Примеры использования Terminará на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Duncan terminará com ele.
Duncan will finish him.Sabe que o jogo terminará.
You know the game will terminate.Tudo terminará em breve.
It will be done in a few days.E o meu valor para ti terminará.
And my value to you will end.O meu mundo terminará com você.
My world will end with you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
partida terminouterminou a temporada
oferta terminaguerra terminoujogo terminaterminar o trabalho
semana que terminouvídeo terminapasseio terminafilme termina
Больше
Использование с наречиями
termina aqui
termina hoje
terminando assim
capaz de terminartermina agora
terminou oficialmente
terminar acima
terminar bem
terminou depois
termina abruptamente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de terminarterminar de jogar
acabei de terminarterminar de ler
terminar de escrever
terminou de falar
terminar de editar
terminar de adicionar
terminar de comer
terminar de configurar
Больше
O vosso treinamento jamais terminará.
Your training will never be finished.Esta guerra terminará numa semana.
This war will end in a week.Ninguém pode dizer como isso terminará.
No one could say how this would end.Ele terminará o trabalho amanhã.
He will finish the job by tomorrow.Este empreendimento terminará aqui!
This enterprise shall end here!Quando terminará tanta violência?!
When will finish so much violence?E lá onde tudo começou terminará.
And there where it all began it shall end.A sessão terminará dentro de{1} minutos.
Your session will end in{1} minutes.Sem magia, o tormento dela terminará.
Without magic, the harm to her would end.Seu mandato terminará em março de 2018.
His term will expire in December 2018.Desse jeito, sua pesquisa nunca terminará.
So in this way your research will never be finished.Este procedimento terminará a sua imagem.
This procedure will finish your image.Isso terminará um dia cheio de magia e aventuras.
That will end a day full of magic and adventures.O 2012 ADEA Triennale terminará em 17 de fevereiro.
The 2012 ADEA Triennale will end on February 17.Só mais uma etapa,e todo o teu sofrimento terminará.
One more stage,and all your suffering will be done.A tua vida terminará e a do teu bebé também.
Your life will end, and your baby's, too.A autorização do sistema de identificação terminará em 1 de Julho de 2005.
The authorisation of the identification system shall expire on 1 July 2005.A visita terminará com a degustação de 6 vinhos.
The visit will end with the tasting of 6 wines.Dissertação O curso terminará com uma dissertação.
Dissertation The course will finish with a dissertation.Hoje terminará vendas em 4 para o inventário de fechamento.
Today will terminate sales at 4 for the closing inventory.O período de consulta terminará em 15 de Setembro de 2003.
The consultation period will end by 15 September 2003.O dia terminará com os cumprimentos de representantes de diversas religiões.
The day will conclude with greetings from representatives of various religions.É válido por um ano e terminará em 01 de abril de 2017.
It is valid for one year and will expire on April 1, 2017.O TFM terminará com a defesa dos mesmos, será necessariamente público.
The TFM will conclude with the defense of the same, which Mas quando a noite festiva terminará, e todos propriamente de….
But when festive night will end, and all properly from….
