CONCENTRAREMOS на Английском - Английский перевод S

concentraremos
will focus
foco
incidirá
centrar-se-á
se concentrará
vai se concentrar
focará
irá focar
privilegiará
versará
focalizará
will concentrate
Сопрягать глагол

Примеры использования Concentraremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Concentraremos nossas buscas por ali.
We will concentrate our search there.
As próximas 5 já possuem licença de construção e é isso que nos concentraremos em vender.
The next 5 already have their building licence and this is what we will focus on selling.
Hoje à noite nos concentraremos nesta mentira mais detalhadamente.
Tonight we will focus on this lie in more detail.
Entre as tarefas atribuídas a eles se incluía a assistência no momento do parto, tema no qual nos concentraremos.
The birth assistance was among the tasks assigned to them, theme on which we will focus.
Neste artigo, nos concentraremos nas perspectivas do presente para o futuro.
In this paper, we will concentrate on the present-to future perspectives.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
concentrado para solução manteiga concentradaml concentradoconcentrar os seus esforços concentrar a atenção esforço concentradoconcentrar os nossos esforços ácido sulfúrico concentradoforma concentradaconcentrar a nossa atenção
Больше
Использование с наречиями
concentra-se principalmente concentrado estéril concentrada principalmente capaz de concentrar
Использование с глаголами
gostaria de concentrardecidiu se concentrar
A mairia dos itens do menu e da barra de ferramentas são bastante auto-explicativos,então nos concentraremos apenas nos destaques.
Most of the menu and tool bar items are pretty self-explaining,so we will concentrate just on the highlights.
Nos concentraremos especialmente nas fábricas em locais que apresentam escassez de água.
We will focus in particular on factories in water scarce locations.
Considerando que a maior parte de parte já compra LCD chato, CONDUZIDO ouZhK do dispositivo, concentraremos a atenção ao seu controle.
Considering that the most part already buys flat LCD, LED orZhK of the device, we will concentrate attention on their control.
No futuro, nos concentraremos ainda mais nos benefícios oferecidos aos nossos membros.
In the future we will concentrate even more on the benefits offered to our members.
O objetivo deste artigo é descrever comoos textos são explorados em aulas de língua estrangeira, para o qual nos concentraremos nas respostas a uma das perguntas do questionário.
This article describes the uses made oftexts in foreign language classes, to which end we will focus on the responses to one of the questions posed in the questionnaire.
Ademais, em 2008, concentraremos os nossos esforços no reforço dos controlos em geral.
Furthermore, in 2008 we will be concentrating our efforts on the reinforcement of controls in general.
Estou em crer que em 2011, assistiremos a mudanças significativas no terreno- desde que se consiga uma estabilidade política no Haiti, porquea instabilidade tem sido prejudicial aos nossos esforços- e concentraremos esses esforços na reconstrução do Haiti.
I believe that in 2011, we will see significant changes on the ground- provided that political stability is established in Haiti,because instability is definitely hampering our efforts- and we will focus those efforts on rebuilding Haiti.
Então concentraremos o resto de nossos recursos, na reconstrução perfeita da Chave Ómega.
Then we will focus all our remaining resources upon the successful reconstruction of the Omega lock.
Por esse motivo, ao examinarmos os benefícios para a saúde, nós nos concentraremos nas galinhas, embora grande parte das informações seja relevante para outras aves também.
For this reason we will focus on chickens as we look at health benefits, although a lot of the information is relevant to other poultry.Â.
Nos concentraremos na melhor estratégia, o método diferido(adiado), que permite a realização de várias tentativas em um único dia.
We will be concentrating on the optimum strategy- the deferred method- which allows for numerous attempts to be had in a single day.
Há duas questões específicas sobre as quais concentraremos a nossa atenção em Cardiff: melhorar o ambiente e combater o crime.
There are two particular issues on which we will be focusing attention at Cardiff: improving the environment and fighting crime.
Nós nos concentraremos especialmente em como gerenciar criativos de vídeo e criar blocos de anúncios em vídeo usando o Media Studio e a biblioteca de Cards.
In particular, we will concentrate on managing video creatives and creating video ad units using the Media Studio and the Cards library.
O chefe do Comando Sul disse que devido à magnitude do problema,“no futuro imediato concentraremos nossos esforços para reforçar as capacidades de segurança de nossos parceiros da América Central”.
The head of the Southern Command said that due to the magnitude of the problem,“in the immediate future, we will focus our efforts on strengthening the security capacities of our partners in Central America.”.
Neste artigo nos concentraremos no movimento em direção à traseira da coluna vertebral, observando seus detalhes e posturas características.
In this article we will focus on the movement towards the back of the spine, observing its details and characteristic postures.
Está de acordo com os resultados da AlQuds, onde concentraremos nossos esforços nos componentes individuais da Artemisia annua e suas combinações.
It is in line with the results of AlQuds where we will concentrate our efforts on the individual constituents of Artemisia annua and their combinations.
Concentraremos-nos no essencial, naquilo que nos une, porque somos confrontados com uma emergência absoluta o Erntsfall, teorizado por Carl Schmitt.
We concentrate on the essential, on what brings us together, because we are confronted with an absolute emergency the Erntsfall, theorized by Carl Schmitt.
Para essa publicação, nos concentraremos no objetivo de Tráfego, pois isso se aplicará à maioria das pessoas.
For this post, we will focus on the Traffic objective, since this will apply to most people.
Concentraremos os nossos esforços na concretização de efectivos progressos em matéria de integração das questões relativas à igualdade na aplicação prática de todas as acções relevantes.
We will concentrate our efforts on delivering on real progress in integration of equality concerns into the practical implementation of all the relevant actions.
Mas no restante deste documento, nos concentraremos nas habilidades e dos hackers de software, e nas tradições da cultura compartilhada que deu origem ao termo'hacker.
But in the rest of this document we will focus on the skills and attitudes of software hackers, and the traditions of the shared culture that originated the term‘hacker.
Concentraremos nossos esforços na formação em longo prazo, em todos os níveis, a fim de que as novas gerações redescubram o valor fundamental da família e os valores éticos e morais que devem sustentar uma sociedade.
Our efforts are focused on long term formation at every level, to help the new generations rediscover the fundamental value of the family and of ethic and moral values which must support a society.
Em observância da Década Mundial das Populações Indígenas, concentraremos as nossas energias na melhoria do exercício dos direitos democráticos e do acesso das populações indígenas e suas comunidades aos serviços sociais.
In observance of the International Decade of the World's Indigenous People, we will focus our energies on improving the exercise of democratic rights and the access to social services by indigenous people and their communities.
Dentre estes, nos concentraremos no estudo de snarks, que são grafos cúbicos que não admitem 3-coloração de arestas, e tampouco 4-fluxo, dado que tutte demonstrou que um grafo cúbico admite 3-coloração de arestas se e somente se admite 4-fluxo.
Amongst those, we focused our study on snarks, which are cubic graphs that do not have a 3-edge-coloring, nor a 4-flow, as tutte showed that a cubic graph has a 3-edge-coloring if and only if it has a 4-flow.
Uma das razões por que temos de assegurar que nos concentraremos de forma muito intensa e atenta nas nossas prioridades é podermos garantir que somos capazes de desempenhar com a máxima eficácia o papel absolutamente vital de sermos os agentes do alargamento.
One of the reasons for having to ensure that we focus very strongly and sharply on our priorities is to be able to guarantee that we can fulfil that absolutely critical role of being the agents of enlargement to maximum effect.
Em 2014 nos concentraremos prioritariamente em continuar buscando avanços na discussão de resultados dos trabalhos publicados na revista.
In 2014 we will focus primarily on continuing to ask for advances in the discussion of the results in the papers published in the journal.
Para atingir tal objetivo, concentraremos não só nas correspondências diplomáticas entre Portugal, França e Brasil, mas também nos documentos deixados por um dos principais personagens da missão francesa: Jean-Baptiste Debret.
To achieve this goal, we will focus not only on diplomatic correspondence between Portugal, France and Brazil, but also in the documents left by one of the main characters of the French mission: Jean-Baptiste Debret.
Результатов: 41, Время: 0.0573

