Примеры использования Defenderemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Nós nos defenderemos.
We will defend ourselves.Defenderemos o que resta.
We will defend what's left.Nós próprios defenderemos Reval.
We will defend Reval ourselves.Defenderemos o nosso direito!
We will defend our right!Com armas defenderemos Trieste!
With weapons we will defend Triëste!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
defender os direitos
autores defendemdefender os interesses
defendeu com sucesso
windows defenderdefender os direitos humanos
necessidade de defendercomissão defendedefender a liberdade
o windows defender
Больше
Использование с наречиями
capaz de defenderincapaz de defenderdefender melhor
suficiente para defenderdefende ainda
difícil de defendernecessárias para defenderdefende igualmente
defender abertamente
defendeu vigorosamente
Больше
Использование с глаголами
lutar para defendergostaria de defenderpreparado para defenderconcorda em defenderhá quem defenda
Defenderemos o nosso direito a um rei Mon Cala!
We will defend our right for a Mon Cala king!A esta sociedade defenderemos por todos os meios.
In this society we will defend it by all means.O defenderemos com as nossas próprias vidas.
We will defend it with our very lives.Com armas conquistámos o voto Com armas defenderemos a liberdade!
With the weapons we won the plebiscite and defended the freedom!E nós defenderemos os céus.
And we will defend the skies.São países como estes que têm direito a um estatuto de Estado-Membro de pleno direito,direito esse que defenderemos.
It is countries such as these that have an entitlement to full Member State status, andthat is an entitlement we will uphold.Juntos defenderemos a raça humana.
Together we will defend the human race.Defenderemos esta ilha até morrermos!
We will defend this island until Somos pessoas de carne e osso e defenderemos os nossos direitos.
Sim, o defenderemos com a própria vida dele.
Yes. We will defend it with his very life.Nossos direitos os conquistaram, e os defenderemos por meio de lutas sociais.
Our rights have won them, and we will defend them through social struggles.Defenderemos o princípio da modéstia, rigoroso.
We will uphold the principle of modesty, rigorous.Quando chegar a hora, defenderemos a nossa bandeira com o nosso sangue.
When the time comes, we will defend our flag with our life's blood.Defenderemos a nossa ilha, a todos os custos.
We shall defend our island, whatever the cost may be.E a partir destes fortes, defenderemos a cidade, se necessário, até à morte.
And from these forts, we will defend the city, if necessary, to the death.Defenderemos a nossa ilha, custe o que custar.
We shall defend our island,"whatever the cost may be.E vocês decidirão como defenderemos o direito à democracia no futuro.
And you Defenderemos, pois, esse princípio no Parlamento Europeu.
We will defend this principle in the European Parliament.Garanto-lhe, Madame LaRue, defenderemos as suas bruxas com temível vigilância.
Let me assure you, madam LaRue, we will defend your witches with a fearsome vigilance.Defenderemos a verdade com nossa moral e nossos princípios!
We shall defend the truth with our morals and our principles!A Quarta Internacional responde: defenderemos esta Ucrânia escravizada por Stalin contra Hitler.
The Fourth International answers: Against Hitler we will defend this Ukraine enslaved by Stalin.Defenderemos a liberdade de circulação e as restantes liberdades da nossa União.
We will defend the freedom of circulation and all the freedoms in our Union.Quando falarmos da fiabilidade das políticas, defenderemos os longos períodos de financiamento para os fundos estruturais.
When Nós defenderemos Abu Yesha e Gan Dafna em vez de nos rendermos a eles.
We will defend Abu Yesha and Gan Dafna instead of surrendering them.Uni-vos e defenderemos os nossos lares.
Unite, and we will defend our home.
