CONTRIBUEM на Английском - Английский перевод

• contribute
• help
• make
• contribution
• contributors
• assist
• contributing
• contributes
• contributed
• helps
• helping
• makes
• contributions
• helped

Примеры использования Contribuem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles contribuem cada um para os outros.
They each contribute to each other.

Muitos funcionários contribuem para a decolagem.
Many employees help with the takeoff procedures.

Elas contribuem para a coesão económica e social.
They contribute to economic and social cohesion.

Eles contêm substâncias especiais que contribuem para.
They contain special substances that contribute to.

Fatores que contribuem para a Depressão.
Factors contributing to depression.

Ambiente seguro e condições naturais temperadas contribuem para uma vida agradável.
Safe environment and temperate natural conditions make for pleasant living.

Os estudos que contribuem para a edificação da paz.
Studies that help to build peace.

Contribuem para o fundo os Estados Unidos, a União Europeia, o Canadá, a Nova Zelândia e a Austrália.
Contributors to the Fund are the United States, the European Union, Canada, New Zealand and Australia.

Jogos diferentes contribuem com valores diferentes.
Different games contribute different amounts.

Nesse sentido, temos como principal objetivo identificar se essas mediações contribuem positivamente para tal processo.
In that sense, our main objective is to find out if these mediations have any positive contribution to such process.

Redes sociais contribuem para a saúde mental, diz estudo.
Social networks contribute to mental health, says study.

Idiomas Requisitos Às vezes, ideias simples contribuem para os melhores jogos.
Languages Requirements Sometimes, simple ideas make for the best games.

Países que contribuem com mais de 3,5 milhões cada.
Countries contributing just over three and a half million each.

Menos refugos, menos danos e mais confiabilidade, todos contribuem para melhor eficiência da linha.
Less spoilage, less damage and more reliability all make for better line efficiency.

Muitos factores contribuem para o desenvolvimento da obesidade.
Many factors contribute to the development of obesity.

É o mineral necessário para melhorar as características de anti-oxidantes que contribuem para a limpeza do corpo de toxinas.
It is the needed mineral to enhance the features of anti-oxidants that assist in cleansing the body from toxins.

Estas semelhanças contribuem na comparação entre os grupos.
These similarities helped the comparison between these groups.

Os HPDs contribuem para o requisito de divulgação dos ingrediente do material.
HPDs contribute to the requirement for Material Ingredient Disclosure.

Às vezes, ideias simples contribuem para os melhores jogos.
Sometimes, simple ideas make for the best games.

Todos que contribuem com o Global Voices tem acesso ao live blog se desejarem compartilhar links.
All Global Voices contributors have access to the live blog if they wish to share links.

Existem dois fatores que contribuem para o Engrish japonês.
There are two contributing factors to Japanese Engrish.

Estas regras contribuem para manter os jogos justos e divertidos para todos.
These rules help keep games fair and fun for everyone.

Todos esses são pontos fortes e contribuem para uma boa paternidade.
All of these are strengths and make for good parenting.

Quais fatores contribuem para sobrecarga na capacidade da unidade de terapia intensiva?
What contributes to intensive care unit capacity strain?

Todos os membros da família contribuem, e isso include-te a ti.
Every member of the family contributes, and that includes you.

Os intérpretes contribuem igualmente para o funcionamento das instituições das sociedades multilingues.
Interpreters also help the institutions of multilingual societies to function.

As áreas de linguagem e de audiologia contribuem, cada uma, com quatro artigos.
The areas of language and audiology contributed with four articles each.

Os betaglucanos contribuem para a manutenção dos níveis normais de colesterol no sangue.
Beta-glucans contribute to the maintenance of normal blood cholesterol levels.

Assim, buscamos testar nesse estudo a hipótese de que as variáveis sociodemográficas, laborais e o IMC contribuem significativamente para preocupação com a imagem corporal.
Thus, this study sought to test the hypothesis of sociodemographic and labor variables and BMI significant contribution to body image concern.

Em conjunto, estes contribuem para a execução da estratégia Europa 2020.
Collectively, these help to implement the Europe 2020 strategy.Â.

Как использовать "contribuem" в предложении

Associados Beneméritos: os que contribuem com donativos e doações; 3.

Com a publicação desta coletânea, os autores contribuem para a expansão do pensamento do filósofo e levam adiante as análises e as problematizações desenvolvidas por ele, reafirmando a atualidade de Foucault.

Generosamente partilhando e suscitando criatividade, visões, sentimentos e emoções, ao mesmo tempo que contribuem para o engrandecimento do nosso património cultural.

Isso atrelada a qualidade das peças contribuem para a alta durabilidade.

Contribuem para estimativas para a Divisão de Comércio a Retalho no lado da produção do Produto Interno Bruto.

Eles poluem e emitem CO2, um dos principais gases do efeito estufa, e não contribuem para a mobilidade da maior parte dos brasileiros.

Em um fórum de discussão aqueles que contribuem com as respostas mais resolutivas e inteligentes ganham mais respeito de seus colegas.

Vivemos em uma cidade abençoada e as mulheres pesqueiras contribuem para enriquecer ainda mais a nossa bela Itajaí”, arrematou.

Ambientes interativos contribuem à criação de situações comunicacionais adequadas entre videntes e deficientes visuais.

Outros fatores que contribuem para o desperdício de dinheiro público, ainda conforme a pesquisa é o descuido com equipamentos e a falta de qualificação de funcionários.