Примеры использования Criancice на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Uma criancice.
This is childish.Isso é apenas criancice.
That's just childish.É criancice minha, eu sei.
It's childish of me, I know.Isso foi criancice.
That was childish.Que criancice estúpida é essa?
What childish stuff is that?Isto é uma criancice!
This is childish!Foi uma criancice e não volta a acontecer.
It was childish and it won't happen again.Odeio essas criancices.
I hate childishness.O banzé que fizeste por essa parvoíce e criancice.
The fuss you made over that childish episode!Isto é uma criancice, meu.
This is childish, man.Falar de amor em um divórcio é criancice.
Bringing up love at a divorce proceeding is childish.Chega de criancices por hoje.
I'm done with children for today.E parar de fazer criancices.
And stop doing childish things.Guardei mil criancices num cofre para si.
A thousand childish things I have put in a chest for you.Não tenho tempo para criancices.
I have no time for childish things.Não há nenhuma criancice em jurar com o dedinho.
There's nothing childish about a pinky swear.És demasiado velho para estas criancices.
You're too old for these kid snorts.Esta criancice já durou tempo de mais, não achas?
This childishness has gone on long enough, don't you think?Só acho que é uma criancice, mais nada.
I just think it's childish, that's all.O sinónimo criancice palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym forged synonymous definition words.Pára de te iludires com estas criancices!
Stop deluding yourself with these childish notions!Sinônimo de criancice é"imprudência"- sinónimos e palavras.
Synonym for forged is"pounded"- synonyms and words.Quando me tornei homem,abandonei as criancices.
When I became a man,I gave up childish ways.A sua criancice de não manter a boca calada e dar espetáculo.
His childish refusal to keep his mouth shut and not make a scene.Ela disse-te isso? Isso é criancice, Daniel.
Is that what she told you?" It's childish, Daniel.Shirley, dizemos criancices quando, na verdade, é apenas fraqueza.
All the childish… Shirley, you say Esta coisa da rivalidade é apenas uma criancice.
This whole rivalry thing has become a tad childish.Schmidt, você tem que parar de deixar criancices ridiculas ditar suas ações.
Schmidt, you got to stop letting childish ridicule dictate your actions.Adoro o seu charme juvenil,mas detesto as suas criancices.
I love his boyish charm,but I hate his childishness.Não é mais criancice do que você ofender-se por alguém não tirar o chapéu na igreja.
No more childish than your resenting someone's hat being on in church.
