CONTRASTAR на Английском - Английский перевод

• contrast
• comparing
• contrasting
• contrasts
• compare

Примеры использования Contrastar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pompons a contrastar nos 4 cantos.
Contrasting tassels on the 4 corners.

Cézanne dizia também que pintar é contrastar.
Cézanne also said that painting is contrast.

Comparar e contrastar os locais de mergulho.
Compare and contrast the dive sites.

Quadrados pequenos cosidos com bordado a contrastar.
Small stitched squares with contrasting embroidery.

Acreditas que vai contrastar com a decoração?
You think it will clash with the decor?

A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.
By contrast, the new approaches are agnostic.

Eles irão comparar e contrastar os dois mundos.
They will compare and contrast the two worlds.

E para contrastar, aqui está o registo do Sr. Sherman.
And in sharp contrast, here is Mr. Sherman's jacket.

Então podemos comparar e contrastar as grandes ideias.
And so we can compare and contrast the big ideas.

Comparar e contrastar a concepção e conclusÃμes destes estudos.
Compare and contrast the design and findings of these studies.

E agora nós podemos comparar e contrastar grandes idéias.
And so we can compare and contrast the big ideas.

Comparar e contrastar o projeto de Toole et al.
Compare and contrast the design of Toole et al.

Qual é a expressão correta para contrastar argumentos?
What is the correct wording for contrasting arguments?

Ou, eu podia contrastar o sábio como os escribas.
Or, I could contrast the wise men with the scribes.

Os símbolos e letras devem contrastar com o fundo.
The symbols and letters must contrast with the background.

Chuva forte a contrastar com a flora quente e cativante.
Heavy rain contrasting with the warm and captivating flora.

Bonito candeeiro em vitral em tons suaves, com o detailhe de flores em vermelho a contrastar.
Beautifultiffany lamp in soft tones, witha detailof flowers in contrasting red.

Porque a cor parece contrastar com as toalhas de mesa.
Cause the color seems to clash with the tablecloth.

Frisos contrastar empilhados topo e na parte inferior do perímetro.
Friezes contrasting stacked top and bottom of the perimeter.

Nuvens de verão fizeram bem contrastar entre azul e branco.
Summer clouds made good contrast between blue and white.

Comparar e contrastar os sistemas educacionais e reforçar a sua capacidade;
To compare and contrast educational systems and enhance your capacity;

O idealmente é que os objetos devem contrastar bem com o pano de fundo.
Ideally, the objects should contrast well with the background.

O método de contrastar a auto-sugestão e a intenção paradoxal.
The method of contrasting self-suggestion and paradoxical intention.

Nesta atividade, os alunos irão comparar e contrastar dois personagens: Mary e Colin.
In this activity students will compare and contrast two characters: Mary and Colin.

Para isso, deveriam contrastar a imagem em repouso com a imagem das estruturas em maior deslocamento.
For this reason, they should compare the image at rest with the image of the structures at maximum displacement.

Palestra sobre experiências da vida real destinadas a contrastar a aplicabilidade dos conceitos desenvolvidos.
Lecture on real-life experiences aimed at contrasting the applicability of the concepts developed.

Você pode contrastar essa fórmula com outros suplementos de gestão de peso no mercado, bem como adquirir um que se adapte às suas necessidades.
You can compare this formula with other weight loss supplements out there as well as buy the one that fits all your needs.

Sua altura foi reduzida, para contrastar com a armadura enorme de Alphonse.
His height was reduced in order to contrast with Alphonse's huge armor.

Listras verticais contrastar visualmente aumentar a altura do teto.
Vertical stripes contrasting visually increase the ceiling height.

A Family Environment Scale FES, desenvolvida por Moos& Moos, permite descrever o ambiente familiar, contrastar a percepção dos pais e dos filhos, planejar e monitorar mudanças familiares.
The Family Environment Scale FES devised by Moos& Moos makes it possible to describe the family climate; compare the perceptions of parents and children; and plan and monitor family changes.

Как использовать "contrastar" в предложении

A tonalidade escura do móvel irá contrastar com o branco das paredes e mobiliário do ambiente.

Resolvi contrastar o branco dos sneakers com um look quase todo preto.

Uma característica de Pace é contrastar o clássico e o moderno nos ambientes que decora.

Ao invés de trazer ao ambiente cores vivas e fortes para contrastar com os tons de bege, optou-se por introduzir tons pastéis que suavizam o espaço.

Podem ser coloridos também, para contrastar com o look que estiver usando, ok?

Aqui percebe-se o passado histórico destas freguesias a contrastar com o presente em constante progresso.

Ao contrário de Jamie Lynn Sigler, que preferiu deixar a make apagada para contrastar com a pele dourada.

E quanto à combinação com outros matizes, não tenha medo de apostar em paletas neutras ou contrastar com móveis vibrantes.

O conjunto é um vestido cai-cai curtinho, azul marinho (bem escuro) e um blaser cintado branco para contrastar.

Compara e contrastar prokaryotic e vírus e células eucariotas.