clientes para cada solicitação de suporte.
Gather customer info for every support request.

Todos receberam treinamento prévio para a coleta de dados.
All of them received previous training for data gathering.

Coleta das unhas e determinação da concentração de fluoretos.
Nail collections and setting of fluoride concentrations.

As minas de minério, ervas coleta, criação de animais e pegar as árvores!
Mine ore, gather herbs, raise animals and collect trees!

A coleta dos dados foi realizada nos meses de maio e junho de 2012.
Data collection was conducted fromMay to June 2012.

O esquema adequado para a coleta de CTHSP ainda não está definido.
The appropriate regimen for PBSC collections has not yet been established.

A coleta de informações de inteligência é um aspecto importante nesse esforço.
Gathering intelligence is an important aspect of that effort.

Todas as análises foram realizadas independentemente na primeira e segunda coleta.
All the analyses were independently performed for the first and second collections.

Obtenha uma coleta conveniente na sua acomodação em Reykjavik.
Get convenient pickup at your accommodation in Reykjavik.

A coleta de dados foi realizada entre 16 de março de 2009 e novembro de 2010.
The data were gathered between March 16, 2009 and November 2010.

Как использовать "coleta" в предложении

As obras elevarão o índice de coleta de esgoto de 84% para 87% e o de esgoto tratado de 70% para 84%.

Responsabilidade O nmero de residncias servidas por sistemas Social um dos traos da personalidade de coleta de esgoto ainda um dos grandes da companhia.

Emprega o survey para operacionalizar a pesquisa de campo e utiliza como instrumento de coleta de dados adotado o questionário.

O Inep coleta informações de estudantes por meio das secretarias de educação e instituições de ensino para produzir estatísticas oficiais, censos, entre outros.

Assim, especialistas da área temem que a transmissão 5G possa interferir na coleta de dados.

Hoje, dos 15 milhões de habitantes da região metropolitana, 11 milhões já dispõem de coleta, e mais de 7 milhões contam com esgoto tratado.

O prefeito Gilberto Kassab (DEM) recuou da decisão, tomada em agosto, de cortar 20% da verba repassada às cinco empresas de varrição e de 10% da coleta do lixo.

Será beneficiado mais de 1,5 milhão de pessoas com a coleta e outros 3 milhões com o tratamento de esgoto.

Os testes serão disponibilizados por meio do SESI que realizará a coleta e o apoio às empresas no enfrentamento da pandemia.

Vicenzi deixou o cargo à disposição no dia 16 de maio após perder uma disputa dentro do próprio órgão pela coleta de dados de estudantes.