COXEAR на Английском - Английский перевод

• limp
• hobbled
• limping
• limped
• lame

Примеры использования Coxear на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você está a coxear.
You're limping.

Oxenby a coxear como Edmund.
Oxenby, limping as Edmund.

Não estás a coxear.
You're not limping.

Vai coxear, mas sobrevive.
He will limp, but he will live.

Apesar de coxear.
Apart from the limp.

Vou coxear daqui para fora.
I will just limp on outta here.

Ela viu-o a coxear.
She saw him limping.

Vais coxear para o resto da vida.
You will limp the rest of your life.

E este meu coxear.
And this limp of mine.

Han, a coxear com um jarro em movimento!
Han limping with a moving jug!

Isso explica o coxear.
Explains the limp.

O filho estava a coxear quando se levantou.
The son was limping when he got up.

Mas não está a coxear.
But you're not limping.

Não o vejo coxear há dias.
I haven't seen him limp in days.

Watson, o meu cavalo está a coxear.
Watson, my horse is lame.

Encontrei-a a coxear na auto-estrada antiga.
I found her limping up the old highway.

Sempre quis coxear.
I have always wanted a limp.

Vi-te a coxear um pouco depois do primeiro tempo.
I saw you limping after the first quarter.

Bem, já sabe, o coxear.
Well, you know, the limp.

Ela já não está a coxear, mas agora está sozinha.
She's no longer limping, but she's now alone.

E apanhei, mas ela saiu a coxear.
And I got, but she left a limp.

Puseste-a a coxear para ela não fazer os passos dela.
You hobbled her so she wouldn't make her steps.

Estou-te a ver a coxear.
I see your limp acting up.

Aquele ali a coxear deve ser o Bad Frank Phillips.
That there must be bad frank phillips with that limp.

Pareces o House sem o coxear.
You're like House without the limp.

O de ténis estava a coxear, arrastando a perna, a sangrar, ferido.
Sneakers was limping, dragging his leg, bleeding, wounded.

O búfalo escapa apenas a coxear.
The buffaloleaves with just a limp.

Daya, aquele cabrão fugiu a coxear em direção ao horizonte.
Daya, that fucker hobbled away into the sunset.

Vai ser muito divertido ver-te coxear.
It will be too funny to see you limping.

Coxear- uma representação mais realista das pernas machucadas de um personagem.
Limping- a more immersive representation of injured character legs.

Как использовать "coxear" в предложении

Caso empresarial para breastfeeding toolkit. 90 dia presta nenhum controle de crédito prestamistas directos. 6185 Meu velhos english bulldog está a coxear.

Quanto a Corona, que foi substituído no decorrer do encontro, passou na zona mista do Estádio do Dragão a coxear ligeiramente.

Coxear bizkit me mostro que conseguias mp3 descarrega livre.

Passei o Natal com dores e a coxear, mas achava que era uma verruga!

Porque estou prestes a coxear ; a minha dor está constantemente perante mim .

Desta vez morreu na voz do João, que recebeu a notícia pelo telefone e, de repente, o dia principiou a coxear.

Pulei da minha cadeira e pus-me a coxear impacientemente pela sala.

Kiko chega a casa do avô a coxear deixando toda a gente preocupada.

Deslocou-se de imediato a um hospital, do qual saiu a coxear e com o pior diagnóstico.

Isso nos faz coxear, como se tivéssemos uma pedra no sapato.