ESCALPO на Английском - Английский перевод

• scalp

Примеры использования Escalpo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu não te escalpo.
I no scalp you.

Ponha o escalpo no bolso.
Put your scalp in your pocket.

Quero pegar um escalpo.
I want to get one scalp.

Escalpo(Paige Elisabeth Guthrie) é uma personagem ficcional da Marvel Comics.
Husk(Paige Guthrie) is a fictional character from Marvel Comics.

Está machucando o escalpo.
It's tearing his scalp.

O escalpo é o tegumento mais espesso do corpo humano, com espessura variando entre três a oito milímetros.
The scalp is the thickest tegument of the human body, with a thickness ranging between three and eight millimeters.

E depois tirou-lhe o escalpo.
And then he scalped her.

As fontes e detectores são posicionados no escalpo, gerando uma trajetória da luz entre a fonte e o detector em forma de banana.
The sources and detectors are positioned on the scalp, creating a light path between the source and the banana-shaped detector.

Seção diagramática do escalpo.
Diagrammatic section of scalp.

O Buck arrancaria o meu escalpo e o almirante também.
Buck would have my scalp and so would the admiral.

Bom, já tenho o teu escalpo.
Well, I have already got your scalp.

A piloereção do escalpo é um efeito colateral freqüente da infusão intravenosa de dobutamina, provavelmente devido à estimulação dos receptores alfa-1 adrenérgicos.
Piloerection of the scalp is a frequent side effect of the intravenous infusion of dobutamine, probably due to the stimulation of alpha-1 adrenergic receptors.

Primeiro um nariz, agora um escalpo.
First the nose. Now a scalp.

Deve-se recordar que a absorção de ropivacaína do escalpo ocorre rapidamente com T1/2 de três minutos e pico plasmático em 13 minutos após o início da infiltração.
Note that the absorption of ropivacaine in the scalp is very fast, with a T½ of 3 minutes and peak plasma level 134 minutes after the infiltration is initiated.

Enfiando eletrodos em seu escalpo.
Sticking electrodes into his scalp.

Além de que… encontrei camadas de solo no escalpo e abaixo do colar da camisa.
Also… I found topsoil in his scalp and under his shirt collar.

Eu estava só pensando sobre você conseguir um escalpo.
I was just thinking about you getting scalped.

Escove gentilmente para baixo em direção ao escalpo, não se esquecendo de manter a mecha de pé.
Lightly brush downward towards the scalp while continuing to hold the hair straight up.

Eles rapam pequenas partes do escalpo.
They shave small portions of the scalp.

Utilizamos dados de eeg gravados de 20 eletrodos posicionados no escalpo de 34 pacientes, 22 com da e 12 idosos normais.
We recorded eeg from 20 electrodes in the scalp of 34 patients, 22 with probable ad, and 12 normal elderly.

Sabes que se me colocas na batalha vou voltar com um escalpo.
You know you send me into battle, I'm coming back with a scalp.

Em 2016, evoluiu com múltiplas lesões vegetantes e ulceradas, acometendo o escalpo, algumas provocando discreto comprometimento ósseo Figuras 1A e 1C.
In 2016, she developed multiple vegetative, ulcerated lesions affecting the scalp, some provoking discrete bone involvement Figures 1A and 1C.

Vais passar os teus dedos pelo seu escalpo.
You wanna run your fingers along his scalp.

Esses relatos foram então verificados através de observação direta do cabelo e escalpo sob uma luz branca e forte e/ou toque do escalpo.
These reports were then checked by direct observation of hair and scalp under a strong white light and/or touching of the scalp.

Muitas vezes em pequenas crianças uma crosta de uma cor amarelo-clara forma-se no escalpo.
Often in small children a crust of a light yellow color is formed on the scalp.

O curativo é retirado no primeiro dia de pós-operatório e o escalpo é lavado com xampu neutro.
The dressing is removed on the first postoperative day and the scalp is cleaned with a neutral shampoo.

Se você já viu os comerciantes nos boxes piscando sinais com as mãos uns aos outros, eles são escalpo.
If you have ever seen the traders in the pits flashing hand signals to each other, they are scalping.

Este tecido que o Dr. Hodgins encontrou é do escalpo da vítima.
This piece of tissue Dr. Hodgins found is from the victim's scalp.

Todos os pacientes foram previamente avisados sobre os possíveis efeitos colaterais do medicamento- particularmente da piloereção do escalpo.
All of them had been previously warned of the drug's possible side effects- particularly piloerection of the scalp.

Depois da cabeça da paciente ser imobilizada, uma incisão foi feita no escalpo e o crânio ficou exposto.
After the patient's head was immobilized, an incision was made on the scalp and the skull was exposed.

Как использовать "escalpo" в предложении

Escalpo: um mergulho na história e nas motivações de Corvo Vermelho.

Se isso realmente aconteceu, houve falha na realização da técnica recomendada para a introdução dos PICCs nas veias do escalpo.

Caiu antes de entregar o escalpo de Daiello, agora às voltas com Torquato, que analisará com Temer a conveniência de trocá-lo.

Se conheço bem as figurinhas, meu já raro escalpo estará à prêmio no momento em que elas virem esta foto postada!

capa dura comic shops edicoes de luxo escalpo mercado editorial panini brasil panini comics

Escalpo: a vida de Dashiell Cavalo Ruim vai ficar ainda mais complicada e a pressão do seu trabalho periga colocar tudo a perder.

Discussão: Os protocolos atuais de estimulação transcraniana por corrente direta para o tratamento da depressão maior envolvem a aplicação de dois eletrodos-esponja no escalpo.

Shampoo Anti Caspa Tratamento completo que combate o principal fungo causador da Caspa, controla a oleosidade, regenera o escalpo e o equilíbrio fisiológico.

Diferenças de preço como o caso do título “Escalpo”, se deve a variações como tiragem, negociação com a licença para um título especifico ou mesmo obrigatoriedades contratuais.

E tbm o q vi/ouvi, não era aquele pop escalpo.