CONCORRÊNCIA на Английском - Английский перевод

• competition
• competitiveness
• competitive
• concurrency
• competitor
• compete
• competitors
• competing
• competitions
• competed

Примеры использования Concorrência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Parece que tenho concorrência.
It seems I have a competitor.

A concorrência é feroz, não é?
The competition is fierce, isn't it…?

A Angela não é a minha concorrência.
Angela's not my competition.

Ele tem concorrência com Doggy Don.
He has competition with Doggy Don.

Além disso, há muita concorrência.
Plus there is competition for employment.

Mas, a concorrência não é estática.
But the competition is not static.

Mas há um problema- uma concorrência.
But there is one problem- a competitor.

A concorrência nos tornaria competitivos.
Competitiveness would make us competitive.

Agora nos permita introduzir a concorrência.
Now let us introduce concurrency.

Como a concorrência é tratada na libpmemobj?
How is concurrency handled in libpmemobj?

Depois, fazíamos uma concorrência falsa.
Then we do, like, some fake competing.

A nossa concorrência é com os poderosos e os ricos.
Our competition is with the rich and the powerful.

Ferramentas de programação para concorrência.
Programming tools for concurrency.

Análise da sua concorrência de posicionamento.
Analysis of its competitive positioning of.

Até mesmo quando fui para a concorrência.
Even when I left the company For a competitor.

Perdeu sua concorrência no mercado global.
Economy has lost its competitiveness in the global market.

Tenho que estar um passo à frente da concorrência.
Got to be a step ahead of the competitors.

Que tipos de concorrência enfrenta o empresário?
What types of competitors is the entrepreneur facing?

São mentiras espalhadas pela concorrência ciumenta.
Malicious lies spread by jealous competitors.

Reforçar a concorrência das empresas de pesca 3.
Reinforcing the competitiveness of fishing companies 3.

Ian McCARTNEY Ministro-Adjunto da Concorrência.
Mr Ian McCARTNEY Minister of State Competitiveness.

Parece que tens concorrência na moda, Miss Parker.
It appears that you have a fashion competitor, Miss Parker.

Transforme seus dados em vantagens sobre a concorrência.
Turn your data into a competitive advantage.

Concorrência Mercado Interno, Indústria e Investigação.
Competitiveness Internal Market, Industry and Research.

Precisamos de uma ordem internacional para a concorrência.
We need an international competitive order.

A concorrência de comércio da nossa nação entrou no tanque.
Our nation's trade competitiveness has gone into the tank.

Até essa data, a SAS e a Maersk Air estavam em concorrência nesta ligação.
Until then, SAS and Maersk Air had been competing on this route.

Há regras para concorrência, sub-rotina, salto, e ponteiros.
There are rules for concurrency, procedures, jumps, and pointers.

Em contrapartida, a Europa deve aceitar o repto chinês em matéria de adaptação e concorrência.
In return Europe most accept the Chinese challenge to adapt and compete.

A concorrência dá origem à prosperidade, à liberdade e a novos êxitos.
Competition gives rise to prosperity, freedom and new successes.

Как использовать "concorrência" в предложении

Ele elogiou a qualidade dos atletas para o setor e ressaltou que, com isto, o favorecido é o Internacional: “É uma concorrência tranquila.

Preços que acabam por escandalizar quem, na Região e na indústria hoteleira, tem de enfrentar essa dura concorrência.

Quanto maior a presença desses medicamentos no mercado, maior a concorrência no setor e menores os ganhos de cada empresa, o que eleva o repasse inflacionário ao consumidor.

Ao FN chegaram comentários de “vender a Madeira a pataco” e mesmo considerações de eventual concorrência desleal, além de imagens dos cartazes de promoção.

A questão aqui é que a Motorola sofre uma concorrência pesada da Asus, que colocou um Atom Z3580 no Zenfone 2, vendido na mesma faixa de preço.

Ele também afirmou que não vê concorrência com Edinho Filho na base eleitoral.

Tudo isso significa mais pacientes, aumento na fidelização e diferenciação da sua clínica perante a concorrência, inclusive permitindo a cobrança de um preço superior.

Ela pode variar de acordo com o desempenho dos estudantes que disputam vaga no mesmo curso, instituição, turno, unidade e modalidade de concorrência.

Pois já que é muito sensível e competitivo a concorrência, não poderiam cobrar mais taxas de você.

Após anunciar a agência como ganhadora do processo de concorrência para a venda de placas brasileira, alguns clubes ameaçam não assinar com a companhia.