CONSEGUIR VER на Английском - Английский перевод

• able to see
• can see
• get to see
• able to watch
• able to view
• could see
• getting to see

Примеры использования Conseguir ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou conseguir ver bem?
I will be able to see okay?

Ninguém me vai conseguir ver.
No one's gonna be able to see me.

Se o conseguir ver, devia.
If you can see him, you should.

O teu amigo Jin não me vai conseguir ver.
Your friend Jin won't be able to see me.

Não vais conseguir ver nada.
You won't be able to see.

Sim, tirando o facto de ninguém me conseguir ver.
Yeah, except for the fact nobody can see me.

Näo vamos conseguir ver nada.
We won't be able to see anything.

Vou conseguir ver tudo o que se estiver a passar.
I will be able to see everything that's going on.

E acho que eles irão conseguir ver isso.
And I think that they will be able to see that.

Vamos conseguir ver o"Tom and Jerry"!
We're gonna get to see"Tom and Jerry"!

Ficarei feliz por o ajudar se o conseguir ver.
I will be happy to help him if I ever get to see him.

Não vamos conseguir ver o TGV.
We won't be able to see the Bullet Train.

Estás segura se as luzes estiverem ligadas e o"papá" me conseguir ver.
You're safe if the lights are on and Daddy can see me.

Não se vai conseguir ver o meu corpo.
You won't even be able to see my body.

Mas escolheu esse sítio, porque era aí que ia conseguir ver.
But he picked that because that was the place where he was gonna be able to see.

Você vai conseguir ver as categorias.
You will be able to see the categories.

Estou tão excitado por finalmente irmos conseguir ver o Elton John!
I'm so excited that we're finally gonna get to see Elton John!

E se os conseguir ver, posso matá-los.
And if I can see them, I can kill them.

Que desperdício ninguém conseguir ver como é bela.
What a waste… that no one can see what a beautiful woman you are.

Vamos conseguir ver o que ele digitou por último.
We will be able to see whatever he typed last.

Não no sentido de eu conseguir ver alguma coisa.
Not in the sense that I can see anything.

Se o conseguir ver de mais perto consigo reconhecê-lo.
If I could see him up close, I could ID him.

E eu ficarei enquanto conseguir ver o horizonte a mudar.
And Ill stay as long as I can see the horizon moving.

Provavelmente devia usar sapatos, mas depois não ia conseguir ver tão bem.
I should probably wear shoes But then I won't be able to see as well.

De facto, iria conseguir ver as tendas.
In fact, I would be able to see the tents.

Ed, conseguir ver-te é mais difícil do que ver o Pápa.
Ed, getting to see you is getting tougher than to see the Pope.

Achas mesmo que vamos conseguir ver o esconderijo do Pan?
You really think we're gonna be able to see Pan's hideout?

Além disso, conseguir ver o símbolo do Kuwait: as torres de Kuwait.
Also, get to see the symbol of Kuwait: the Kuwait towers.

Será ainda mais especial se você conseguir ver a cidade de barco.
It is even more special if you can see the city from the water.

Você vai conseguir ver todos os endereços de email que ela incluir.
You will be able to see all the email addresses it includes.

Как использовать "conseguir ver" в предложении

Os laureados contornaram essa limitação ao ponto de conseguir ver moléculas individuais nas células vivas.

O fato de você não conseguir ver não significa que Ele não possa.

Claro, isso só é seguro se você não estiver usando um Windows antigo ou dispositivos Android, pois eles podem não conseguir ver o dispositivo.

Ser otimista é superar a angustia e conseguir ver luz na sombra.

E o sonho é conseguir “ver as formas invisíveis, da distância imprecisa”.

Porém, se não conseguir ver os caracteres facilmente, é só clicar em NOVO que fica ao lado.

Não encontrou? Ôoooo, gente de pouca fé! É só acreditar que você vai conseguir ver a cidade virtual do Omar.

Se não conseguir ver claramente as imagens pode ajustar as dioptrias.

Talvez perto demais para conseguir ver com toda a clareza.

O fato de conseguir ver teus familiares, namorada, amigos, pessoas que oraram por mim, torceram.