Как использовать "concentraremos" в предложении

Hoje nos concentraremos em como nos libertarmos dos vícios.
Se estabelecermos um grande objetivo, certamente concentraremos toda nossa energia nessa direção.
Em nosso exame dos metais de transição, nos concentraremos em tudo o que aprendemos nos Capítulos 7 e 8 sobre estrutura eletrônica e periodicidade.
Então vamos fingir que o rostinho imaculado deles não existe e nos concentraremos apenas nos seus cabelinhos.
Mas deixaremos para outra ocasião suas qualidades gustativas, e agora nos concentraremos na colher que acompanha esta delicia.
Gerenciamento de Redes 11 PROTOCOLOS DE GERENCIAMENTO Embora existam alguns protocolos desenvolvidos para gerenciamento de redes, concentraremos mais nosso trabalho no protocolo SNMP.
Simulados e exercícios sou dando continuidade aos estudos da república velha nos concentraremos hoje nos aspectos políticos do período conhecido como.
Chamamos esse fenômeno de dilatação térmica, e nos concentraremos agora na dilatação de sólidos e líquidos dilatação linear dos sólidos.
Em segundo lugar, você vai desenvolver a capacidade de pensar, escolher a forma de representar sua ideia, e entáo falar.Apenas depois de um tempo nos concentraremos na gramática.
Concentraremos esta análise nas variações históricas entre maio e outubro e o que tem sido observado atualmente.

Concentraremos на разных языках мира

S

Синонимы к слову Concentraremos

incidirá centrar-se-á se concentrará foco vai se concentrar irá focar
concentrarem-seconcentrarem

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский