Примеры использования
Crisma
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Para o Crisma.
For confirmation.
O crisma é meu.
It's my confirmation today.
Da sua crisma.
From your confirmation.
O crisma começa daqui a uma hora.
The confirmation starts in an hour.
No dia do Crisma.
The day of Confirmation.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sacramento da crisma
A Crisma é inseparável do Batismo.
Imitation is inseparable from love.
Em breve vou receber o crisma.
I'm getting confirmed soon.
É para o crisma da Morgan.
It's for Morgan's confirmation.
Quero dizer depois do Crisma?
I mean, after the confirmation?
Eu estive no Crisma da pequena Katie.
I was at little Katie's christening.
Esta sou eu e a avó no meu Crisma.
This is me and Nana at my confirmation.
O Crisma é a vossa batalha espiritual.
Confirmation is your spiritual battle.
Quando fizer o crisma, serei um homem.
When I get confirmed, I will be a man.
É por isso que não quero fazer o crisma.
That's why I'm not getting confirmed.
Após o Crisma, o que mais podemos fazer?
After Confirmation, what else do we do?
Não encontrei nada para o crisma.
I haven't found anything for the confirmation.
Fez o batismo e o crisma na Igreja de Roma?
You were baptized and confirmed in the Church of Rome?
Talvez seja melhor eu não fazer o Crisma.
Maybe I would better not take Confirmation.
Com este Crisma Sagrado, vimos por este meio ungir-vos.
With this Holy Chrism, we hereby anoint you.
Não me lembro de ter ido ao teu crisma.
I don't remember coming to your confirmation.
O Padre Moran esteve na crisma das minhas filhas.
Father Moran was the priest at my kids' confirmations.
Conheço o seu filho desde o seu Crisma.
I have known your son Hans since his confirmation.
Estávamos na crisma dela, e… ela estava tão linda e.
We were at her confirmation and she looked so beautiful.
Liga de basebol, fizemos o crisma juntos.
Little League, made our confirmations together.
O Crisma é usado também como um sacramento de reconciliação.
Chrismation is also used as a sacrament of reconciliation.
Só a madrinha,convocada para o crisma.
Just the godmother,summoned for the confirmation.
Tentei avisar-te que o crisma não te faria bem.
I could have tried to tell you that collar wasn't gonna do you any good.
Não te vi na igreja desde o teu crisma.
I haven't seen you in church since your confirmation.
Às 15:00, o Crisma, a Santa Missa e a apresentação do crucifixo.
At 3:00, Confirmation, Holy Mass and presentation of the crucifix.
No próximo fim de semana é a 1ª Comunhão e a Crisma.
Next weekend is First Communion and Confirmation.
Результатов: 235,
Время: 0.0409
Как использовать "crisma" в предложении
Afinal de contas, com quem estariam então?
86ª Resposta - Sobre crisma e primeira comunhão.
Irmandades, Fraternidades, Associações
Catequese – Início 4 de Outubro
Grupos Bíblicos – Reúnem-se em dias de semana, por lugares
Por uma fé viva – Preparação para o Crisma e para o Baptismo (de adultos).
Enquanto o óleo dos catecúmenos eo óleo dos enfermos, são simplesmente "abençoado", o Sagrado Crisma é "consagrado".
O simbolismo da crisma provém da crença pagã que ensinava a salvação pelo batismo infantil, confirmado num ritual à Rainha do Céu (Jr 44.16-23).
Em muitas dioceses, a consagração do crisma pelo bispo pode ser feito em um serviço de reafirmação de votos de ordenação durante a Semana Santa.
Durante o Crisma Eucaristia, o bispo abençoará os óleos usados em todo o próximo ano para batismos e cura.
Quinta-feira Santa é notável por ser o dia em que a Missa do Crisma é celebrada em cada diocese .
Tem tido diversas atividades nas Paróquias onde tem residido, desde a catequese (tanto para crianças como para adultos) à preparação para o Crisma.
Um número importante reencontra na vida de Igreja e pede os sacramentos (baptismo, crisma, casamento).
• Qual é o interesse do fim-de-semana?
Pouco antes da Crisma, suas condições de saúde pioram.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文