CONVIDEM на Английском - Английский перевод

• invite
• ask
• inviting
• invites

Примеры использования Convidem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Convidem-no a entrar.
Welcome him in.

Que se lixe, convidem a Sandra.
What the hell. Invite Sandra.

Convidem o edifício inteiro.
Invite the whole building.

Espero que me convidem outra vez.
I hope I get another invite soon.

Convidem pessoas do centro.
Invite people from the mall.

Então, as meninas convidem uns amigos.
Well, you girls ask some friends.

Convidem o pessoal desta noite.
Invite those guys from tonight.

Talvez nos convidem para a festa.
Maybe we will get invited to the party.

Convidem amigos para as aulas.
Invite your friends to take a class.

A não ser que alguns amigos me convidem.
That is, unless some friends invite me over.

Convidem todos os tubarões para uma festa.
Invite all the sharks to a party.

Um vampiro não pode entrar, a menos que o convidem.
A vampire can't come in unless it's invited.

Convidem grupos espirituais para se juntarem a nós.
Invite spiritual groups to join us.

Estou habituada a que os rapazes me convidem a sair, Needy.
I'm used to boys asking me out, Needy.

Talvez eles nos convidem a negociar em nome deles.
Maybe they invite us to negotiate on their behalf.

Convidem os Senhores de Luz a fundirem-se dentro do Trono.
Invite the Lords of Light to merge into the Throne.

Mas usem o bilhete e convidem quem quiserem.
But take the extra ticket and invite whoever you want.

Não me vou embora, nem que o Trivedi ou a Indira Gandhi me convidem.
I won't leave even if Trivedi or Indira Gandhi invites me.

Nunca, mas nunca convidem uma ex para o vosso casamento.
Don't ever, ever, invite an ex to your wedding.

Mas vocês têm de convidá-los, porque a menos e até que vocês os convidem, eles não virão a você.
But you have to invite them, because unless and until you invite them, they will not come to you.

Sugiro que convidem os vossos Pequenos a ir convosco.
I suggest that you ask your Littles to go with you..

A não ser que alguns amigos me convidem para estar com eles.
That is, unless some friends invite me over.

Convidem amigos e vizinhos e repitam uma vez por ano, talvez.
Invite your friends and neighbors over and repeat once a year, maybe.

Temos de conseguir que nos convidem para esse casamento.
We have got to get ourselves invited to that wedding.

Convidem a vossa família, o vosso amigo Pepper, e, como se chama ele, aquele dos folhos?
Invite your family, your friend Pepper. And what's his name- th-th-the flouncy one?

E se tu a Joyce decidirem casar, espero que me convidem e à Shane para o casamento.
And if you and Joyce decide to get married, I hope you invite me and Shane to the wedding.

Sugiro também que convidem seus amigos para visitar o link"A Bruxa Experimental.
I also suggest that you invite your friends to visit the link"The Experimental Witch.

Fale para a nação, a encorajar as mulheres a não fazerem caminhadas ou então, que não me convidem a ir com elas.
Make a national address encouraging women not to go hiking or at least not ask me to go with them.

Conscientemente, convidem a luz a entrar nos vossos corações e tornem-se os seres de luz que são.
Consciously invite the light into your hearts and become the beings of light that you are.

Funcionalidade de clã permitindo que os jogadores se unam na perseguição da vitória e convidem os amigos para jogarem online.
Clan functionality allowing players to unite in their pursuit of victory and invite their friends to play online.

Как использовать "convidem" в предложении

O site possibilita, ainda, que os empresários escolham os profissionais e convidem para uma entrevista de emprego.

Convidem seus amigos parceiros, não os deixe de fora desta!

Não me convidem a ser igual, porque sinceramente, sou diferente.

Entao é isso pessoal, convidem amigos pra participar!

Pessoas que, nos vendo confundidos com patinho feio, convidem-nos a mirar nossa imagem no lago e perceber que somos cisnes.

Aos participantes da lista pedia que, se conhecerem empresas que queiram de alguma forma participar ou patrocinar o evento que os convidem a participar e a contactar o grupo.

Aos participantes da lista pedia que, se conhecerem empresas que queiram de alguma forma participar ou patrocinar o evento que os convidem a participar e a contactar o grupo.

Eles se quiserem mantenham a do dia 8 e já convidem a MLR a juntar-se a eles, já que estão habituados às suas conversas em família.

Sejam bem-vindos novamente e contamos com a ajuda de vocês, convidem os amigos a conhecerem o site e curtirem a página no Facebook!

Foco no pedestre – isto significa ruas estreitas e sombredas, agradáveis calçadas e outras passagens que convidem ao andar.