CONHECIMENTO MAIS PROFUNDO на Английском - Английский перевод

• more profound knowledge
• deeper knowledge
• deeper understanding
• deeper insight
• more in-depth knowledge

Примеры использования Conhecimento mais profundo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um conhecimento mais profundo dos serviços.
A deeper understanding of ecosystem services reveals.

Estamos continuamente em busca de um conhecimento mais profundo da verdade divina.
We are constantly searching for a deeper knowledge of divine truth.

Para obter conhecimento mais profundo sobre as escolhas contábeis, adotei um método inovado.
To obtain more in-depth knowledge about the accounting choices, a method was adopted that is innovative in brazil.

Em matemática, é possível avançar sem ter um conhecimento mais profundo da literatura.
In mathematics, you can advance without having deep knowledge of the literature.

Você obterá um conhecimento mais profundo de gerenciamento estratégico, criação de valor e gerenciamento de projetos.
You will gain a deeper knowledge of strategic management, value creation, and project management.

Os módulos opcionais permitem que você busque um conhecimento mais profundo de textos e problemas específicos.
Option modules allow you to pursue deeper knowledge of specific texts and issues.

Para todo o conhecimento espiritual está em Cristo, diz Paulo, não sejam enganados por ofertas de conhecimento mais profundo.
Because all spiritual knowledge is in Christ, Paul says, don't be beguiled by offers of deeper knowledge.

O currículo oferece um conhecimento mais profundo dos principais campos da química.
The curriculum offers a deeper knowledge of the major fields of chemistry.

A principal vantagem da pesquisa on-line profissional é que você vai obter um conhecimento mais profundo sobre seus entrevistados como.
The main advantage of professional online research is that you will get deeper knowledge about your respondents like.

Eles também adquiriram um conhecimento mais profundo do GIMP durante a manipulação das imagens.
They also acquired a deeper knowledge of GIMP during the manipulation of the images.

Reducionismo e visão relacional, análise e síntese são enfoques complementares que, usados em equilíbrio, ajudam a obter-se um conhecimento mais profundo.
Reductionism and relational view, analysis and synthesis are complementary approaches that used in balance, help to obtain a deeper understanding.

Para tal, é fundamental um conhecimento mais profundo da historiografia espanhola e de seus arquivos.
For this it is essential to have a deeper knowledge of Spanish historiography and its files.

Uma reacção química simples que nós podemos experimentar dá-nos uma base conceptual para um conhecimento mais profundo da natureza elementar do mundo.
A simple chemical reaction that we can experiment with provides the conceptual foundation for deeper understanding of the elemental nature of our world.

E é muito possível que um conhecimento mais profundo da Mensagem de Fátima tenha tido algo que ver com isso.
And it is altogether possible that a more profound knowledge of the message of Fatima may have something to do with that.

É um simples e fácil de usar a solução out-of-the-box que irá permitir que todos possam instalar e administrar um Network Attached Storage sem o conhecimento mais profundo.
It is a simple and easy to use out-of-the-box solution that will allow everyone to install and administrate a Network Attached Storage without deeper knowledge.

Esperamos conseguir, no futuro, um conhecimento mais profundo sobre a forma como eles comunicam.
And hopefully in the future we will be able to gain some deeper understanding of how they communicate.

Um conhecimento mais profundo do mercado e intervenientes locais, o que lhe permite direccionar a oferta ao nível do distribuidor e ao nível do consumidor.
A deeper knowledge of the market and the local actors, allowing you to target the offer at the distributor's level and at the consumer's level.

O assunto está sujeito a mistério, já que o seu conhecimento mais profundo pertence apenas aos altos iniciados.
The topic is also subject to mystery, as its deeper knowledge belongs to high initiates only.

Deve proporcionar um conhecimento mais profundo tanto da microeconomia como da macroeconomia; deve ter um corpo docente de primeira classe e 4.
It must provide a more profound knowledge of both microeconomics and macroeconomics; 3. It must have a first-class faculty; and 4.

Website proprietários e profissionais usar Peek a ganhar um conhecimento mais profundo e controle de seu website.
Website owners and professionals use Peek to gain a deeper knowledge and control of their website.

