CONSEGUE DIZER на Английском - Английский перевод

• can you tell
• can you say
• is able to tell
• could you tell
• manages to say

Примеры использования Consegue dizer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Consegue dizer isso?
Can you say that?

E quantas vezes consegue dizer isso?
And how many times can you say that?

Consegue dizer isto?
Can you say that?

Tão ciente que consegue dizer-nos tudo isto.
You were so conscious that you can tell us all this.

Consegue dizer o quê?
Can you tell what?

Eu quero lavar você todo," ela consegue dizer em um sussurro.
I want to wash all of you,” she manages to say in a whisper.

Consegue dizer? Tay-lor!
Can you say that?

É a luz que vemos acender-se no rosto de um amigo que, pobre como nós, acolhe a nossa dor e consegue dizer-nos palavras de vida, que sempre nos consolam, algumas vezes nos salvam.
It is the light that we see lighting up in the face of a friend who, poor just like us, collects our pain and is able to tell us words of life that always console us, sometimes even save us.

Consegue dizer Stanley?
Can you say Stanley?

Querida, consegue dizer-me o seu nome?
Honey, can you tell me your name?

Consegue dizer"indigestão"?
Can you say"indigestion"?

E como ninguém nos consegue dizer qual é o número… Estamos à procura do telemóvel.
And since no-one is able to tell us what that number is… we're looking for the handset.

Consegue dizer a letra"K"?
CAN YOU SAY THE LETTER"K"?

Nancy, consegue dizer-nos o que aconteceu?
NANCY, CAN YOU TELL US WHAT HAPPENED?

Consegue dizer isso daqui?
You can tell that from here?

Pierce, consegue dizer-me o que aconteceu?
Pierce, can you tell me what happened?

Consegue dizer-me o seu nome?
Can you tell me your name?

Sra. Lew, consegue dizer-nos o que aconteceu?
Mrs. Lew, can you tell us what happened?

Consegue dizer-nos o que é isto?
Can you tell us what this is?

Lauren, consegue dizer-nos o que está a tomar?
Lauren, can you tell us what you're taking?

Consegue dizer que idade tinham?
Could you tell how old they were?

Como consegue dizer com esta imagem tão má?
You can tell from that grainy overhead camera?

Consegue dizer de onde ela veio?
Could you tell where it came from?

Senhor, consegue dizer-me exactamente onde isto aconteceu?
Sir, can you tell me exactly where this happened?

Consegue dizer alguma coisa, doutor?
So can you tell anything, Doc?

Consegue dizer o seu nome, por favor?
Can you say your name, please?

Consegue dizer-me onde está?
Can you tell me where you are?

Consegue dizer-nos onde está?
Can you tell us where you are?

Consegue dizer se ela acasalou com ele?
Can you tell if she mated with him?

Consegue dizer há quanto tempo está morta?
Can you tell how long she's been dead?

Как использовать "consegue dizer" в предложении

Ambos os educadores em suas propostas lêem um mundo em que há muita gente que não consegue dizer sua própria palavra.

Responda rapidamente essas quatro perguntas: Você consegue dizer em menos de 10 segundos a mensagem que sua empresa quer passar no site?

Se um espírito maligno somente consegue dizer coisas limitadas, ele poderia ser Deus?

Quem consegue dizer, em várias línguas e com metáforas, se quiser, o que significa a Copa Libertadores e as suas dificuldades é Paulo André.

Aos poucos Marcela vai despertando, mas ainda sem força, não consegue dizer nada.

Apesar de muita gente saber que tanto o concreto como o cimento so materiais indispensveis para a construo civil, nem todo mundo consegue dizer qual a.

Prova disso é que só quem neste momento nasce com o talento consegue dizer o “idioma”.

No caso do John Green, o principal é o que ele consegue dizer usando essas partes do teorema.

A história deles tenta explicar o que aconteceu ali, mas só aquele abraço consegue dizer tudo…

PS: Teria outros servidores com os arquivos em MP4? É que no meu tablet só funciona neste formato; e na TV também… Consegue dizer quais episódios colocando numeração ?