SE PODE VER на Английском - Английский перевод

• can see
• can view
• might see
• can notice
• can be observed
• could see
• we can watch

Примеры использования Se pode ver на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo se pode ver daqui.
We can see it all from here.

Eu estava no prédio que se pode ver.
I was in the building you can see.

Onde se pode ver o vídeo?
Where you can see the video?

Quanto mais luz existe, menos se pode ver.
The more light there is, the less you can see.

De onde se pode ver tudo.
Where you can see everything.

Se pode ver o chá sendo derramado no fundo.
You can see the chai being poured in the background.

Não é, como se pode ver, brilhante.
It's not, as you can see, glowing.

Como se pode ver, distância não deve ser uma barreira.
As you can see, distance is never an excuse.

Porque é que se pode ver o objecto?
Why do you think you can see this object?

Aqui se pode ver uma bela exibição de soldados.
Here one can see a beautiful display of soldiers.

Nada para baixo, como se pode ver o arco-íris?
Nothing down, how can see the rainbow?

Como se pode ver, eu sou um soldado.
As you can see, I am a soldier.

Consegues ver um edificio de onde se pode ver água.
You can see a building that can see water.

Como se pode ver O valor da vida.
So how can you see what your life is worth♪.

Há nevoeiro por toda parte, não se pode ver além do seu nariz.
There is fog everywhere, not can see beyond your nose.

Como se pode ver, a situação está tensa.
As you can see, it is a tense situation.

Disse que em Gibraltar, se pode ver isto todos os dias.
He said in Gibraltar, you can see this every day.

Como se pode ver pequeno e até mesmo sentir!
How little one can see, or even sense!

Mas as vacas também existem nos animais particulares que se pode ver em um pasto.
But cows also exist in the particular animals that one might see in a pasture.

Assim, como se pode ver, esse editorial.
Thus, as it can be seen, this editorial.

Estas tatuagens pareciam ainda mais realistas devido ao efeito de bisel e relevo nas feridas que se pode ver na vida real.
These tatts looked even more realistic due to the bevel and relief effect on the wounds that one might see in real life.

É claro que se pode ver,"Signor" Smart.
Of course you can see yourself, signor smart.

Se pode ver o fuuturo, como é que não sabia.
If you can see into the future, how come you didn't know.

Sob a aba Antes se pode ver a foto original.
Under the Before tab you can see the original photo.

Como se pode ver nas estatísticas, o código do registo tem sido razoavelmente estável.
As can be seen from the stats, the register code has been fairly stable.

Objectivamente, não se pode ver isto de outra forma.
No objective viewpoint could see it any other way.

Como se pode ver, as taxas de obesidade descem mais e mais.
As you can see, obesity rates get lower and lower.

Sabes, quem quer uma festa quando se pode ver tortura muito bem coreografada?
You know, who wants a party when we can watch some well choreographed torture instead?

Como se pode ver, com um grupo de problemas sérios.
As one can notice, we have a group of serious problems.

É um documento normal do Inkscape que se pode ver, editar, copiar ou gravar alterações.
This is a regular Inkscape document that you can view, edit, copy from, or save.

Как использовать "se pode ver" в предложении

Como se pode ver, ela nunca conseguiu a participação, mas ela e eu nos conhecemos na época em que eu estava trabalhando na Avedon Studios.

Isso irá provocar uma antecipação da escolarização das nossas crianças nas creches e pré-escolas do país, como se pode ver em outros países.

Para se ter uma idéia, da devastadora diferença entre o que não se pode ver, e o que se é mostrado.

Como se pode ver nas imagens, o quarto boho tem elementos étnicos como cores vibrantes e elementos da natureza.

A web é uma plataforma incrível, nela se pode ver e divulgar muita coisa.

Como se pode ver pelos vídeos dos voos, tive de mudar de local, desta vez mais perto do rio.

Está a correr toda a interface gráfica pelo CPU, e é incrivelmente lento como se pode ver.

Mas também por isso mesmo, tarde, mas a boa hora, o outro lado da rua habitada se pode ver!

O que se pode ver hoje nas redes sociais e na grande Mídia, é uma resistência absurda referente às mudanças que ocorrem e ainda estão por vir.

Fica no alto de uma montanha e também de lá se pode ver o Mar Mediterrâneo e boa parte da região.