CONFIGUROU на Английском - Английский перевод

• set up
• configured
• setup
• setting up
• configure
• configuring

Примеры использования Configurou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem configurou estes controlos do leme?
Who configured these helm controls?

Lic no primeiro computador da tríade que você configurou.
Lic on the first triad license manager computer you configured.

Você já configurou o Google Search Console?
Have you setup Google Search Console?

Ao mesmo tempo, Buchan instalou e configurou o servidor LDAP.
At the same time, Buchan installed and configured the LDAP server.

Isso configurou o papel de Selvig nesse filme.
This set up Selvig's role in that film.

Por exemplo, imagine que você configurou seu funil do seguinte modo.
For example, suppose you set up your funnel as follows.

T configurou a rede associada à linha de acesso.
T has set up the network associated to that access line.

Vamos dizer que você configurou um servidor chamado git. example.
Let's say you have set up a server called git. example.

O único problema que você pode encontrar é o applet que você configurou.
The only problem you can encounter is the applet you set up.

Você configurou o serviço Mouse Toggle para a Fire TV.
You have set up the Mouse Toggle service for Fire TV.

Certifique-se de que você configurou o armazenamento iSCSI no NAS.
Make sure that you have configured the iSCSI storage on the NAS.

Quem configurou sua rede assim, não sabia o que estava fazendo.
Whoever set your network up that way didn't know what they were doing.

Selecione o roteador ou roteador virtual que você configurou anteriormente.
Select the virtual router or router that you set up earlier.

Uma vez que você configurou seu servidor, você pode rodá-lo.
Once you have configured your server you can run it.

Configurou a carga de um personagem usando o Arsenal no Editor Eden.
Configured a character loadout using the Arsenal in the Eden Editor.

Digamos que você configurou a sua conta como o Google sugere.
Let's say you have set up your account like Google suggests.

O mecanismo permitirá conexões com base nas regras que você configurou.
The engine will allow connections based on the rules you have set up.

Se você configurou quaisquer linhas de bloqueio no seu arquivo robots.
If you have set up any blocking guidelines in the robots.

Ou use a tecla de atalho que você configurou acima. Ver captura de tela.
Or use the shortcut key you have configured above. See screenshot.

Android configurou a segurança de alguns botões para evitar este.
Android has configured the security of some buttons to avoid this.

É um aplicativo baseado em Cocoa que resolve jogos Freecell que você configurou.
It's a Cocoa-based app that solves Freecell games that you set up.

Você configurou seu dispositivo NAS para velocidade/ capacidade máxima;
You have configured your NAS device to maximum speed/capacity;

Nota: essa tarefa pressupõe que você já instalou e configurou o XenMobile.
Note: This task assumes that you have already installed and configured XenMobile.

Agora que você configurou o servidor, você precisará adicionar imagens.
Now that you have configured the server, you will need to add images.

Essa funcionalidade pode ser ativada separadamente para cada comportamento de cache único que você configurou.
This feature can be enabled separately for each unique cache behavior you configure.

A Tebis Implementação configurou bibliotecas e normas de ferramentas na Merima.
Tebis implementation setup tool libraries and standards at Merima.

Configurou um adaptador de energia e uma caixa de bateria portátil, plug and play.
Configured a power adapter and portable battery box, plug and play.

Todas as contas que você configurou aparecem como uma lista abaixo de Todas as contas.
All the accounts you have configured appear as a list below All Accounts.

Observação: Este VBA imprimirá o email com a impressora padrão e as configurações de impressão que você configurou no Outlook.
Note: This VBA will print the email with the default printer and printing settings you configure in Outlook.

Seeger configurou a sua própria área de testes em que cada componente é medido.
Seeger set up its own test area in which each component is measured.

Как использовать "configurou" в предложении

O Google Ads concentra-se nas pessoas com maior probabilidade de concluírem as ações específicas na aplicação que configurou e selecionou para esta campanha.

O próprio instalou e configurou o servidor smtp no iva.

Da mesma forma, você tem que ser consistente com a maneira que você configurou para o agachamento.

Agora que voc j configurou os dois roteadores com sucesso, basta ligar um no outro.

Passo 2: Configurando R2 para funcionar como repetidor Agora que voc j configurou R1, desconecte o cabo do mesmo e ligue o seu computador em R2.

Ele será capaz de afetar a maioria dos browsers que você configurou, incluindo Internet Explorer, Mozilla Firefox e Google Chrome.

Nunca navegue na internet através de um proxy: quando fizer isso, tenha em mente que você é obrigado a confiar no desconhecido que configurou o proxy.

O programa de instalação do Airport atualizou o firmware do Time Capsule e configurou o dispositivo em etapas simples.

Se você já configurou e usou o eduroam na UFS, não precisa fazer nenhuma configuração adicional, basta encontrar a rede eduroam e se conectar.

Dependendo de como você configurou a pasta de trabalho ou o relatório de tabela dinâmica, apenas um subconjunto dos dados armazenados pode ser exibido.