CONCORRENCIAL на Английском - Английский перевод

• competitive
• competition

Примеры использования Concorrencial на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vantagem concorrencial.
Competitive advantage.

Quotas de mercado e posição concorrencial.
Market shares and competitive position.

Ele é apenas concorrencial e nada solidário.
It is purely competitive, and not at all solidarian.

Tornar o mercado farmacêutico mais concorrencial.
Towards a more competitive pharmaceutical market.

Que tipo de ambiente concorrencial enfrenta o empresário?
What competitive environment does the entrepreneur face?

O euro irá conduzir a um novo ambiente concorrencial.
The euro will result in a new competitive environment.

Pressão concorrencial das fábricas de construção japonesas na Europa;
Competitive pressure from Japanese production plants in Europe;

Até é muito concorrencial.
It's really quite competitive.

Segunda condição: ausência de coordenação do comportamento concorrencial.
Second condition: Absence of coordination of competitive behaviour.

Participação no mercado concorrencial de serviços incl.
Participation in competitive services mar ket incl.

Estes empréstimos são o produto do mercado concorrencial.
These loans are the product of this competitive market.

CARS 21: Um quadro regulador concorrencial para o sector automóvel debate.
CARS 21: A Competitive Automotive Regulatory Framework debate.

É a única maneira de sobreviver a esta situação concorrencial.
That is the only way to survive this competitive situation.

A adaptação ao futuro ambiente concorrencial das medidas ONP;
Adaptation to the future competitive environment of ONP measures;

Condição negativa: inexistência de coordenação do comportamento concorrencial.
Negative condition: absence of coordination of competitive behaviour.

A luta concorrencial é travada por meio do barateamento das mercadorias.
The battle of competition is fought by cheapening of commodities.

Na prática, isto representa uma grave desvantagem concorrencial.
In practice, this represents a serious competitive disadvantage.

Não obstante tais riscos, o direito concorrencial apresenta uma importante função na economia digital.
Despite such risks, competition law has an important role in the digital economy.

A Comissão está consciente de que o preço representa um importante factor concorrencial.
The Commission is aware that price is a key competition factor.

União da Energia: energia segura, sustentável, concorrencial e a preços acessíveis para todos os europeus.
Energy Union: secure, sustainable, competitive, affordable energy for every European.

A promoção da inovação tem de fazer parte integrante da estratégia concorrencial da UE.
Promoting innovation must be an integral part of the EU's competition strategy.

Criar um mercado único comunitário aberto e concorrencial dos serviços da sociedade da informação e dos media;
Creating an open and competitive EU single market for Information Society and media services;

Esse facto demonstrou a importante posição de alguns fornecedores de carne bovino a nível concorrencial.
This demonstrated the strong competitive position of some beef suppliers.

A indústria europeia é fragmentada, o que faz com que perca a batalha concorrencial com os competidores norte-americanos.
The European industry is fragmented and is losing the competition war to our American rivals.

A falta de rigor concorrencial não favorece a coesão nem a integração e constitui um motivo de crítica recorrente no seio da OMC.
The lack of tough competition favours neither cohesion nor integration and is one reason for ongoing criticism within the WTO.

O comércio transfronteiriço aumenta a pressão concorrencial sobre os preços.
Cross-border trade increases competitive pressure on prices.

A venda de ações da Petrobrás foi estruturada na forma de uma oferta pública de ações, e não representou nenhum problema de política concorrencial.
The sale of Petrobrás shares was structured as a public stock offering that did not pose any competition policy issues.

Um possível acirramento do ambiente concorrencial, gerado pela busca de crescimento tático de volume de vendas ou pela nova dinâmica e estrutura de preços, ou pelo.
A possible hardening of the competition environment, generated by the search for tactical growth in sales volumes or by the new dynamics and price structure, or by an increase.

O factor humano é um elemento fundamental da capacidade concorrencial das empresas.
Human resources are fundamental to companies' ability to compete.

Tanto o direito concorrencial como o direito de propriedade intelectual têm por objetivo a criação de um ambiente de competição, especialmente centrada na inovação e desenvolvimento econômico.
Both competition law and intellectual property law aim at creating a competitive environment, especially focused on innovation and economic development.

Как использовать "concorrencial" в предложении

As inscrições serão revistas num base rotativa e selecionadas através de um processo concorrencial segundo o critério da DFC.

O segmento de encomendas, como o Sedex, entretanto, sempre foi concorrencial”, informou.

ISBN 8586626694 9788586626692 Clique no botão abaixo para saber o que as pessoas estão achando do livro Direito Regulatório e Concorrencial no Poder Judiciário.

Pareceu que não tinha estofo para a vida profissional selvagem, anárquica e concorrencial de Nova-York.

Você já tem uma outra estrutura concorrencial diferenciada, em que ganha quem tiver o melhor serviço e o melhor preço”.

Dentre os diversos ramos científicos que permeiam o direito econômico em sua vertente concorrencial, a economia e a matemática assumem papel imprescindível.

O direito concorrencial e as principais bandeiras de cartões no Brasil.

E a existência de uma mentalidade generalizada pró-mercado também ajudaria muito, bem como a presença de uma rede concorrencial de empresas privadas de segurança.

Mas se existe uma empresa estatal que, mesmo em um ambiente concorrencial, obtêm bons lucros oferecendo bons serviços (existe?), esse é um arranjo extremamente instável.