CULTIVANDO на Английском - Английский перевод

• cultivating
• growing
• farming
• nurturing
• culturing
• cultivando
• cultivate
• cultivated
• cultivation

Примеры использования Cultivando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cultivando batatas sob palha.
Growing potatoes under straw.

Bem, agora eles estão cultivando no Inferno.
Well, now they're farming in hell.

Cultivando uma área de não julgar.
Cultivating an area of not judging.

Vocês estarão seguros. Amanhã estarão cultivando.
You will be safe, tomorrow you will be farming.

Cada um cultivando a sua natureza.
Each one cultivating his nature.

Seu dojo foi chamado de"Sakushin" Cultivando o espírito.
His dojo was named"Sakushin" Cultivating Spirit.

Cultivando as minhas pequenas flores.
Cultivating my own small flowers.

Como Mozilla está cultivando a cidadania digital.
How Mozilla is cultivating digital citizenship.

Cultivando, ajuntando o gado, pescando no Nilo.
Farming, herding cattle, fishing in the Nile.

Maroons sustentaram-se cultivando vegetais e caçando.
Maroons sustained themselves by growing vegetables and hunting.

Cultivando o aprendizado, crescimento consciente e mudança.
Cultivation of learning, conscious growth and change.

Mesmo sem ninguém em redor continua cultivando algodão.
Even without the people around it keeps on cultivating cotton.

Estávamos cultivando plantas feito loucos.
We were growing plants like crazy.

Vocês não devem fazer assim, por que vocês estão cultivando isto?
You should not do like that, why are you growing this?

Por exemplo, cultivando morangos em um cachimbo.
For example, growing strawberries in a pipe.

O desenvolvimento desta área é baseado em floresta e cultivando atividades.
The development of this area is based in forest and farming activities.

Ele' s cultivando cada vez mais da atitude reposeful.
He' s cultivating increasingly more of the reposeful attitude.

Stephen Ritz: Um professor cultivando o verde no sul do Bronx.
Stephen Ritz: A teacher growing green in the South Bronx.

Cultivando pepinos em estufas durante todo o ano como empresa.
Growing cucumbers in greenhouses year-round as a business.

Os irmãos trabalham juntos, cultivando terras e criando gado.
The brothers work together, farming land and raising cattle.

O Cultivando Água Boa não é um simples programa ambiental.
Cultivating Good Water is more than a mere environmental program.

Comece sua carreira agrícola, cultivando colheitas em suas terras!
Start your agricultural career by cultivating crops in your lands!

Em 2014, Cultivando Água Boa se consolida como programa internacional.
In 2014, Cultivando Agua Boa becomes an international program.

Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade.
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.

Cultivando iPSCs, MSCs, células primárias, ou outras células dependentes da ECM?
Cultivating iPSCs, MSCs, primary cells or other ECM-dependent cells?

A maioria da população está cultivando apenas comida o suficiente para sobreviver.
Most people are growing just enough food to get by.

É poético que as tribos indígenas do rio Colorado estejam cultivando alfafa hoje.
It's poetic that the Colorado River Indian Tribes are growing alfalfa today.

Eu não sou o um cultivando uma videira em minha sala de estar.
I'm not the one growing a grapevine in my living room.

O Legalists acreditou que as únicas ocupações produtivas estavam cultivando e estavam tecendo.
The Legalists believed that the only productive occupations were farming and weaving.

Começaram cultivando legumes e montaram alguns pomares.
There they started cultivating vegetables and set up some orchards.

Как использовать "cultivando" в предложении

Cultivando o que é nosso, estamos conservando o Brasil unido.” O cancioneiro infantil apresenta as tradições, crenças e conhecimentos do nosso povo expresso em suas cantigas de roda ou de ninar.

Para cada genitor e cruzamento utilizaram-se 10 e 180 copos, respectivamente, cultivando-se duas plantas por copo.

O jejum tem, então, essa conexão com Deus, a quem ofendemos e a quem demonstramos nosso arrependimento, cultivando a conversão do nosso coração.

Mulheres grávidas e que amamentam precisam de mais água por dia do que aquelas que não estão cultivando ou cuidando de um bebê.

Você deve criar um ciclo virtuoso, cultivando uma mentalidade de melhoria contínua.

Adaptado > do livro Eyes Wide Open: Cultivando o Discernimento no Caminho Espiritual (O Som Verdadeiro).

A Arábia Saudita está cultivando uma nova insurreição entre os sunitas do Iraque, sem dúvida com traços sectários semelhantes aos do EI.

Dependendo do tipo de bonsai que você está cultivando, você precisará investir em outros materiais, especialmente para árvores que exigem cuidados mais delicados.

CONSCIÊNCIA EM EXPANSÃO: Kshánti, cultivando a aceitação e o estado de paz Por Swami Dayananda Saraswat Postado por Viajante Cósmica às 16:01

Cultivando a identificação de uma pessoa com outra e a clareza, que nem forma a fidelização.