TAL COMO на Английском - Английский перевод

• as
• like
• just like
• likes

Примеры использования Tal como на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tal como eu estarei.
As I will be.

Ela é bonita… Tal como a mãe dela.
She's beautiful, just like her mother.

Tal como eu estaria.
As I would be.

Um espírito livre, tal como a mãe dele.
A free spirit, just like his mother.

Tal como devia ser.
As it should be.

Ajudou muitas de nós, tal como eu.
He's helped countless of us, the likes of me.

Sim, tal como disse.
Yes, as you said.

Porque é um turco primitivo, sem escrúpulos. Tal como esta terra, esquecida por Deus!
Because you're a Turkish and unprincipled primitive… who likes this godforsaken country!

Tal como a mãe dele.
Just like his ma.

Rolf era um animal, tal como a irmã dele.
Rolf was an animal, just like his sister.

Tal como o pai dele.
Just like his dad.

Tenho um trácio da tribo Medi, tal como o que os senhores têm.
I have a Thracian of the Maedi tribe, the likes of which you have.

Tal como devias estar.
As you should be.

Outros cookies de terceiros para coisas tal como o Facebook ou compartilhamento no Twitter.
Other third-party cookies for things like Facebook or Twitter sharing.

Tal como a mãe dela.
Just like her mother.

Na verdade, tal como muitos de vós fizeram.
As indeed many of you have done.

Tal como o pai dela.
Just like her father.

Além disso, tal como disseste, tu tens ido todos os anos.
Besides, like you said, you have been going For years.

Tal como o cabelo dela.
Just like her hair.

É por isso que, tal como eu a vejo, integração significa participação.
That is why, as I see it, integration means participation.

Tal como o avô dele.
Just like his grandpa.

Assim, tal como a mãe dele têve cancr.
So, like, his mother had canc.

Tal como eu. E aceito.
As did I. And I accept.

Os carros, tal como as pessoas, precisam de energia para se moverem.
Cars, like people, need energy to move.

Tal como 11 civis inocentes.
As are 11 innocent civilians.

E tal como eu suspeitava.
And as I suspected you.

Tal como a mãe dela… tão forte.
Just like her mother… so strong.

Tal como mataste o marido dela.
Just like you killed her husband.

Tal como o seu condutor e o coche.
Just like your driver and his coach.

Tal como disseste, eu já me decidi.
Like you said, I have already decided.

Как использовать "tal como" в предложении

Isto deixa o corpo sem defesas contra bactérias e fungos perigosos, tal como a levedura de crescimento rápida candida albicans.

Assim, Spielvan, tal como Kamen Rider Black, e Jiban, ficou sem o seu final exibido pela TV brasileira.

Tal como os volumes anteriores da série, ''Biblioteca de Almas'' une fantasia, aventura e sombrias fotografias de época para criar uma experiência de leitura única.

Nesse vazio ou espaço uterino encontrão a vossa “face original”, tal como era, para citar o koan Zen.

Os robôs de software (bots) capturam dados e gerem aplicações tal como os humanos.

Bolívia e Equador A Bolívia, tal como o Qatar e o Equador, foi uma das selecções últimas classificadas da fase de grupos nesta Copa América.

Considero um produto com uma ótima relação qualidade/preço, tal como todos os produtos das linhas de higiene pessoal dessa cadeia de supermercados.

Agora inclui acesso ao ePaper, a versão do Negócios tal como é impresso em papel.

Tal como o Sporting, por exemplo, que joga sob brasas.

As described on the company blog. 060, tal como incluído no preço da maioria dos bens e serviços.