CONTARAM на Английском - Английский перевод

• told
• counted
• had
• relied
• featured
• said
• tell
• have
• telling
• count
• counting
• featuring

Примеры использования Contaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sempre contaram.
Always have.

Eles contaram com sapatos de homem.
They counted in sizes for men.

Os teus novos amigos contaram-te isso?
Your new friends tell you that?

Eles contaram cinco guardas Michael.
They count five guards, Michael.

Chadov e Ditkovskite contaram sobre o d….
Chadov and Ditkovskite told about the d….

Eles contaram-te porque me chamam de Hiena?
They tell you why I was called The Hyena?

As crianças de Kirkorov contaram sobre a mãe!
Kirkorov's children told about mother!

Eles contaram os meus dois papéis como Quincy uma vez só.
They counted my Quincy two-parter as one thing.

Ainda não contaram os votos.
They haven't counted the votes yet.

Elas contaram histórias da época em que viveram no Brasil.
They told stories of the time they lived in Brazil.

Sabias que eles contaram a toda a gente?
Did you know they told everyone?

Em 2012, todos os empreendimentos Premium construídos e entregues pela TECNISA contaram com esse diferencial.
In 2012, all Premium projects constructed and delivered by TECNISA featured this differential.

Eles já me contaram sobre o meu pai.
They already told me about my father.

Além dos Lacens, diversos órgãos públicos do país contaram com a assessoria do INCQS.
In addition to Lacens, various public agencies of the country relied on the advice of INCQS.

Ainda não contaram os votos à distância.
They haven't counted the absentee ballots yet.

Porque é que vocês não me contaram acerca disto?
What are you guys not telling me about this?

Meus pais me contaram sobre os famosos Pizzelle caseiros.
My parents told me about the famous, homemade Pizzelle.

Fico feliz em saber… que, ao menos, contaram um com o outro.
Makes me happy you at least had each other.

Tais contactos contaram igualmente com a participação da Comissão.
Those contacts have also involved the Commission.

Dos 443 pacientes com dor nociceptiva, 272 61% contaram com sucesso em longo prazo.
From 443 nociceptive pain patients, 272 61% had long term success.

Alguma vez contaram uma anedota e depois receberam ameaças de morte?
You guys ever tell a joke and then get death threats?

Os amigos de Shalyapin contaram porque ele e….
Shalyapin's friends told, why he and….

Os cientistas contaram isto os pregos a mãos crescem em 1-2 mm por semana.
Scientists counted that nails on hands grow 1-2 mm a week.

Dos 443 pacientes com dor nociceptiva, 272 61% contaram com sucesso a longo prazo.
From 443 patients with nociceptive pain, 272 61% had long term success.

Todas vocês contaram milhares de histórias de fazer chorar.
I have listened to you all tell a thousand sob stories. I have been very judgmental.

As áreas de Neonatologia, Cirurgia e Imunologia contaram com dois pesquisadores 6,0% cada.
The areas of Neonatology, Surgery, and Immunology had two researchers 6.0% each.

Esses satélites contaram com a cooperação de diversas instituições brasileiras e estrangeiras.
These satellites had the cooperation of several Brazilian and foreign institutions.

Durante o anúncio dos números da pesquisa, os especialistas contaram ter observado 77 filhotes.
During the announcement of the survey numbers, experts said they had observed 77 calves.

Revistaram o barco, contaram cada pessoa, nada da Carmen.
They searched the boat, counted every head. No Carmen.

Vocês contaram que ficaram animados para fazer amigos, descobrir novos jogos e adotar um puffle pela primeira vez.
You said you were excited to meet new friends, discover games, and adopt a puffle for the first time.

Как использовать "contaram" в предложении

Tivemos também momentos em que se contaram estórias, brincadeiras, lanche e distribuição de brindes.

Desde a última terça (7), 400 mil passageiros que usam o metrô não contaram com o serviço nem mesmo nos horários de pico.

Na época, os simpósios debateram sobre a proteção ambiental dos cenários nacional e internacional que contaram com a presença do o reitor da Universidade de Itaúna, Dr.

As meninas contaram sua experiência emocionante no evento e compartilharam o seu significado de “GIRLS POWER” em uma entrevista com o JaME.

Para gravá-lo, os Monkees contaram com um elenco de colaboradores de primeira linha.

Testemunhas contaram que, para fugir do policial, os homens entraram no shopping e tentaram escapar pela saída da Avenida Tancredo Neves.

Vizinhos contaram que o homem era conhecido pelo apelido de Gegê.

Esses ambientes contaram com a participação do aluno cego e de um dos licenciandos colaboradores.

Pessoas que nos contaram muito entusiasmadas com a missão deles pela primeira vez.

Nada mais apropriado para um cenário onde milhares de anos atrás os primeiros americanos também contaram histórias através de sua arte nas pinturas rupestres.