CONFORME ELE на Английском - Английский перевод

• as he
• as it
• as they
• according to him

Примеры использования Conforme ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Conforme ele diz.
As he says.

Arrumou as toalhas, conforme ele a tinha ensinado.
She folded the towels just as he had taught her.

Conforme ele ia passando, o povo estendia as suas capas no caminho.
As he rode on, people spread their cloaks on the road.

Até o final dos tempos, conforme Ele mesmo afirmou.
Until the end of times, according to what He affirmed.

Conforme ele ia passando, o povo estendia as suas capas no caminho.
As he went along, people spread their cloaks on the road.

Foi aumentando foi se percebendo, conforme ele foi crescendo M1.
It increased we noticed, as he got older M1.

Assim, conforme ele, o antídoto desses desvios é simplesmente o respeito.
Therefore, according to him, the antidote to these deviations is sheer respect.

Sim, cantem para Ele conforme Ele vos abre os braços.
Yes, sing to him as he now opens his arms to you.

Por favor, continua a apontar-me o óbvio conforme ele surge.
Please continue to point out the obvious to me as it comes up.

Acompanhe o parasita conforme ele passa do mosquito ao ser humano e volta para o mosquito.
Follow the parasite as it moves from mosquito to human and back to mosquito.

A maioria foi encontrada no hemisfério norte conforme ele se tornou visível.
Most were found in the northern hemisphere as it started to become visible.

Onde, conforme ele se desenrola e desacelera na sua força, torna-se matéria.
Where as it unwinds, and it slows down in its strength, it becomes matter.

Apoie o seu filho adolescente conforme ele conquista mais independência.
Support your teen as she gains independence.

É possível alternar entre os idiomas da interface no programa conforme ele é executado.
You can toggle between the interface languages in the program as it runs.

Como numa pintura impressionista, conforme ele gostava de nomear seu trabalho.
Like in an impressionist painting, as he liked to describe his work.

Conforme ele entende melhor o comando, comece a dar petiscos de valor baixo intermitentemente.
As they understand the command more, start adding in lower value treats intermittently.

A igreja experimentaria o crescimento numérico conforme ele cresceu geograficamente.
The church would experience numeric growth as it grew geographically.

Conforme ele acrescentava mais e mais pinceladas, manchas se transformavam em paisagens complexas.
As he added more and more strokes, the blotches transformed into intricate landscapes.

A sua respiração ficava quente no meu pescoço conforme ele tirava a minha roupa íntima.
His breath was hot against my neck as he ripped away my underwear….

Conforme ele se torna cada vez mais forte, ele irá transformar tudo o que for irreal.
As it becomes increasingly stronger, it will transform everything that is untrue.

Você vai perceber que isso vai acontecer com o seu blog conforme ele fica mais popular.
You will notice that this will happen with your blog as it gets more popular.

Prestar atenção ao fluxo do ar conforme ele passa pelas suas narinas é a melhor maneira de fazer este exercício.
Paying attention to the air flow as it goes through your nostrils is the best way to do this.

Estes subsídios não são específicos, o que significa que podem ser utilizados pelo estudante conforme ele o entender.
Grants are not specific and can therefore be used by students as they wish.

Trata-se de um relatório bem pensado e, conforme ele disse com razão, interessa a milhares de pessoas.
It is a well-considered report and, as he said quite rightly, it is relevant to thousands of people.

Usando os filtros do CSS, podemos aplicar alguns efeitos de nós ao< vídeo> conforme ele é capturado.
Using CSS Filters, we can apply some gnarly effects to the< video> as it is captured.

Conforme ele se movimentava, os animais, mais ágeis do que ele, sumiam e ele ficava sozinho.
As he moved, the animals, who were more agile than him, would escape and he would get alone.

Observem até ao fim para ver uma experiÃancia que, conforme ele diz, ultrapassa"o limite da nossa imaginação.
Watch to the end for an experiment that, as he says, will go to"the limit of your imagination.

O autor aguardava a presença de Netuno, expectativa que afinal foi frustrada, conforme ele explicou.
He was waiting for the presence of Neptune, an expectation which was frustrated as he explains.

Conforme ele canta, uma tela preta de padrão geométrico surge e engole todos os aparelhos musicais presentes.
As he sings, a black geometric patterned screen comes from behind and engulfs all of the musical devices present.

A V-Skill do Dhalsim permite-te controlar a direção em que ele se move conforme ele flutua no ar.
Dhalsim's V-Skill lets you control the direction he moves in as he floats in the air.

Как использовать "conforme ele" в предложении

Conforme ele a tuberculina detecta o bacilo (infecção) após os primeiros 40 dias de vida até 24 meses.

Na internet conforme ele inicia a coletiva as imagens de todos são posicionadas, dividindo a tela para que todos possam acompanhar as reações de cada um.

Conforme ele, o Ministério da Saúde está investindo R$ 243,9 milhões para obras em 1.171 UBS (Unidade Básica de Saúde) no Rio Grande do Sul.

Conforme ele anda, o ambiente fica um pouco mais “verde” e mais fértil, mas ainda carrega traços de seca.

O corpo de Fidel Castro será cremado, conforme ele pediu.

Sua aparência muda drasticamente ao longo da série conforme ele envelhece.

Já a queima de pneus com danos ao patrimônio público, conforme ele, é crime e exige ação da polícia. “Neste caso, a força deve ser empregada”, defendeu.

Jesus dá a ordem e atende ele conforme ele queria em resposta a sua fé.

Ainda conforme ele, a prisão se trata de discriminação religiosa. “Vamos também solicitar a liberdade provisória dele e comprovar que se trata de uma disputa religiosa.

E aí, vai observar a guarda do sábado também, conforme ele defende ou vai ficar só com a parte que lhe interessa?