DEDICO на Английском - Английский перевод

• dedicate
• i devote

Примеры использования Dedico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dedico-lhe a minha vida.
I devote my life to you.

E a ele e por ele eu dedico toda a minha arte!
And him and for him I dedicate all my art!

Dedico a minha alma a ti.
I dedicate my soul to you.

Aos nossos pais, eu dedico esta cerimónia.
To our parents, then, I dedicate this ceremony.

Dedico esta música a você.
I dedicate this song to you.

Você pode escolher uma faixa… E a dedico a vocês no ar!
And I can dedicate it to you on the air!

Dedico esta canção a você.
I dedicate this song to you.

O livro começou palavras:"Dedico ao Soldado soviético.
The book began words:"I devote to the Soviet Soldier.

Dedico esta canção a vocês.
I dedicate this song to you.

Para que sejam completos, eu os dedico ao Mundo Invisível.
For completion I dedicate to the Invisible World.

Dedico esta canção ao meu povo.
I dedicate this song to my people.

O livro começou palavras:"Dedico ao Soldado soviético. G. Zhukov.
The book began words:"I devote to the Soviet Soldier. G. Zhukov.

Dedico esta música ao meu povo.
I dedicate this song to my people.

Para nós, adultos e crianças, que ainda temos medo, eu dedico esse livro.
For us, adults and children, who still have fear, I dedicate this book.

Dedico esta música à minha gente.
I dedicate this song to my people.

Quanto tempo dedico durante o meu dia à oração e à contemplação?
How much time during my day do I devote to prayer and contemplation?

Dedico esta canção à minha gente.
I dedicate this song to my people.

Por isso dedico a próxima música à minha miúda.
So I'm gonna dedicate this next one to my baby.

Dedico este triunfo aos meus amigos.
I dedicate this triumph to my friends.

Por isso, dedico esta exposição à memória da minha avó.
And so I dedicate this show to my grandmother's memory.

Dedico este triunfo às minhas amigas.
I dedicate this triumph to my friends.

Eu dedico isso para as pessoas que amo.
I dedicate this to the people I love.

Eu dedico esse Editorial a duas pessoas.
I dedicate this editorial to two persons.

Eu dedico este planeta ao meu sobrinho, Kip!
I dedicate this planet to my nephew, Kip!

Eu dedico esta lâmina à deusa, a Freya.
I dedicate this blade to the goddess, to Freya.

Eu dedico esta mœsica ao meu honorvel amigo.
I dedicate this song to my honourable friend.

Eu dedico a vitória à Condessa de Feuillide.
I dedicate our victory to La Comtesse de Feuillide.

Eu dedico esta casa ao NATAL DA FAMILIA GRISWOLD.
I dedicate this house to the Griswold family Christmas.

Dedico esta canção à aniversariante. Muitos parabéns!
This song is dedicated to the party girl, with best wishes!

Dedico esta música para minha miúda sentada ali.
I'm dedicating this song to my lady sitting right over there at the bar.

Как использовать "dedico" в предложении

Se voc tem o nvel que tem, graas ao esforo que eu dedico a voc.

Dedico o golo aos meus pais, que me ajudaram muito, e também quero festejar com os meus colegas.

Dedico este post a todos aqueles que durante este ano ajudaram ou prestigiaram nosso crescimento e desejo mais um ano de prosperidade a todos nós.

Hoje dedico todo o meu tempo à juventude da obra social, mesmo porque temos algumas atividades aos finais de semana junto à paróquia.

Com amor à farda que veste, os militares da Marinha do Brasil, dedico os meus melhores e sinceros parabéns”, afirmou.

Dedico essa vitória a todos que me apoiaram.

Ele argumentou que sempre tenta trabalhar o máximo possível. “Me dedico bastante, principalmente quando vou gravar algum projeto.

Prossigo assim uma anotação da “Evocação de João Martins Pereira” organizada pelo CES/CD 25 de Abril, que dedico às omissões da homenagem.

Hoje me dedico de corpo e alma à minha Consultoria Paixão por Vendas, onde aprendo e compartilho conhecimentos com as maiores e mais admiradas empresas do Brasil e do mundo.

Quem me segue no insta, sabe que eu tenho uma linda e enorme 'dog', o nome dela é Sarah e a ela dedico muitos mimos mensais.