DEMONSTRÁVEL на Английском - Английский перевод

• demonstrable
• provable
• demonstrated

Примеры использования Demonstrável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Assim∃ x(φ→ θ) é demonstrável.
Thus∃ x(φ→ θ) is provable.

Mas nada é demonstrável sem a autópsia.
But nothing's demonstrable without an autopsy.

Suponha que φ→∃ x θ é demonstrável.
Assume that φ→∃ x θ is provable.

Então φ→∃ x θ é demonstrável de forma trivial.
Then φ→∃ x θ is trivially provable.

Prefiro o concreto, o palpável, o demonstrável.
I prefer the concrete, the graspable, the provable.

Demonstrável vantagem desigual sobre os concorrentes;
Demonstrable unfair advantage over competitors;

Experiência de trabalho demonstrável pelo menos 3 anos.
Demonstrable work experience at least 3 years.

Conhecimento mecânica e uma máquina de som e demonstrável.
Sound and demonstrable mechanical and machine knowledge.

Organização demonstrável e habilidades de coordenação.
Demonstrable organisation and co-ordination skills.

Experiência de trabalho mínima demonstrável de 3 anos.
Minimum demonstrable work experience of 3 years.

Parece, assim demonstrável a lei dos rendimentos decrescentes.
So it seems demonstrable the diminishing returns law.

O teorema acima, por outro lado, não seria demonstrável.
The theorem above, however, would then not be demonstrable.

A segurança é demonstrável, inquebrável e quantificável em bits/ segundo/ hertz.
The security is provable, unbreakable, and quantifiable in bits/second/hertz.

Amadores com conhecimento técnico demonstrável através de portfólio.
Amateurs with demonstrable technical knowledge through portfolio.

A exequibilidade técnica do produto ou processo é demonstrável.
The technical feasibility of the product or process can be demonstrated.

Formula_29: Se A é demonstrável, então é provado que é demostrável.
Formula_31: If A is provable, then it is provable that it is provable..

A primeira e única teoria verificável e cientificamente demonstrável.
The first and only one theory scientifically verifiable and provable.

Se é demonstrável que A implica B, e A é demonstrável, então B é demonstrável.
If it is provable that A implies B, and A is provable, then B is provable.

A propriedade da completude significa que toda validade(verdade) é demonstrável.
The completeness property means that every validity(truth) is provable.

É demonstrável que os indivíduos podem manter crenças religiosas e ainda aceitarem a evolução como ciência.
It is demonstrable that individuals can retain religious beliefs and still accept evolution as science.

E falso é refutável(ou seja objectivamente demonstrável como falsa) por definição.
And false is rebuttable(ie OBJECTIVELY provable as false) by definition.

Na Bélgica, por exemplo, é de três anos, excepto no caso de fraude demonstrável.
In Belgium, for instance, it is three years except in the case of demonstrable fraud.

Professor: De acordo com empírica, Protocolo, Testável demonstrável, da Ciência diz que o vosso Deus não existe.
Prof: According to empirical, testable, demonstrable protocol, science says your GOD doesn't exist.

Formula_1Onde"Bew"("P") significa que a fórmula"P" com número de Gödel"P" é demonstrável.
Formula_1where"Bew"("P") means that the formula"P" with Gödel number"P" is provable.

Seis pacientes com derivados de Müller tinham cromossomo Y demonstrável por técnica citogenética ou molecular.
Six patients with Müllerian derivatives had Y chromosome demonstrable by cytogenetics or molecular technique.

Traduções prontas para imprimir, realizadas por tradutores nativos com experiência demonstrável.
Ready-to-print translations made by native translators with proven experience.

Equivalente em qualquer disciplina, com aptidão matemática demonstrável anterior, por exemplo A-level ou BTEC Mathematics.
Equivalent in any discipline, with previous demonstrable mathematical aptitude e.g. A-level or BTEC Mathematics.

O lema da diagonal afirma que existe uma sentença φ tal que φ↔ ψ((φ)) é demonstrável em"T.
The diagonal lemma states that there is a sentence φ such that φ↔ ψ(°(φ)) is provable in"T.

Também é muito fácil experimentalmente demonstrável no material vegetal real- e de fato verificado- milhares próximos de fotos.
Also is very easy experimentally provable on real plant material- and indeed verified- next thousands of photos.

Santos canonizados são, porém, aqueles dos quais esta santidade é demonstrável com provas.
 Canonized saints are those whose holiness is demonstrated with proof.

Как использовать "demonstrável" в предложении

Diante dele está o futuro sem limites, a imortalidade dinâmica e demonstrável que se opõe ao conceito limitado da imortalidade estática e hipotética.

Você precisará ter experiência demonstrável em e um histórico comprovado, de prestação de serviços dentro de grandes projetos de transformação de TI.

Houve um declínio não demonstrável na eficácia após injeções repetidas.

São então vistos unificadamente; e apenas além e aquém dessa superfície (e não de uma linha divisória do espaço) é que se tornaria demonstrável a diplopia.

Cada sistema em que qualquer fórmula é demonstrável é trivial e não informativa; ou melhor a motivação para solucionar os paradoxos semânticos.

Como testemunho da segunda temos as dezenas de milhões de indivíduos cujas vidas foram melhoradas de forma demonstrável porque ele viveu.

Se a primeira não é demonstrável para qualquer dos lados a segunda é dificilmente compatível com a teoria dos jogos.

Quem não produz planejamento demonstrável e não consegue provar monitoramento/medições, até prova em contrário não está gerenciando.

Esmeraremos por mostrar que o Aquinate defende que a existência de Deus é demonstrável pela razão a partir das realidades sensíveis.

Se não é demonstrável, então não existe, até que seja demonstrável.