DATARAM на Английском - Английский перевод

• dated

Примеры использования Dataram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trabalhos homéricos dataram de ca.
Homeric works dated from ca.

Outros dataram para trás a meus dias da faculdade.
Others dated back to my college days.

As partes da planta da cidade dataram a 5. e a 4. Séculos B.C.
The parts of the city plan dated to 5. and 4. Centuries B.C.

Dataram e casaram-se novembro em 18, 1939, e então moveram-se prontamente para Detroit.
They dated and married on November 18, 1939, and then promptly moved to Detroit.

Os depósitos dos amphoras dataram de classical ao período hellenistic.
Deposits of Amphoras dated of classical to the Hellenistic period.

A narração ruim e colado em final feliz não manchar o filme, mas que sobre os outros itens que dataram o filme?
The bad narration and pasted in happy ending wouldn't sully the film, but what about the other items that dated the movie?

Análises de carbono dataram essas pinturas entre 64 e 76 milhões de anos antes de Cristo.
Electro-carbon analysis dates these paintings at between 64 and 76 million BC.

Os edifícios mais adiantados, alguns com as paredes curvilíneas, dataram ao período adiantado de Minoan 2800-2300 B.C.
The earlier buildings, some with the curvilinear walls, dated to the early Minoan period 2800-2300 B.C.

Testes de carbono dataram o local sendo do ano 1000 o período em que Leif Eriksson havia dito que viajou até Vinland.
Carbon testing dated the site to the year 1000 the time when Leif Eriksson was said to have traveled to Vinland.

Anualmente no dia 15 de março na comunidade autônoma Valência na Espanha começa as férias de Falyas dataram para o dia da memória de Saint Joseph.
Annually on March 15 in autonomous community Valencia in Spain starts the holiday of Falyas dated for day of memory of Saint Joseph.

Eles depois revisaram esta conclusão e dataram o achado para o meio da Idade do Bronze 1950-1550 a.C.
They later revised this conclusion and dated their finds to the Middle Bronze Age 1950-1550 BC.

As análises dataram do corpo entre 1050 e 1385, e posteriores testes sugeriram que ele seja o de um homem de mais de 34 anos de idade.
Radiocarbon analysis dated the body to between 1050 and 1385, and later tests suggested it to be that of a man over 34 years old.

Com a aceitação na Rússia as cristandades dataram uma cerimônia do canto do cântico da celebração do Natal.
With acceptance in Russia Christianities dated a ceremony of carol-singing for celebration of Christmas.

No que diz respeito à Igreja daquela época, a Bíblia era um documento historicamente preciso, usando-a, os estudiosos dataram a grande cheia de Noé no ano 2.349 a.C.
As far as the Church was concerned at the time, the Bible was a historically accurate document. Using it, scholars had dated Noah's Great Flood to the year 2349 B.C.

Atualizado em abril de 23, Y.I i dataram caras até 20 anos mais velho do que eu, sobre o tempo eu tinha a idade dela.
Updated on April 23, Y.I i have dated guys up to 20 years older than myself, about the time i was her age.

Os historiadores interpretaram isso como prova de um aumento súbito no número de castelos na Europa por volta desse tempo; Isto foi apoiado por pesquisas arqueológicas que dataram os locais de construção do castelo através do exame de cerâmica.
Historians have interpreted this as evidence of a sudden increase in the number of castles in Europe around this time; this has been supported by archaeological investigation which has dated the construction of castle sites through the examination of ceramics.

Em 2003, investigadores da Universidade Cornell dataram madeira do Nível Ib do resto da cidade construído séculos antes.
In 2003, researchers from Cornell University dated wood in level Ib from the rest of the city, built centuries earlier.

Quando eles dataram o lugar com carbono radioativo… descobriram que a vila havia surgido… há 11.500 anos… na mesma época em que terminara a seca no Oriente Médio.
When they radiocarbon-dated the site, they discovered that the village first emerged 11 and a half thousand years ago… at the same time as the end of the drought in the middle east.

Em 2003, investigadores da Universidade Cornell dataram madeira do Nível Ib do resto da cidade construído séculos antes.
In 2003, researchers from Cornell University dated wood in level Ib from the rest of the city which was built centuries earlier.

Os resultados dataram a madeira de 1 305 a.C., mas, visto que nenhuma camada da casca de madeira sobreviveu, torna-se impossível determinar a data exata, de forma que pode-se apenas assumir que o navio afundou em algum período após essa data.
The results date the wood at 1305 BC, but given that no bark has survived it is impossible to determine an exact date and it can be assumed that the ship sank sometime after that date..

