CONCENTRAR на Английском - Английский перевод

• concentrate
• focus
• concentrating
• focusing
• concentrated
• concentrates
• focused
• focussing

Примеры использования Concentrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Concentrar calor?
Concentrated heat?

Focar e concentrar.
Focus and concentrate.

Os meu lábios não se conseguem concentrar.
My lips can't focus.

Tens de te concentrar, Trinity.
You have to focus, Trinity.

Desculpa, não me consigo concentrar.
I'm sorry. I can't focus.

Ele está a concentrar a sua cavalaria.
He's concentrating his cavalry.

Ela ajudava-te a concentrar.
She would help you concentrate.

Podemos nos concentrar no daniel Vik agora?
Can we focus on Daniel Vik now?

Desculpa, não me consigo concentrar.
I'm sorry, I can't concentrate.

Preciso de me concentrar no meu paciente.
I have to focus on my patient.

Concentrar no que você pode controlar 10.
Focusing on what you can control.

Buffy, poderias te concentrar, por favor?
Buffy, could you focus, please?

Estão a concentrar todos os vossos esforços nas praias.
You are concentrating all your effort on the beach.

Não te estás a concentrar, é o que é!
That's because you're not concentrating.

Concentrar as nossas mentes nos espiritos que ocupam este quarto.
Concentrate our minds on the spirits who occupy this room.

Devíamo-nos estar a concentrar no jogo de amanhã!
We should be focusing on tomorrow's game!

Concentrar nisso a nossa atenção seria uma maneira de fugir às nossas responsabilidades.
Focussing on this is a way of escaping our responsibility.

Não me consigo concentrar porque o meu cão é gay.
I can't concentrate because my dog is gay.

Os estudos concentrar no desenvolvimento de habilidades de comunicação e de negócios multiculturais.
The studies focus on developing multicultural communication and business skills.

Olivia, como te podes concentrar se estás a falar?
Olivia, how can you concentrate if you're talking?

Tenho que me concentrar mais na gramática e vocabulário.
I have to focus more on grammar and vocabulary.

Com ele você pode concentrar e orientar o seu futuro.
With it you can focus and target your future.

Nós podemos concentrar a nossa atenção em dois pontos.
We can focus our attention on two points.

Talvez fosse melhor concentrar-nos no assunto em mao.
Perhaps it would be better if we focused on the matter at hand.

Tenho que me concentrar para usar a minha mão direita.
I have to concentrate to use my right hand.

O Departamento está actualmente a concentrar em áreas de investigação estrategicamente escolhidos.
The Department is currently focusing on strategically chosen research areas.

Vamos ter de concentrar os nossos esforços no Sean.
We will have to concentrate our efforts on Sean.

Não me consigo concentrar com o meu pai a olhar para mim.
I can't concentrate with my dad staring at me.

Isso fez-me concentrar na exclusão de todo o resto.
It concentrated me… to the exclusion of everything else.

Não podemos concentrar nossa mente(em) algo impessoal.
We cannot concentrate our mind(on) something impersonal.

Как использовать "concentrar" в предложении

O projetista consegue assim concentrar-se noutras questões durante o projeto do molde, poupando tempo precioso.

Na reunião, os líderes europeus pretendem se concentrar em política econômica e energética, mas os eventos no Egito também serão debatidos.

Em depoimento à justiça espanhola, Neymar afirmou se concentrar apenas em jogar futebol e que confiava cegamente nas decisões de seu pai.

Difícil deve ser se concentrar em uma aula de yoga com tantas gostosas nela.

Com sua nova abordagem, eles podem se concentrar simultaneamente em partes distintas de uma conversa.

A reconstrução é essencial, vai se concentrar nos edifícios de superfície e trazer o povo de volta.

O desejo de organizar e concentrar em um único lugar as melhores receitas e ideias decorativas publicadas ao longo de uma década impulsionou o projeto que apresento hoje a vocês.

Forex kelimesi ksaltlm haliyle FX, gostaria de me concentrar nos eventos de notícias de médio e alto impacto.

Os 15 participantes de “A Fazenda” irão se concentrar no próximo sábado em um hotel, e de lá só devem sair para a sede de Itu na terça-feira (28), dia de estreia da terceira edição.

Por isso, a disputa pela Presidência deve se concentrar no Sudeste, especialmente nas maiores cidades.