CONVIDAS на Английском - Английский перевод

• invite
• ask
• invites
• inviting
• invited

Примеры использования Convidas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foste tu que me convidas-te para vir.
You invited me here.

Convidas-me para conhecer o teu pai.
Inviting me to meet your dad.

Porque não convidas a Emma para vir?
Why not invite Emma here?

Convidas no último minuto…- Se não podes.
Can't ask at the last minute.

Tu nunca nos convidas para nada.
You never invite us to anything.

Convidas-me a revistar a tua cozinha.
Inviting me to search your kitchen.

Porque não me… convidas a entrar?
Why don't you, uh… invite me in?

E tu convidas metade do hospital.
You go and invite half the hospital.

Arrisca Porque não o convidas para sair?
Take a chance, why not ask him on a date¶?

Depois convidas-me para o casamento?
Invited me to your wedding?

Por que não pensas e me convidas a um local fino?
Why not invite me somewhere nice?

Tina, convidas-te alguém para jantar?
Tina… you invited someone to dinner?

Por que não lhe ligas e a convidas para cá vir.
Why don't you call her and invite her over.

Ou a convidas tu ou convido eu.
Either you invite her in or I will.

Porque não vais ter com ela, e a convidas para sair?
Why don't you just walk up to her and ask her out?

Não me convidas para entrar?
Don't you wanna invite me inside?

Não me leves a mal, Will, mas tu convidas a isso.
Don't take this the wrong way, Will, but you invite the ridicule.

Porque não convidas a senhora a entrar?
Why not invite the lady in?

Querido, por que não esqueces isso e a convidas para sair?
Honey, why don't you just let it go and ask her out again?

Porque não a convidas para vir tomar um chá?
Why not invite to come to tea?

Porque não liquidas o negócio e depois me convidas para sair?
So why don't you unwind that trade and then ask me out?

Porque não convidas as tuas amigas?
Why don't you, uh… invite your friends to join us?

Convidas-me para sair, como fizeste eu digo que não, o que já fiz.
You ask me out, which you did. I say no, which I did.

Foste tu que me convidas-te, por isso é culpa tua.
You invited me. This is your fault.

Convidas-te a tua única irmã para ver a nova casa, lembras-te?
You invited your only sister round to see your new house, remember?

Certifica-te de que convidas o Governador Edwards.
Make sure you invite Governor Edwards.

Tu convidas os clientes para jantar e eles convidam-no a ele.
You invite the clients to dinner, and they invite him.

Quando é que me convidas para o teu casamento?
When am I gonna get an invite to your wedding?

Convidas a minha namorada para vir ver o teu acelerador de electrões?
Inviting my girlfriend to come see your electron accelerator?

Porque não alugas uns beliches e não convidas os Black Eyed Peas?
Why don't you just rent bunk beds and invite the Black Eyed Peas?

Как использовать "convidas" в предложении

Convidas as Amigas e venha passar uma tarde de domingo comigo!

Quando quiseres só o amor, não verás nenhuma outra coisa... "Tu vês o que esperas e esperas o que convidas.

Porque não os convidas a jogar Mystic Mahjong?

Então porque me convidas para cá vir? – disse, ufano, o contraditor. - Queres que te explique?

De aniversário te convidas para pendurar fora com seus amigos.

Convidas todos os teus amigos e vais cozinhar a tua especialidade – um chilli com carne, esparguete à carbonara ou um caril de frango.

SÉNECA - Convidas-me para a mais difícil tarefa que possa pedir-se a um homem.

Nesta leitura Tu convidas-me a uma conversão interior imensa.

Convidas-nos a amarmo-nos uns aos outros como Tu nos amaste.

Quando me convidas para ir aí a tua casa e do Marmito?