Evidência adicional é fornecida pelo fato de que seus filhos, entre os quais seu reino foi dividido, dataram de seus governos a partir de 4 aC, e Arquelau aparentemente também exerceu autoridade real durante a vida de Herodes.
Evidence for the 4 BCE date is provided by the fact that Herod's sons, between whom his kingdom was divided, dated their rule from 4 BCE, and Archelaus apparently also exercised royal authority during Herod's lifetime.

Vários estudiosos já dataram a composição destes poemas religiosos para algo entre o primeiro e o terceiro séculos da era cristã.
Various scholars have dated the composition of these religious poems to anywhere in the range of the first three centuries AD.

A partir disto, os escritores antigos teriam inventado uma série de vitórias relâmpago contra os inimigos tradicionais de Roma na época de Camilo, os etruscos, os équos e os volscos, e as dataram no ano seguinte ao saque gaulês, uma época na qual Roma supostamente estaria cercada por inimigos de todos os lados.
From these ancient writers have invented a series of lightning victories against the traditional enemies of Rome at the time of Camillus-viz., the Etruscans, the Aequi and the Volsci-and dated them to the year after the Gallic sack when Rome was supposed to be beset by enemies on all sides.

Escritores mais antigos, como Ronald Syme, dataram sua carreira cerca de quinze anos antes, mas pesquisas subsequentes confirmaram a data posterior.
Older writers like Ronald Syme had dated his career some fifteen years earlier, but subsequent research confirmed a later date..

Como os materiais fotográficos dataram o começo dos 50os anos em um pedestal concreto declaram ao número de Joseph Stalin com o levantado como se em uma saudação, a mão direita towered.
As the photographic materials dated the beginning of the 50th years on a concrete pedestal testify Joseph Stalin's figure with lifted as if in a greeting, the right hand towered.

Nove das amostras encaixam nesta descrição, e oito dessas vieram da vidade de Chicago. Beardsley e Hankey sentiram que isto indicava uma origem local, que dataram de aproximadamente 1933: duas pessoas que pediram boleia da versão B profetizaram um desastre na Exposição Universal de 1933 e outro previu calamidade na"Feira Mundial.
Beardsley and Hankey felt that this indicated a local origin, which they dated to approximately 1933: two of the version B hitchhikers in this sample foretold disaster at the Century of Progress Exposition and another foresaw calamity"at the World's Fair.

A coleção de doutor BRYNDZA-NACKI, os começos do qual dataram da segunda metade do décimo oitavo século, e cujos quadros Flamengos e holandeses foram especialmente interessantes, foi totalmente destruída pelo fogo.
The collection of DR. BRYNDZA-NACKI, the beginnings of which dated back to the second half of the eighteenth century, and whose Flemish and Dutch pictures were particularly interesting, was totally destroyed by fire.

A primeira revisão incluiu oito estudos que dataram de 1971 a 1995, a segunda quatro de 1990 a 2002, e a terceira sete estudos de 1971 a 2006.
The first review included eight studies that dated from 1971 to 1995, the second had four from 1990 to 2002, and the third had seven studies from 1971 to 2006.

Investigadores da Universidade de Cambridge recentemente dataram por radiocarbono corais da costa de Creta que foram levantados dez metros e retirados da água por um empurrão massivo.
Carbon dating shows that corals on the coast of Crete were lifted ten metres(33 feet) and clear of the water in one massive push.

Investigadores da Universidade de Cambridge recentemente dataram por radiocarbono corais da costa de Creta que foram levantados dez metros e retirados da água por um empurrão massivo.
Researchers at the University of Cambridge recently carbon dated corals on the coast of Crete which were lifted ten metres and clear of the water in one massive push.

Как использовать "dataram" в предложении

Técnicas de dendrologia dataram as madeiras ao ano de 1 500 a.C.

Esta lista contém um total de 10 aplicativos semelhantes a Dataram RAMDisk.

Links para o oficial sites Dataram RAMDisk Alternativas a Dataram RAMDisk Alternativas para Dataram RAMDisk para Windows e mais.

Nintendo8217s (NTDOY) preço das ações quase dobrou. 48 DRAM USD Dataram Corp -2.

A engenharia de produção é originária da chamada engenharia industrial, cujos primeiros registros de seu desenvolvimento dataram do final do século xix e meados.

Antigamente, no segundo milênio a.C., os historiadores dataram Micenas como um dos maiores centros da civilização grega e potência militar dominante na região sul.

EvoluÇÃo histÓrica da previdÊncia no brasil1543 1) as primeiras manifestações da previdência social no brasil dataram do impéri.

Exames antropológicos os dataram do século I, e sendo de uma única pessoa, um homem de 60 a 70 anos, envoltos em tecido feito de púrpura e ouro.

Luzes sam houston parkway disparando. 4415 Vs estado de acima de dataram.

Criado por Dataram O RAMDisk cria uma unidade RAM virtual, ou bloco de memória, que seu computador trata como se fosse uma unidade de disco.