COURO CABELUDO на Английском - Английский перевод

• scalp
• hairline
• scalps

Примеры использования Couro cabeludo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O couro cabeludo sangra muito.
Nothing bleeds like the scalp.

Formigueiro do couro cabeludo ou pele.
Tingling of the scalp or skin.

O couro cabeludo vai precisar de alguns pontos.
Scalp's gonna need some stitches.

Ideal para cabelo e couro cabeludo secos.
Ideal for dry hair and scalp.

Se o couro cabeludo não está ferido….
If the scalp is not injured….

Ideal para cabelos e/ou couro cabeludo muito secos.
Ideal for very dry hair and/or scalp.

O couro cabeludo fica saudável e confortável.
The scalp stays healthy and comfortable.

Uma ou mais áreas do couro cabeludo são afetadas.
One or more areas of the scalp are affected.

No couro cabeludo saudável, cabelo novo vai assumir.
In healthy scalps, new hair will take over.

A caspa é eliminada e o couro cabeludo acalmado.
Dandruff is eliminated and the scalp is calmed.

Nervos do couro cabeludo, rosto e lateral do pescoço.
The nerves of the scalp, face, and side of neck.

Pode ser aplicado na face, corpo e couro cabeludo.
It can be applied to the face, body and scalp.

Devias ter couro cabeludo atulhado de ADN.
I mean, you get scalp skin filled with DNA.

Restaura o equilíbrio fisiológico do couro cabeludo.
Restores the physiological balance of the scalp.

Ideal para cabelo e couro cabeludo secos a muito secos.
Ideal for dry hair and scalp to very dry.

Indola Innova Cleansing Shampoo limpa o couro cabeludo.
Indola Innova Cleansing Shampoo cleanses the scalp.

Ideal para o cabelo e couro cabeludo dos bebés e crianças.
Ideal for hair and scalp of babies and children.

Nioxin Sistema 1 Scalp revitaliser aplicar no couro cabeludo.
Nioxin System 1 Scalp Revitaliser apply on the scalp.

Cabelos oleosos ou secos, couro cabeludo sensível, caspa.
Oily or dry hair, sensitive scalp, dandruff.

Caspa é uma condição da pele que afeta principalmente o couro cabeludo.
Dandruff is a skin condition that mainly affects the scalp.

Suaviza instantaneamente o couro cabeludo seco e desidratado.
Instantly softens dry and dehydrated scalp.

Cabelos fracos problemas, gordura(seborréia) e caspa no couro cabeludo.
Hair weak, fat problems(seborrhea) and dandruff in the scalp.

Eczema no couro cabeludo e na pele… Icterícia, má nutrição.
Eczema on the scalp and skin, jaundice, poor nutrition.

Características histológicas do couro cabeludo e do cabelo.
Histological features of the scalp and hair.

Ela ajuda a promover o couro cabeludo vitalidade e estimular o crescimento do cabelo.
It helps to promote scalp vitality and stimulate hair growth.

Uma combinação equilibrada de extratos acalma couro cabeludo sensível.
A balanced combination of extracts soothes sensitive scalps.

Valioso para tratar o couro cabeludo irritado ou sensível.
Valuable products to treat irritated or sensitive scalps.

Dermocalmanti calmantes e suavizantes produtos para couro cabeludo sensível.
CALMING dermocalmanti and soothing products for sensitive scalps.

Senão arrancava-me o couro cabeludo se soubesse o que tenciono fazer.
Cause he would scalp me if he knew what I had in mind.

Contra uma condição persistente oleosidade e sofrimento do couro cabeludo.
Against a persistent condition oiliness and suffering of the scalp.

Как использовать "couro cabeludo" в предложении

Se não acredita neste tipo de cuidado do couro cabeludo, leia as seguintes informações.

Enxagúe bem e aplique em seguida o tonificador de couro cabeludo Philip Kingsley apropriado.

Produz pouca espuma e não contem sulfato em sua formula.Modo de usar:Aplique o shampoo nos cabelos molhados, massageando o couro cabeludo em suaves movimentos circulares.

Para o cabelo crescer é importante que o couro cabeludo se mantenha sempre limpo e saudável.

Iogurte para ajudar no crescimento Foto - Istock/© Magone Use iogurte natural para massagear o couro cabeludo.

NÃO toque nas partes aquecidas da escova e mantenha-a sempre a uma distância razoável do couro cabeludo.

Apesar de tradicionalmente atribuída à contração dos músculos do pescoço e do couro cabeludo, essa relação nunca foi cientificamente confirmada.

O shampoo deve ser esfregado apenas no couro cabeludo.

Dicas & TruquesCabeça frescaUma das frequentes reclamações que ouço das clientes em meu salão é com relação ao excesso de oleosidade no couro cabeludo.

Assim, a mulher precisa aumentar o cuidado externo com o cabelo usando produtos que devolvam a saúde dos fios e do couro cabeludo.