CURTIDO на Английском - Английский перевод

• tanned
• enjoyed
• curtido
• liked
• made out

Примеры использования Curtido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isto é curtido!
This is fun!

Tenho curtido com uma ex.
I have been hooking up with an ex.

Isto é tão curtido!
This is so cool.

Tínhamos realmente curtido o processo colaborativo.
We had really enjoyed the collaborative process.

Pá, aquilo é… curtido.
Man, that is… jiving.

Eu tenho curtido essa montagem simplesmente por causa da manutenção.
I have enjoyed this tank simply because of the maintenance.

Vai ser curtido.
It will be fun.

Espero que tenha curtido nosso guia visual sobre as novas funcionalidades do plugin.
I hope you have enjoyed our visual guide to the new plugin features.

O Bruce é curtido.
Bruce is the coolest.

O couro vem sendo curtido e processado em Weinheim desde a Idade Média.
Since the middle ages, leather has been tanned and worked in Weinheim.

Isso foi muito curtido.
That was really cool.

A coleção combina couro curtido de taninos vegetais, cosido à mão, com cilindros de vidro.
Dot combines hand-stitched tanned vegetable tannin leather with glass cylinders.

Está a ficar mesmo curtido.
It's looking really phat.

Isto é curtido, Pai.
This is fun, Dad.

Serviços de comércio por grosso de peles e de couro curtido ou preparado.
Wholesale trade services of hides and skins and of tanned or dressed leather.

A sola de couro é curtido com carvalho, ideal para superfícies molhadas embutidos deslizamento Spy.
The sole leather is tanned with oak, ideal for wet surfaces embedded slip Spy.

Vai ser super curtido, certo?
It's gonna be super fun. All right?

Aqui, o Facebook incentiva quem usa o site a se tornar embaixador de produtos ou páginas que possa haver'curtido.
Here, Facebook encourages users to become ambassadors for products or pages they have'liked.

Eu talvez tenha curtido com a Meg.
I may have made out with Meg.

Para transformar o curtido em uma salada completa, sirva sobre alface em tiras ou folhas verdes, junto com fatias de abacate.
To turn this curtido into a complete salad, serve over chopped lettuce or salad greens and add avocado slices.

Esperamos que tenham curtido o artigo!
I hope you have enjoyed this article!

Variações do curtido podem também incluir outros vegetais em fatias bem finas, como cenouras, pimentões, pimentas, pepinos, rabanetes etc.
Curtido variations can also include thinly sliced carrots, bell peppers, cucumbers, radishes, etc.

E agora, sinto que… queria tê-lo curtido mais.
Now I feel I could have enjoyed him better.

O presente trabalho utilizou amostras de resíduo de couro curtido ao cromo, oriundas da etapa de rebaixamento, como matéria-prima no processo de pirólise.
This study used samples of residue from chrome tanned leather in the pyrolysis process.

Tê-la-ia ofendido, sujado com a bebida e, depois, curtido com ela.
I would have offended her or spilled something on her and then, I don't know, made out with her.

A bolsa é feita usando 2 tipos diferentes de couro curtido vegetal de alta qualidade e está disponà vel em 4 cores.
The bag is made using 2 different kinds of the highest quality vegetable tanned leather and is available in 4 colourways.

Sirva imediatamente com aji criollo ou outros molhos, bananas-da-terra maduras, e/ou molho curtido de tomate e cebola.
Serve immediately with aji criollo[2] or other sauces, ripe plantains, and/or tomato onion curtido salsa.

Para armazená-las, usaram aljavas feitas de couro curtido originalmente de animais de pescoço longo como cabras ou gazelas.
To store the arrows, they used quivers made of tanned leather originally from long-necked animals like goats or gazelles.

Receita de curtido de cebolla y tomate, uma salada de tomate e cebola roxa marinada em suco de lima, ou molho de tomate e cebola marinada.
Recipe for curtido de cebolla y tomate, a Latin style lime pickled red onion and tomato salad or lime marinated onion tomato salsa.

Estávamos a ter um momento curtido e ele passou-se.
We were having a moment tanned and he went up.

Как использовать "curtido" в предложении

Espero que tenham curtido esse post e quero saber: quem viu e/ou comprou peças da coleção?

Termino por aqui gente, espero que vocês tenham curtido o post.

O youtuber mais famoso e curtido do Brasil segue em turnês e vídeos cômicos relatando sua visão do cotidiano.

Elogios a parte, espero que vocês tenham curtido o nosso resumo desse grande show.

Mas, espero sim que tenham curtido tanto quanto eu.

De acordo com sua resenha, esse é o tipo que eu gosto! :D uma pena não ter curtido muito a leitura.

Espero sinceramente que tenham curtido essa resenha, eu amo ler os comentários de vocês.

Bom pessoal, esperamos que tenham curtido as ferramentas para download de vídeo do youtube.

Tudo de bom pra você, espero que você tenha curtido o seu dia.

O produto pode ser curtido até o esgotamento final de sua energia.