TAL COMO ELA на Английском - Английский перевод

• as it
• as she
• like she
• just like she
• like her
• as they
• as her

Примеры использования Tal como ela на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tal como ela diz.
As she says.

Eu era jovem, tal como ela.
You was young, like her.

Tal como ela.
Just like she is.

É militar, tal como ela, mas.
He's army, like her but.

Tal como ela.
Like she will be.

Aqui está, tal como ela disse.
There it is, like she said.

Tal como ela estava?
Like she was?

Paguei a inscrição tal como ela.
I paid my entry fee same as her.

Tal como ela disse.
Like she said.

Ele era mortal, tal como ela.
He was mortal, same as she.

Tal como ela disse.
Just like she said.

Temos de ver a realidade tal como ela é.
We must see things as they really are.

Tal como ela morreu.
Just like she did.

Ou podemos aceitá-la tal como ela é.
Or we can just accept it as it is.

Tal como ela esteve.
Just like she was.

Sonhei com a vitima, tal como ela era.
I dream… I dream of the victim, as she was at first.

Não, tal como ela disse.
No, as she told you.

Agora sabes que tenho um cérebro na cabeça, tal como ela.
You know I have a brain, as she had.

Tal como ela me prometeu.
Like she promised me.

Fui criada a acreditar, tal como ela, em espíritos.
I was raised to believe as she did in spirits.

Tal como ela disse que eu ia ouvir.
Just like she said I would.

Serei uma senhora e saberei tudo, tal como ela.
I want to be a lady and know everything, like her.

Sabes, tal como ela disse.
You know, like she said.

Este é o quarto da Darlene, tal como ela o deixou.
This is Darlene's room, exactly as she left it.

Tal como ela estava no Metro.
Just like she was in the Underground.

Eu não posso arranjar trabalho nesta cidade tal como ela está.
I can't get work in this town as it is.

Tal como ela disse, está tudo bem.
Like she said, everything's fine.

Deus ama a sua criatura tal como ela é, consciente ou não.
God loves His creation as it is, conscious or not.

Mas, tal como ela disse, o juiz irá.
But like she said, the judge will.

Alemanha" refere se à Alemanha, tal como ela existe hoje.
Germany" refers to Germany as it exists cur rently.

Как использовать "tal como ela" в предложении

Tal como ela, eu não consigo passar muito tempo com a mesma cor de cabelo.

A palavra, tal como ela é, foi utilizada também na mídia internacional sempre acompanhada de uma pseudo-tradução.

Nunca aconteceu noutros blogues...) Descobri o Quino pela mão da Mafalda, numas férias na praia - tal como ela conheceu o Miguelito.

Sem prescrever normas ou definir padrões em termos de julgamento de correto-incorreto, busca-se documentar uma língua tal como ela se manifesta no momento da descrição.

E… olha!… O Nito parou e disse, tal como ela esperava: – Estou olhando!

Talvez ele ainda a ame, tal como ela era então.

Um possante telescópio poderia, assim, mostrar a galáxia de Eck, tal como ela foi há um tempo imenso.

Um outro ponto de vista - mais inteligente - é olhar para a realidade, aceitando-a tal como ela é.

A tentativa de retomar a vida tal como ela sempre foi levou à introdução de métodos de ensino alternativos.

Uniu-se a outra voluntária, tal como ela, abnegada, disposta a se entregar à causa da criança carente: Andrea Cicciarelli Pereira Lima.