CONFUNDIDO на Английском - Английский перевод

• confused
• mistaken
• confounded
• mixed up
• puzzled
• baffled
• conflated
• perplexed
• muddled
• confusing

Примеры использования Confundido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu fiquei muito confundido.
I was very much puzzled.

E geralmente confundido com uma égua branca.
And generally mistaken for a white mare.

Por que ainda deve ser confundido?
Why should be still perplexed?

Você é confundido por 5.8GHZ?
Are you puzzled by 5.8GHZ?

Porque em nada serei confundido.
For in nothing shall I be confounded.

Não podes ter confundido a minha sinceridade.
You cannot have mistaken my sincerity.

Herodes ficou atônito e confundido.
Herod was astonished and confounded.

Para não ser confundido com o Decaf!
Not to be confused with the decaf!

Mas a perseguição finalmente tinha sido confundido.
But prosecuting had finally been baffled.

Eu não estou confundido, de todo.
I'm not confused at all.

Qualquer que possa ser a razão de seu desaparecimento, deixá-lo-á absolutamente confundido.
Whatever may be the reason of its disappearance, it will leave you absolutely baffled.

Você pode ser confundido um pouco!
You may be baffled a little!

Devo ter confundido"armazém" com"estufa" ou"lavar" com"agredir.
I must… you know, I must have mixed up"ware" and"green" or"mop" and"slock.

Porque devo ter confundido os.
Because I must have mixed up the.

Sou sempre confundido com o Professor Einstein.
Always I am mistaken for Professor Einstein.

Update_record não deve ser confundido com.
Update_record should not be confused with.

Um prazer ser confundido com o Howard.
I'm happy to be confused with Howard.

Eles são mais do que bastante para mostrar a mente avara, cruel e o método confundido, escuro, clandestino.
They are more than enough to show the mean, cruel mind and the muddled, dark, sly method.

Poderia ele ser confundido com o Sr. Hyde?
Could he be mistaken for Mr Hyde?

Pode ser confundido com condrossarcoma, pois pode apresentar células com pleomorfismo.
These tumors can be confounded with chondrosarcoma, since they may present cells with pleomorphism.

Alguém deve ter confundido os nomes.
Somebody must have mixed up the names.

Poderia ser confundido com os sintomas da dengue?
Could its symptoms be confused with those of Dengue?

Bem, deves tê-los confundido, Loretta.
Well, you must have got'em mixed up, Loretta.

Você será confundido[envergonhado] se você serve aos ídolos.
You will be confounded[or confused] if you serve idols.

Pequeno perguntou-me muitas vezes confundido por seu significado.
Small asked me often puzzled by their meaning.

Unkulunkulu é por vezes confundido com o pai do céu Umvelinqangi(que significa"Aquele que estava no início"), deus do trovão e terremotos.
Unkulunkulu is sometimes conflated with the Sky Father Umvelinqangi(meaning"He who was in the very beginning"), god of thunder and earthquakes.

Tom é frequentemente confundido com seu irmão.
Tom is often mistaken for his brother.

Não deve ser confundido com o arquivo de configuração resolv.
It should not be confused with the configuration file resolv.

Surge principalmente sob o olhar(confundido) de quem sintetiza.
Seems mainly in the(muddled) eye of the synthesizer.

Deves me ter confundido com o teu Lister.
You must have mistaken me for your Lister.

Как использовать "confundido" в предложении

O segundo aparelho é o circulador de ar, muito confundido com o ventilador, inclusive é considerado por alguns como uma categoria de ventilador.

Na literatura médica, o termo “hidratante” é muitas vezes utilizado de maneira incorreta, sendo confundido com emoliente.

Mas me parece um pão mais difundido, e até confundido com outros pães que temos por aqui.

Não raro o assunto de pesquisa é confundido com o tema na definição de quem será objeto da pesquisa em um projeto de pesquisa o problema de um.

Tive que voltar para o início do livro para reler algumas partes, porque achei que tinha confundido alguma coisa.

O clube não pode ser confundido seja com o que for nem com ninguém.

Circulador de ar, muito confundido com o ventilador.

Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido.

Seu formato faz com que ele seja constantemente confundido com estrelas do mar.

Seu cajado, o caduceu, é símbolo de uma de suas atribuições, o comércio, e muitas vezes confundido e usado erroneamente com o cajado de Asclépio.