CONECTAMOS на Английском - Английский перевод

• connect
• connected

Примеры использования Conectamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós nos conectamos.
We--we connected.

Nós conectamos eventos e emoções.
We connect events and emotions.

É assim que nos conectamos.
It's how we connected.

Nós conectamos pessoas”.
We connect people.

Sou esquisita, você é bonito, mas nos conectamos.
I'm weird, and you're pretty, but we connect.

Nº 38 e nós conectamos a Rota Pcial.
Nº 38 and we connect the Route Pcial.

Conectamos Fab Labs no Brasil e no mundo.
We connect Fab Labs in Brazil and worldwide.

No Oeste nós as conectamos com os templos.
In the West we connect it with the temples.

Já conectamos pessoas a computadores.
We connected people to computers before.

Auto-aprendizagem do código de computador- nós conectamos e trabalha.
Self-learning of computer code- we connect and it works.

Com--- nos conectamos elas com o poder.
With the--we connect it with power.

Soluções de Formação para empreendedores, autónomos e PMEs, conectamos equipas.
Training Solutions for entrepreneurs, freelancers and SME's, connecting teams.

Nós conectamos os alunos com suas carreiras.
We connect students with their careers.

Conectamos a LMA a um sistema de respiração cíclica.
We connected the LMA to a circle breathing system.

Todos os dias, conectamos pessoas e melhoramos suas vidas.
Every day we connect people, improving their lives.

Conectamos pessoas às coisas que são importantes para elas.
We connect people to the things that matter to them.

Nós conectamos do Espírito para que isso aconteça.
We connect from Spirit to bring this about.

Conectamos usuários e computadores há quase 15 anos.
We have been connecting users and computers for over 15 years.

Nós conectamos Au Pairs e famílias- de graça!
We connect au pairs and host families- for free!

Conectamos o vírus a um grupo chamado Decima Technologies.
We have connected the virus to a group called Decima Technologies.

Nós conectamos pessoas, processos, dados e coisas.
We connect people, processes, data, and things.

Conectamos as características emocionais e funcionais para orientar R.
We link emotional and functional characteristics to guide R.

Quando conectamos, o calor se acumula e acaba num incêndio.
When we connect, the heat builds up and explodes into fire.

Conectamos uns defletores e criamos um escudo contra o calor.
We cross-connected thermal-deflector units to shield against the heat.

Nós conectamos uma chave 3G para um dos nossos produtos.
We connected a 3G key to one of our products.

Nós conectamos com o Cartel, e deixamos os SAMCRO fora disto.
We connect the cartel, leave SAMCRO out of it.

Nos conectamos por meio de uma passagem para o outro lado.
We connected through a passage on the other side.

Nós conectamos a tecnologia de medição para o mundo digital.
We connect measurement technology to the digital world.

Conectamos o mundo com a América Latina, procurando oferecer sempre mais.
We connect the world to Latin America, always striving to do more.

Conectamos alunos às melhores universidades e instituições de todo o mundo.
We connect learners to the best universities and institutions from around the world.

Как использовать "conectamos" в предложении

Nos conectamos com as pessoas e não com os produtos.

Existem aspectos de vocês com os quais nos conectamos e nos comunicamos continuamente.

Software repleto de recursos Assim que conectamos o teclado ao PC, uma janela é aberta automaticamente e solicita a instalação do software proprietário da Razer para o uso de todas as funcionalidades.

Quando nos conectamos com essa energia, -que é a expressão do divino em nós-, passamos a perceber claramente as armadilhas em que a mente e o ego nos fazem cair.

Por isso, para encontrá-las, nos conectamos com outras pessoas.

Nós descobrimos e conectamos as melhores startups para os desafios, enquanto os gestores de inovação ganham tempo para focarem em outras atividades estratégicas!

Onde nos conectamos com nossos guias e mentores espirituais.

No contexto atual, isso se dá por meio de uma dinâmica em que nos conectamos, através da internet, 24 horas por dia.

A Federação da Luz: Primeiramente, nós conectamos com Cada Um que participa dessas nossas conversas.

Acreditamos que quando nos conectamos com outras pessoas o sentimento de solidão vai desaparecer.