Примеры использования Danificaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Como assim danificaram?
Vandalized how?Danificaram os carris?
Did they damage the track?Eles só a danificaram.
They only damaged it.Eles danificaram a minha borboleta.
They broke my butterfly.Afundaram 26 navios e danificaram 300.
They sank 26 ships and damaged 300.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cabelos danificadosdanificar a nossa pele
área danificadapele danificadarisco de danificarcélulas danificadaspeças danificadasPST danificadoparte danificadadisco rígido danificado
Больше
Использование с наречиями
danificar gravemente
danificar seriamente
fácil de danificarcapaz de danificar
Danificaram o raio da nave!
They damaged the bloody spaceship!As cheias danificaram a ponte.
Flood's damaged the bridge.Danificaram o sistema electrónico, Maldição!
You have damaged the Avionics, Goddammit!As falhas de energia danificaram o computador.
The power outages damaged the computer.Só danificaram um dos lados da plataforma.
Only damaged one side of the concourse.Parece que meteoritos danificaram a nave.
It appears the ship has taken meteorite damage.Eles danificaram nosso defletor, Capitã.
They have damaged our deflector, Captain.Fragmentos de meteoro danificaram o propulsor 3.
Meteor fragments have damaged thrust propeller 3.Danificaram alguns porta-aviões, mas não afundaram nenhum.
They damaged some carriers but sunk none.As tormentas iônicas danificaram os sistemas primários.
Ion storms damaged our primary systems.Eles danificaram o controlo de fotões e a potência warp.
They have damaged the photon control and the warp drive.Radioterapia ou quimioterapia que danificaram o ovário.
Radiotherapy or chemotherapy which damaged the ovary.Os insetos danificaram a rede de comunicação.
The bugs have damaged the communications network.Ao longo dos séculos, uma série de terremotos danificaram o local.
A series of earthquakes during the following centuries caused damage.Mas o calor ou a água danificaram algum ADN ou impressões digitais?
But did the heat or water damage any DNA?E danificaram circuitos elétricos do Havaí até a Nova Zelândia.
And damaged electrical circuits from Hawaii to New Zealand.Temos e, infelizmente, danificaram as fundações da casa.
We do, and unfortunately, they have damaged the foundation of my house.As numerosas controvérsias do mandato de Desha severamente danificaram sua reputação.
The numerous controversies of Desha's term severely damaged his reputation.Parece que danificaram a matrícula de seu automóvel. Não é uma pena?
It looks like you dented your license plate. isn't that a shame?As inundações e deslizamentos de terra resultantes danificaram estradas e pontes.
The resulting floods and landslides damaged roads and bridges.Os mongóis danificaram a catedral e destruíram suas cúpulas douradas e prateadas.
The Mongols damaged the cathedral and removed its gold-plated domes.Comunidades ficaram isoladas depois que enxurradas danificaram várias rodovias.
Hundreds more remained stranded after several roads were damaged by the typhoon.Os outros jacarés danificaram sem o encanamento e acabaram impediram o fluxo de água.
The other alligators have damaged his plumbing and disrupted the water flow.As tropas Tatmadaw(exército birmanês) profanaram, danificaram e destruíram igrejas.
Tatmadaw(Burmese Army) troops have desecrated, damaged, and destroyed churches.As varreduras danificaram divisórias pelo ataque do vírus ou com MBR danificado. .
Scans damaged partitions by virus attack or with 
