DECÍDUOS на Английском - Английский перевод

• deciduous
• primary

Примеры использования Decíduos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Decíduos e evergreen árvores e arbustos.
Deciduous and evergreen trees and shrubs.

Os dentes falsos substituíram os dentes decíduos desaparecidos.
The false teeth replaced the missing deciduous teeth.

Dentes decíduos- quer aprender mais sobre isso?
Deciduous Teeth- want to learn more about it?

Jogo de dentes côncavos com facetas, dentes decíduos misto.
White composite on concave set of teeth, deciduous teeth mixed.

No caso dos dentes decíduos, foi apurado o índice"ceos.
In the case of deciduous teeth, the dmfs index was calculated.

Concentração de chumbo, defeitos de esmalte e cárie em dentes decíduos.
Lead level, enamel defects and dental caries in deciduous teeth.

Videiras decíduos com raízes aéreas desenvolvidas nas brotações.
Deciduous vines with aerial roots developed on the shoots.

A prematuridade também pode trazer reflexos na erupção dos dentes decíduos.
Prematurity may also influence the eruption of deciduous teeth.

Erupção de dentes decíduos e cárie precoce da infância: estudo longitudinal.
Eruption of deciduous teeth and early childhood caries: a longitudinal study.

A partir do exposto, conclui-se que a cárie deleite de dentes decíduos necessário.
From the foregoing it follows that treat caries of primary teeth necessary.

Células-tronco de dentes decíduos podem ajudar a reparar dentes adultos, diz estudo.
Stem cells from primary teeth may help repair adult teeth, study finds.

Fatores relacionados à ocorrência de necrose pulpar em incisivos decíduos trauma….
Associated factors to occurrence of pulp necrosis in traumatized primary incisor….

Foram utilizados 30 caninos decíduos hígidos provenientes do banco de dentes humanos.
There were used 30 healthy deciduous canines from the human teeth bank.

Avaliação da resposta do complexo dentino-pulpar de dentes decíduos após procedimentos….
Response evaluation of dentin pulp complex of primary teeth after conservative p….

Um total de 20 dentes decíduos irrompem pelo tempo que a criança tem três anos.
A total of 20 primary teeth erupt by the time your toddler is three years old.

A prematuridade e o baixo peso também podem trazer reflexos na erupção dos dentes decíduos.
Prematurity and low birth weight may also bring reflexes in the eruption of deciduous teeth.

Ao todo, foram analisados 87 dentes decíduos e permanentes, atribuídos a específicas classes etárias.
Altogether, it was analyzed 87 deciduous and permanent teeth, assigned to specific age classes.

Ele ou ela irá traçar os dentes presentes na boca e gravar a presença de dentes decíduos.
He or she will chart the teeth present in the mouth to and record the presence of deciduous teeth.

O traumatismo em dentes decíduos pode causar sequelas tanto na dentição decídua como permanente.
Dental trauma in primary teeth may cause sequelae in both primary and permanent dentition.

Altas, belas, crescimento rápido, monóicas árvores coníferas com agulhas decíduos no inverno.
Tall, beautiful, fast growing, monoecious coniferous trees with deciduous needles in the winter.

Quarenta e nove molares decíduos de crianças com idades entre 5 a 9 anos foram criteriosamente selecionados.
Forty-nine deciduous molars in children with the age between 5 and 9 years old were carefully selected.

Então, quando crianças obter os segundos molares superiores, seu surgimento dentes decíduos é completa.
So when toddlers get the upper second molars, their primary teeth emergence is complete.

Decíduos ou perenes, subindo arbusto com curtos, folhas indivisas, flores diÃ3icas e frutos de uma espécie.
Deciduous or evergreen, climbing shrub with short, undivided leaves, dioecious flowers and fruits of a kind.

Foram poucos os artigos correlacionando lesão traumática em dentes decíduos e indicadores socioeconômico.
Few articles correlating traumatic injury in primary teeth and socioeconomic indicators.

Para avaliação de cárie, adotou-se o índice de superfícies cariadas, estraídas e obturadas(ceos) para dentes decíduos.
For evaluation of caries, it was adopted the index for decayed, missing and filled surface for primary teeth dmft.

Cinco das 1718 crianças examinadas apresentaram um ou mais dentes decíduos afetados, sem diferença entre os sexos.
Five of the 1718 children examined had one or more primary teeth affected, with no statistical difference between sexes.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a prevalência de lesões dentárias traumáticas em dentes decíduos.
The aim of the present study was to evaluate the prevalence of dental trauma injuries in primary teeth.

Clinicamente, avaliou-se em dentes decíduos e permanentes a presença de defeitos de desenvolvimentos de es.
Clinically evaluated in primary and permanent teeth the presence of dental enamel defects(ded) according to the classification of ai.

Catálogo de flores do jardim e plantas, coníferas e árvores ornamentais e arbustos decíduos, plantas de interior.
Catalog of garden flowers and plants, conifer and deciduous ornamental trees and shrubs, indoor plants.

Dentes decíduos retidos também pode causar superlotação dos dentes, mordidas acidentais no palato, ou uma posição anormal da mandíbula.
Retained deciduous teeth may also cause overcrowding of teeth, accidental bites into the palate, or an abnormal jaw position.

Как использовать "decíduos" в предложении

Método: A amostra de 193 faces proximais de molares decíduos foi analisada visualmente, radiografada e escaneada.

A relação terminal de segundos molares decíduos em plano/reto foi prevalente em todas as idades e a situação não apresentou diferenças quanto aos hemi-arcos dentários.

A amostra deste estudo foi composta de 803 incisivos centrais superiores decíduos traumatizados, dos quais 69,2% sofreram trauma de tecido periodontal.

A cada ano, antes da floração, os decíduos ipês se despem de todas suas folhas para que as flores tragam seu charme sem concorrência.

A queda (substituição) dos dentes decíduos (primários) inicia-se com os incisivos na faixa de 6 a 8 anos de idade, terminandocom a substituição dos molares na faixa dos 9 a 12 anos de idade.

Entre a dentição primária (decídua) e a secundária (permanente) existe a mista, composta por dentes decíduos e permanentes.

Cupins e folhas Como os cupins perdem suas asas após o vôo nupcial, podemos chamá-los de decíduos, assim como as folhas que caem.

A proposta deste estudo de coorte histórico foi avaliar a associação entre a ocorrência de reabsorção radicular externa e a perda precoce de incisivos centrais superiores decíduos traumatizados.

Os dentes decíduos são importantes na mastigação de alimentos nos primeiros anos de vida da criança.

A conservação dos dentes decíduos também é importante para o desenvolvimento da fala e traz equilíbrio emocional das crianças ao se relacionarem com as demais.