Примеры использования Expirará на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sua sessão expirará em.
Your session will expire in.Expirará, pois, a 30 de Abril de 2004.
It is therefore going to expire on 30 April 2004.O meu visa expirará em breve.
My visa will expire soon.O momento em que seu cookie expirará.
The time when your cookie will expire.DACA Estado expirará em breve?
DACA Status Expiring Soon?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ar expiradoexpira no final
código expirougases expiradostempo expirarcontrato expiroufração expiradaoferta expiracookies expiramdomínios expirados
Больше
Использование с наречиями
expire lentamente
expirará automaticamente
Data em que o TUD importado expirará.
Date that the imported TUD will expire.Este link expirará em trÃas dias.
This link will expire in three days.Caso contrário, o encargo expirará.
Otherwise, the prejudgment charge will expire.Seu e-mail expirará em 00:00.
Your e-mail address will expire in 00:00.Expirará à data da entrada em vigor do Protocolo.
It shall expire on the date of entry into force of the Protocol.O seu passaporte expirará em breve.
Your passport expires too soon.Bônus expirará se nenhuma transação após 90 dias de créditos.
Bonus will expire if no transactions after 90 days of crediting.Esta ligação expirará em três dias.
This link will expire in three days.E o prazo para aapresentação de alterações ou para a rejeição da posição comum expirará esta tarde às 16H00.
The time limit for the presentation of amendments orfor rejection of the common position will end this afternoon at 4.00 p.m.O link enviado expirará em 30 dias.
The link sent will expire in 30 days.A garantia expirará após a comunicação, pelo SP, de que a liquidação foi concluída por meio de uma mensagem de« fim de ciclo».
The guarantee shall expire upon communication by the ancillary system that the settlement has been completed via an« end-of-cycle» message.Observe que essa versão expirará e você não poderá atualizar.
Note this version will expire and you cannot upgrade.A chave de licença deste produto think-cell expirará em breve….
The license key of this think-cell product will expire soon….Este link expirará em trÃas dias. Close.
This link will expire in three days. Close.No caderno dizia que o portador expirará ao pôr do Sol.
The doctor's notebook said the vessel would expire at sundown.A decisão expirará em 31 de Dezembro de 1999.
The decision will expire on 31 December 1999.Cada Baú é válido por 7 dias e expirará se não for aberto.
Each Chest is valid for 7 days and will expire if unopened.A acção comum expirará quinze meses após a sua aprovação.
The joint action will expire 15 months after its adoption.O Crédito pode ser utilizado durante 6 meses, após os quais expirará automaticamente.
The Credit can be used for 6 months, after which it will expire automatically.Este regulamento expirará em 31 de Maio de 2010.
This Regulation will expire on 31 May 2010.Se o último dia do período de entrega for um domingo ou feriado no local de entrega,tal período expirará no dia útil seguinte.
If the last day of the delivery period is a Sunday or a public holiday at the place of delivery,the delivery period shall expire on the next business day.O seu mandato expirará a 6 de Janeiro de 1995.
Their term of office expires on 6 January 1995.Com efeito, tal como assinala o relatório, a actual PCP pressupõe uma derrogação do princípio da igualdade de acesso e, na ausência de uma decisão do Conselho,a derrogação prevista expirará em 31 de Dezembro de 2002.
In fact, as the report indicates, the current CFP entails a derogation from the principle of equal access and, in the absence of a Council decision,this derogation will end on 31 December 2002.O bônus de espaço expirará em 12 meses a partir dessa data.
The bonus space will expire 12 months from this date.Deste modo, se não for prorrogado, o AIA expirará em 31 de Dezembro de 2001.
The ISA will therefore expire on 31 December 2001 if not extended.
