CURARÃO на Английском - Английский перевод

• heal
• will cure

Примеры использования Curarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os médicos do Palácio o curarão.
The Palace Doctors will cure you.

Vistos ajudarão e curarão o dano que os Jedi estão sofrendo.
Visas will assist and heal up the damage that the Jedi are taking.

Nenhuma quantidade de cuidados, lambidelas, defesas, curarão isto.
No amount of care, licking, defending, will fix this.

Quase todos os produtos curarão sobre superfícies de metal sem um primer.
Almost all products will cure on metal surfaces without a primer.

Até ter, nem todas as águas do mundo o curarão.
Until you do, all the waters in the world will not be the cure of you.

Marcos 16:18: Aqueles que crêem no nome de Jesus curarão os enfermos e expulsarão os demônios.
Mark 16:18: In Jesus' name believers will heal sick and cast out demons.

As puncturas curarão 2-3 meses, todo este tempo é necessário usar brincos continuamente.
Punctures will heal 2-3 months, all this time it is necessary to wear earrings continuously.

Conjurações subseqüentes desta habilidade dentro de 10 segundos curarão 50% a mais.
Subsequent casts of this within 10 seconds heal for 50% more.

Essa segurança e serenidade íntima curarão muitas antigas dúvidas e inseguranças, podendo renovar sua fé na vida e em si mesmo.
Such inner serenity and confidence could heal many old insecurities and doubts, and could renew your faith in life and in yourself.

O que é isto, alguma mistura de ervas mágicas que curarão todas as minhas dores?
What is this, some magic herbal mix that will cure all my aches?

Só então as mais altas vibrações energéticas de amor e paz curarão nossas famílias, comunidades e nações do mundo e assegurarão que nossa preciosa Mãe Terra prospere e apoie as mais elevadas formas de vida humana.
Only then will the higher energetic vibrations of love and peace heal our families, communities, and the nations of the world and ensure that our precious Mother Earth will thrive and support the highest human and natural life forms.

Quando os médicos conhecerem bem o Espiritismo, saberão fazer esta distinção e curarão mais doentes do que as duchas.
When doctors know well Spiritualism, know this distinction and heal more patients than the showers.

Os raios de minha misericórdia que brotarão de minha Cruz, vos curarão se tereis fé; da minha Cruz Gloriosa sairão raios de luz cheios de misericórdia que cobrirão a terra.
The rays of My Mercy that will come from my Cross will heal you if you have faith. From my Glorious Cross will come rays of light filled with mercy that will cover the earth.

A opção excelente de ir viajar: o mar e o sol, as excursões informativas e os hotéis magníficos com a tranquilidade curarão de uma depressão de outono.
The excellent option to go to travel: the sea and the sun, informative excursions and magnificent hotels with ease will cure of an autumn depression.

Os cavaleiros atacarão com as espadas, os vikings atacarão com os martelos, os remédios curarão parte de sua saúde perdida, os escudos bloquearão o ataque inimigo quando estiverem totalmente carregados.
Swords will make the knight attack, hammers will make the Viking attack, vials will heal some of your lost HP, shields will block enemy attack when it is fully loaded.

E estes sinais seguirão aos que crerem: Em meu nome expulsarão os demônios; falarão novas línguas; Pegarão nas serpentes; e, se beberem alguma coisa mortífera, não lhes fará dano algum; e porão as mãos sobre os enfermos, e os curarão.
And these signs shall follow those who believe: In my name they will cast out demons; they will speak with new tongues; they will pick up serpents, and, if they drink any deadly thing, it will not hurt them; they shall lay hands on the sick, and heal them.

Desejo dizer-vos que há pessoas bem aqui nesta casa que passarão por essas mesmas experiências; serão retiradas da prisão pelo anjo do Senhor para ir e proclamar a mensagem; curarão os enfermos, e levantarão também os mortos.
I want to tell you that there are persons right in this house that will go through these very experiences; they will be taken out of prison by the angel of the Lord to go and proclaim the message; they will heal the sick, and raise the dead, too.

E estes sinais hão de acompanhar aqueles que crêem: em meu nome expulsarão demônios, falarão novas línguas, Pegarão em serpentes; e, se beberem alguma mortal, não lhes fará dano algum dano, colocar as mãos sobre os enfermos e os curarão”.
And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons, speak with new tongues, They shall take up serpents, and, if they drink any deadly, it shall not hurt them harm, lay hands on the sick and they shall recover”.

Alguns curam a dor da solidão ao fazerem novos amigos.
Some cure the ache of loneliness by making new friends.

Mas podemos curá-lo, e impedir que se desenvolva.
But we can heal you, prevent it from developing.

Catalogo de uma exibição curada por Paul Kooiker e Willem van Zoetendaal.
Catalogue of an exhibition curated by Paul Kooiker and Willem van Zoetendaal.

Podemos curá-la, se nos permitir.
We can fix you if you let us.

Curando todos aqueles miúdos.
Healing all of those kids.

Cure já estas pessoas!
Heal these people now!

Para serem curados pelas notícias da queda de Spartacus.
To be healed by news of Spartacus' fall.

Uma operação poderia curá-lo… mas o dinheiro.
An operation could cure him… but the money.

Sim, curar pessoas e… salvar vidas e.
Yeah. Healing people and saving lives and.

Senhor, cure a sua ferida e liberte-o de todo o sofrimento.
Lord, heal his wound, and free him from all suffering.

As pessoas não estavam a curar o cancro ou a construir pontes.
People were not curing cancer or building bridges.

Ele curou o vírus errado.
He cured the wrong virus.

Как использовать "curarão" в предложении

Se você não os corta na ordem certa que eles se curarão e você levará dano.

Essas melhorias nos curarão desta falha fatal?

preço corin generico Muito poucos medicamentos realmente curarão um problema de hemorróidas.

Para pacientes que não podem ser submetidos a cirurgia, a quimioterapia ou a radioterapia podem melhorar os sintomas e prolongar a sobrevivência, mas provavelmente não curarão o câncer.

Isso não quer dizer que os videojogos curarão a doença completamente, mas sim demostram que alguns podem ser bons para a saúde.

Foco de Fé Ao usar Palavra de Glória para curar alguém, a habilidade e seus golpes múltiplos também curarão você em 20% do valor original.

Eczema de antifungoso subsídio de comida com dermatite atopic, as sanguessugas curarão da psoríase quem tem a psoríase que não tem o cancro.

JESUS disse aos seus seguidores no tocante àqueles que viriam a crer nEle: Em meu nome...imporão as mãos sobre os enfermos e os curarão (Mc 16.17,18).

Algumas feridas só se curarão por inteiro do outro lado da eternidade.

Sejam misericordiosos como Eu o Sou e o planeta terá mais oportunidades, mais almas se curarão e mais corações se reconciliarão com o Deus vivo.