Desejam adquirir um conhecimento mais profundo da disciplina ou levar o diploma de curso de conversão antes de avançar para um grau de pesquisa.
Wish to acquire a more profound knowledge of the discipline or take the degree as a conversion course before proceeding to a research degree.

Objetivos Preparando os gestores do sistema de ensino com um conhecimento mais profundo nas artes e no seu ensino.
Preparing the education system managers with a deeper knowledge in the Arts and in their teaching.

Além de uma ampla gama de cursos básicos, os alunos podem selecionar um dos três fluxos que representam áreas principais nas quais podem obter um conhecimento mais profundo.
In addition to a broad range of core courses, students may select one of three streams representing mainstream areas in which they can obtain a deeper knowledge.

Preparando os gestores do sistema de ensino com um conhecimento mais profundo em Música e Pedagogia Musical e didática.
Goals Preparing the education system managers with a deeper knowledge in Music and Music Pedagogy and didactics.

O conhecimento mais profundo sobre as diferenças e vocações municipais favorece a reflexão sobre ações que possam alavancar a competitividade e o desenvolvimento dos negócios.
The deeper understanding of the differences and municipal vocations encourages reflection on actions that can leverage the competitiveness and business development.

Este curso é projetado apenas para clientes que já possuem um conhecimento mais profundo da teoria da produção de cerveja.
This course is designed only for customers who already have a deeper knowledge in the theory of beer production.

Tudo isso, combinado com um conhecimento mais profundo de seu valor nutricional, fez com que o soro de leite hoje seja considerado um ingrediente igualmente valioso como as coalhadas.
 All this, combined with a deeper understanding of its nutritional value, means that whey is today regarded as an equally high-value ingredient as the curds.

O uso do Global LEI Index permitirá aos participantes do mercado reduzir custos, simplificar e acelerar operações e obter um conhecimento mais profundo do mercado global.
Taking advantage of the Global LEI Index empowers market participants to cut costs, simplify and accelerate operations and gain deeper insight into the global market place.

Este programa de mestrado se concentra em um conhecimento mais profundo de várias disciplinas matemáticas e seus aspectos algorítmicos.
This Master Program focuses on deeper knowledge of various mathematical disciplines and their algorithmic aspects.

Você obterá um conhecimento mais profundo sobre marketing de varejo, planejamento de loja, responsabilidade social corporativa, sustentabilidade, gerenciamento da cadeia de suprimentos e gerenciamento de relacionamento com o cliente.
You will gain a deeper knowledge of retail marketing, store planning, CSR, sustainability, supply chain management, and customer relationship management.

Как использовать "conhecimento mais profundo" в предложении

Abriremos novos horizontes para o tratamento, para a pesquisa, para o conhecimento mais profundo e para a conscientização da importância deste tema na sociedade brasileira e mundial.

Com isso a gente pode motivar ainda mais os associados a ter um conhecimento mais profundo sobre o funcionamento da nossa cooperativa.

Os exercícios farão o leitor refletir sobre si e certos aspetos que sucederam na sua vida, resultando num conhecimento mais profundo sobre ele.

Indicado para profissionais de TI, para obterem conhecimento mais profundo dos processos de suporte e análise operacional.

Por isso, devemos beber do conhecimento, para caminhar ao conhecimento mais profundo e consciente de Deus, mergulhando na sua presença.

Mestre em Economia e Administração de Empresas O programa irá fornecer um conhecimento mais profundo na economia e administração de empresas, formando especialistas do pensamento estratégico.

Cada usuário pode criar um Macro segundo suas necessidades, nas esta função exige um conhecimento mais profundo e alguns casos envolve conhecimento de programação.

Vai partir com a barriga cheia e com um conhecimento mais profundo da região!

No futuro, a análise social será usado extensivamente para ajudar os consumidores e as empresas, as pessoas terão conhecimento mais profundo da Web.

Poderíamos dizer que é uma resposta ou solução simples para o cotidiano, geralmente pouco elaborada e sem um conhecimento mais profundo.