PODE OBSERVAR на Английском - Английский перевод

• can observe
• can see
• may notice
• can watch
• may observe
• can look
• can notice
• can note
• might observe
• could observe

Примеры использования Pode observar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ninguém pode observar o futuro.
Nobody can see the future.

Tenho um amigo médico que a pode observar.
I have a physician friend who can look you over.

Você pode observar a manifestação.
You can observe the manifestation.

Num futuro próximo após a operação, um homem pode observar alguns efeitos colaterais.
In the near future after the operation, a man may observe some side effects.

Você pode observar o inchaço do intestino.
You can observe bloating of the intestine.

Alguns doentes em AVODART(dutasterida) pode observar efeitos secundários, tais como.
Some patients taking Avodart(Dutasteride) may notice side effects, such as.

Você pode observar dois casos extremos.
You can observe the following two extreme cases.

Claramente, qualquer um pode observar que isso não é ocorre.
Clearly, any one may observe that this is not true.

Você pode observar o status do processo de reparo na barra de progresso.
You can observe the repair process status on progress bar.

O mais legal é que você pode observar todo o processo do preparo.
The coolest thing is that you can watch the entire preparation process.

Você pode observar aqui, novamente, tomado do livro de Al Gore.
You can see here, again, taken from Al Gore's book.

Php que você pode observar na página anterior.
Php file that you can notice on the previous page.

Você pode observar a sintaxe do cmdlet Get-ChildItem digitando.
You can see the syntax the Get-ChildItem cmdlet by typing.

Gerador alternativo, pode observar dois sinais não relacionados.
Alternate trigger, can observe two unrelated signals.

Você pode observar alguns dos seguintes efeitos colaterais em seu cão.
You may observe some of the following side effects in your dog.

Com manualmente, você pode observar que o programa se regenera.
Com manually, you may notice that the program regenerates.

Ele pode observar as raparigas a arranjar o cabelo, unhas, as mãos, os pés.
He can watch the girls get their hair done, their nails done, hands, feet.

Enquanto executa o DISM você pode observar que o processo parecerá pausar a 20.
While running DISM you may notice the process will appear to pause at 20.

Você pode observar o processo de fixação de arquivos PSD em uma barra de progresso.
You can notice the PSD file fixing process in a progress bar.

Na Figura 2 você pode observar os protocolos RIP e OSPF Routing.
In Figure 2 you can notice RIP and OSPF Routing protocols.

Você pode observar efeitos colaterais ao tomar Zonimid(Zonisamida), como.
You may notice side effects when taking Zonimid(Zonisamide), such as.

Observação: O grupo pode observar o indivíduo para aprender mais.
Observation: The group can observe the individual to learn more.

Você pode observar o hemitórax não dependente para confirmar um pneumotórax.
You can look at the non-dependent hemithorax to confirm a pneumothorax.

Enquanto isso está acontecendo, você pode observar diferentes relatórios de atualização em taxas diferentes.
While this is going on, you may notice different reports updating at different rates.

Você pode observar os planos gloriosos em um trnotebook adicional, mas parece melhor que você gravá-los em PowerPoint, uma forma dinâmica de expressar suas resoluções de Ano Novo.
You can note the glorious plans on a traditional notebook, but it seems better that you record them on PowerPoint, a dynamic means to express your New Year's resolutions.

Desta forma, você pode observar o que seus empregados estão fazendo.
This way you can observe what your employees are doing.

Você pode observar respectivo procedimento de reparo de arquivo MP4 na barra de status.
You can observe respective MP4 file repair procedure at status bar.

E você pode observar aqui, tem muitos deles.
And you can see here, there are a lot of them.

Você pode observar o seu próprio cérebro, não precisa se tornar um especialista.
You can watch your own brain, you don't have to become a specialist.

Agora ele pode observar os genes ligarem e desligarem.
Now he can watch the genes turn on and off.

Как использовать "pode observar" в предложении

Prova disso são as fotos publicadas e o vídeo, onde se pode observar como Georgina mexe, beija, sorri e olha embevecida para a pequena Alana Martina.

Como se pode observar, este livro é feito para acompanhar o Advogado trabalhista em toda a fase do processo, auxiliando-o a qualquer momento.

Atualmente comentarista de televisão, ela pode observar o esporte por um angulo externo.

Como se pode observar, a maioria dos votantes nas últimas eleições legislativas de dia 4 de Outubro votou à esquerda.

Na última década, como se pode observar, verificou-se um aumento de cerca de 50 % de eleitores inscritos nesta freguesia, que é uma das maiores do País.

O que você pode observar e experimentar é absoluto, independente da tua compreensão dos mecanismos e do comportamento daquilo.

Como você pode observar, con soldi veri.

Não existe outro lugar, embora, dentro do mundo dos sonhos em que a humanidade parece viver, parece que pode observar vastos universos lá fora!

Como se pode observar 73,3% tem menos de 20 mil habitantes e 25,7% tem menos de 05 mil habitantes.

Como pode observar, o foco da viagem estava no especialista e não somente no país em que ele está baseado.