Примеры использования Cravado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Cravado como um arpão?
Nailed like a spear?Não, está cravado no músculo.
It's embedded in the muscle.Cravado no teu peito!
Buried in your chest!O que está cravado na sua carne?
What is carved upon his flesh?Cravado detalhando ao redor do sapato.
Spiked detailing around the shoe.A perplexidade é dor cravado no peito.
The perplexity is carved chest pain.Está cravado na minha mente.
It's burned in my mind.O problema é o oco cravado no peito.
The problem is the hollow spiked chest.Está cravado na tua retina.
It's burned in your retina.Investigamos o Agente cravado no tecto?
You working the agent nailed to the ceiling?Cravado na cruz, à cruz abraçado.
Nailed to the cross, embraced the cross.O abridor estava cravado no peito dela.
The letter opener was sticking out of her chest.Agora ataques no Reino Unido eTurquia ter cravado.
Now attacks in the UK andTurkey have spiked.Black cor cravado embelezamento garanhão.
Black colored spiked stud embellishment.Tudo o que disseres vai ser cravado em pedra.
Everything you say will be carved in stone.Este tipo, cravado de balas, vai viver.
This guy, riddled with bullets, gonna live.Material: amarelo pele de bezerro,prata cravado pregos.
Material: Yellow calfskin,silver spiked studs.Um espírito divino cravado sobre o madeiro da carne.
A divine spirit nailed on the cross of flesh.É só palha desalinhada e um poste cravado na terra.
He's JUST RAG AND STRAW AND A POLE STUCK IN THE GROUND.Um corvo morto cravado na terra junto à sua lápide.
A dead raven nailed to the ground next to his headstone.Foi o que disseste. E com este simbolo cravado no peito.
So you said-- with this symbol carved in their chests.E isto foi cravado no coração de um pai pelo próprio filho.
And this one was thrust into a father's heart by his very son.Seu pecado tinha realmente cravado Jesus na Cruz.
His sin had really nailed Jesus to the Cross.Cravado com ingredientes nocivos ou apenas o cuidado certo para a pele?
Spiked with harmful ingredients or just the right care for the skin?Há um bocadinho de metal cravado nesta vértebra.
There's a small piece of metal embedded in this vertebra.Sua bailarina cravado é de qualidade hign, entrega rápida e de boa qualidade.
His spiked ballerina is in hign quality, fast delivery and good quality.No anel superior tem uma esfera de vidro cravado 12 milímetros.
In the top ring has a glass sphere crimped 12mm.A porção intermédia da suspensão é formado por uma pedra de vidro primorosamente cravado.
The intermediate portion of the suspension is formed by a glass stone exquisitely crimped.Por vezes penso que está cravado dentro da minha cabeça.
Sometimes I think that it's stuck inside my head.Punções pode ser feita facilmente com um rolo cravado especial.
Punctures can be done easily with a special spiked roller.
