Примеры использования Creditaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eles me creditaram a ajuda, né?
Todas as compilações pós-Facelift creditaram toda a banda.
Os egyptians creditaram o deus Thoth, ou Theuth.
Afrobeat foi profundamente influenciada por importantes produtores contemporâneos comoBrian Eno, que creditaram Fela Kuti como uma influência.
Pelo visto, Morris e Parker 97 creditaram Slusher com um cálculo que ele não fez.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cartão de creditocreditar a sua conta
papel não creditadocreditado na sua conta
creditado em sua conta
creditado com a descoberta
Больше
Использование с наречиями
creditado automaticamente
Использование с глаголами
Esses autores creditaram um efeito classe-específico a esses medicamentos, que seria secundário às diferentes capacidades de bloqueio da linfotoxina-?, a qual teria um efeito pró-aterogênico.
As três últimas edições(59-61) creditaram o artista Leonard Starr.
Promotores creditaram a vitória ao testemunho de um membro da criminosa família Marcello.
As primeiras prensagens do vinil pirata incorretamente creditaram Seattle, Washington como o local do show.
No entanto, outros o creditaram por salvar a corporação de uma possível privatização do governo e dizer que ele se preparou para a era da transmissão digital.
O Escritório de Orçamento do Congresso euma ampla gama de economistas creditaram o crescimento ao plano de estímulos de Obama.
Observações anteriores creditaram ao genótipo C* um fenótipo de excesso de peso e curta duração de sono.
Super Smash Bros. Melee" recebeu geralmente uma recepção positiva dos revisores,a maioria dos quais creditaram em"Melee" a expansão de características de jogabilidade de"Super Smash Bros.
Esses autores creditaram as divergências entre os valores encontrados aos diferentes métodos de mensuração usados e às variações de sexo e etnia das populações estudadas.
Ou seja, as variáveis explicaram 81% do que os respondentes creditaram à segurança do paciente como parte da cultura organizacional.
Os Gregos creditaram a várias figuras mitológicas realizações atléticas e os deuses masculinos(especialmente Apolo e Héracles, patronos do esporte) eram comumente representados como atletas.
Dos 62 finalistas epremiados do Year in Infrastructure deste ano creditaram os fluxos de trabalho digitais colaborativos em seus resultados bem-sucedidos.
Foi a sua obra de metafísica, no entanto, que teve a influência mais duradoura: filósofos de destaque, incluindo Jeremy Bentham, John Stuart Mill,Herbert Spencer, creditaram-na entre as fontes primárias para o utilitarismo.
Líderes da Direita cristã, como Tim LaHaye creditaram a Schaeffer a influência em seus argumentos teológicos conclamando os evangélicos à participação política.
APerfume Emporiumainda reembolsou metade do imposto que paguei, apenas tive que enviar por e-mail o comprovante do imposto pago ealguns dias depois creditaram o valor equivalente em dólares na minha conta do PayPal.
Durante a campanha para o senado em 2004,representantes da polícia creditaram à Obama o engajamento ativo com as organizações policiais na promoção de reformas na legislação sobre a pena de morte.
Para Return of Xander Cage, muitos sites de mídia incluindo Variety, Los Angeles Times, Screen Anarchy eBudomate elogiaram o desempenho de Yen e o creditaram como o destaque do filme e roubando todas as cenas em que ele está.
Descritas como as"Spice Girls Brasileiras",alguns veículos creditaram o grupo por fazer parte do pop brasileiro; Alguns críticos as chamaram de"ratas de laboratório" e"cinderelas do pop" Eduardo Coelho do site Fatos Desconhecidos, reverenciou o reality show Popstars por revelar o grupo.
Em modelo experimental canino,relataram melhora da força contrátil do miocárdio após uso de diazepam e creditaram tal efeito ao aumento do fluxo coronariano, fato posteriormente contestado por DANIELL 4.
Entretanto, com o passar dos séculos,estudos creditaram ao mercúrio e seus compostos a responsabilidade por vários episódios de intoxicação e, atualmente, diversos são os órgãos regulamentadores que impõem sérias restrições quanto ao seu uso.
Os autores do estudo, que comparou a anestesia peribulbar à parabulbar em 40 pacientes, não observaram modificações da pressão intraocular devido ao pequeno volume de anestésicos administrados e creditaram à lidocaína a 2% o efeito de diminuição da amplitude de pulso ocular.
Creditaram grande valor comprobatório aos exames subsidiários, capazes de comprovar o adoecimento no espaço social, principalmente, da consulta pericial, em detrimento do exame físico, momento caracterizado como de grande exposição e vulnerabilidade.
Essa iniciativa trouxe muita tranquilidade às equipes envolvidas nas licitações, que creditaram grande parte do sucesso alcançado ao suporte de serviços de tradução que fornecemos.
Muitos observadores creditaram a insatisfação com o partido dominante mexicano, o PRI(Partido Revolucionário Institucional), especialmente em relação ao número de criminosos poderosos levados à Justiça, pela perda do posto de governador em Baja California na eleição que se seguiu ao assassinato de Félix.
Primeiros historiadores, como Jacob Piatt Dunn eWilliam Woollen, muito o elogiaram e o creditaram por derrotar as forças pró-escravagistas em Indiana e por estabelecer as fundações do estado.