CONTRABANDEAR на Английском - Английский перевод

• smuggle
• smuggling
• smuggled
• smuggles
• to bootleg

Примеры использования Contrabandear на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Contrabandear o quê?
Smuggle what?

Nós estamos a contrabandear.
We're smuggling.

Contrabandear coisas.
Smuggle shit.

Ele estava a contrabandear heroína.
He was smuggling heroin.

Contrabandear uma pessoa não é fácil.
Smuggling a person isn't easy.

Não estamos a contrabandear drogas.
We're not smuggling drugs.

Ou contrabandear rins do México.
And smuggle kidneys in from Mexico.

Estou a ajudá-lo a contrabandear diamantes.
I'm helping him smuggle diamonds.

Contrabandear os manuscritos deles para o Ocidente?
Smuggle their manuscripts out to the West?

Tarefa para contrabandear armas?
An assignment for smuggled weapons?

O Dixon e a malta dele pudessem contrabandear.
So Dixon and his boys could smuggle.

Para contrabandear.
For smuggling.

Este homem violou o Código ao contrabandear gelo.
This man broke code By smuggling ice.

Teremos que contrabandear alguns dólares.
We're gonna have to smuggle in some dollars.

Eles pensam o quê? Que estão a contrabandear diamantes?
What, do they think they're smuggling diamonds?

Ter-te-ia que contrabandear como produto ilegal.
I would have to smuggle you in as illicit goods.

Scott afirmou que"Eu nunca tive a intenção de contrabandear as capas.
Scott stated,"I never intended to bootleg the covers.

Acha que está a contrabandear drogas do México?
You think he's smuggling drugs from Mexico?

Então, o sub oficial Calvin Parks descobriu que estavas a contrabandear heroína.
So, Petty Officer Calvin Parks discovered you were smuggling heroin.

Então, estavam a contrabandear explosivos.
So they were smuggling in explosives.

É loucura, contrabandear ouro na frente de 300 pessoas.
It's crazy, smuggling gold in front of 300 people.

A ganância por lucros enormes unidades unidades rebeldes Scram e contrabandear estes minerais.
The greed for huge profit drives rebel units scram and smuggle these minerals.

Não tenho de contrabandear mais drogas para aqui, por isso.
I don't have to smuggle drugs in here anymore, so.

Quando não está a contrabandear heroína de Cuba.
When he's not smuggling heroin from Cuba.

Estão a contrabandear esquemas técnicos para fora de Hill.
Someone's been smuggling technical schematics off the Hill.

Um idiota qualquer tentou contrabandear um Kuala num submarino.
Some idiot smuggled a koala on a submarine.

O time que contrabandear mais mexicanos pela fronteira vence.
The team that smuggles the most mexicans across the border wins.

Sabemos que o Spreg estava a contrabandear, provavelmente, drogas, certo?
We know Spreg was smuggling probably drugs, right?

Quer mesmo contrabandear quatro ilegais através das fronteiras estaduais?
You really wanna smuggle four illegals across state lines?

O Comando Central está a contrabandear armas para a Zona Desmilitarizada.
The Central Command is smuggling weapons into the Demilitarised Zone.

Как использовать "contrabandear" в предложении

Nesse caso, há como o funcionário contrabandear quantidades substanciais de informação confidencial sob o controle da empresa ?

Não ficou claro quantas pessoas foram detidas, mas a Anadolu disse que as forças de segurança tinham agido contra os planos de contrabandear explosivos na fronteira.

Depois, ele conhece Danny Archer, um ex-mercenário, que se dedica a contrabandear diamantes para a Libéria.

Ele lembrou que antes da ação do Estado para garantir acesso aos medicamentos para o tratamento do HIV, os pacientes tinham que literalmente contrabandear medicamentos.

De qualquer modo, você aprenderá o Sabbat-uma seita de vampiros violentos, cruéis-está usando um armazém em Santa Mônica contrabandear armas na área.

O Detetive Phelps e Earle investigarão e chegarão ao topo da operação e, durante o processo, descobrirão como os bandidos conseguem contrabandear mais de 20kg de drogas a olho nu.

Müller visitou o Vaticano pelo menos 150 vezes durante a guerra, arriscando sua vida para contrabandear informações entre Pio e a resistência.

Ser anão, como Lautrec, cortar orelha como Van Gogh, contrabandear armas como Rimbaud, morrer na miséria como Grosz.

Porém, o Project Iceworm foi muito interessante porque, mais tarde, os Estados Unidos tentaram contrabandear algumas armas nucleares lá, e o avião caiu.

Segue-se que o obstáculo a que Joaquim Barbosa – o cavalo de Troia que a direita busca contrabandear – impeça a reconstituição democrática, encontra-se no discernimento do ex-presidente Luiz Inácio.