Примеры использования Curar-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Posso curar-te.
I can heal you.Podemos sem dúvida curar-te.
We can absolutely cure you.Vai curar-te outra vez.
It will fix you again.Eu posso curar-te.
I can heal you.Irei curar-te tal como prometi.
I will heal you just as I promised.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dizer-te uma coisa
perguntar-te uma coisa
fazer-te uma pergunta
deus te abençoe
mostrar-te uma coisa
te dizer uma coisa
ter-te de volta
levar-te a casa
prazer em conhecer-te
levar-te de volta
Больше
Использование с наречиями
senta-te aqui
amo-te tanto
vejo-te amanhã
fazer-te mal
ver-te novamente
sentes-te melhor
deixar-te aqui
ver-te aqui
fazer-te feliz
vejo-te depois
Больше
Использование с глаголами
disse-te para ficares
quero te mostrar
disse-te que queria
convidar-te para sair
quero te dar
usado para curar
prepara-te para morrer
quero te agradecer
ligo-te quando chegar
quero te ajudar
Больше
Eu vou curar-te.
I will fix you.O amor d'Ele pode ajudar a curar-te.
His love can help you heal.Eu vou curar-te.
I will heal you.Mas não te preocupes,posso curar-te.
But don't worry,I can fix you.Vamos curar-te rapaz.
We're gonna fix you, kid.Nós podemos curar-te.
We can fix you.Eu vou curar-te, prometo.
I'm gonna fix you. Promise.Angel, eu posso curar-te.
Angel, I can cure you.Vou curar-te mas primeiro tenho de salvar o meu povo.
I will fix you but first I must save my people.Ele pode Curar-te.
He can heal you.Vem até mim, irmão,Jesus vai curar-te.
Come and join me, brother.Jesus will cure you.Ela pode curar-te.
She can heal you.Vais curar-te mais rápido e envelhecer mais devagar… Presumidamente.
It will help you heal faster and age slower… mostly.O tempo vai curar-te.
Time will heal you.Athos, vamos curar-te dessa timidez.
Athos, we will cure you of this shyness.A alvorada irá curar-te.
The dawn will heal you.Porque consegue curar-te e torturar-te ao mesmo tempo!
Because it can't fix you and torture Podia ajudar a curar-te.
It could help you heal.Eu tinha de tratar… curar-te da mesma maneira.
I had to approach curing you the same way.Talvez o Hades consiga curar-te.
Perhaps Hades can heal you.Toma, vai curar-te.
Here. It will heal you.O Cochise… Acha queo líquido dos espinhos da Denny… podem curar-te.
Cochise, he thinks that thefluid from Denny's spikes, they can heal you.Ele disse que podia curar-te e está.
He said he could heal you and he is.Se estás doente, eu posso curar-te.
If Se nadares nas suas águas,irá curar-te de todas as doenças.
If 
