COMPROVADA на Английском - Английский перевод

• proven
• confirmed
• demonstrated
• verified
• evidenced
• established
• shown
• tested
• attested
• well-proven
• demonstrable
• substantiated
• corroborated

Примеры использования Comprovada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A hipótese foi comprovada.
The hypothesis was confirmed.

Remoção comprovada de Defru vírus.
Tested removal of Defru virus.

Verificação preliminar comprovada.
Preliminary verification substantiated.

Remoção comprovada de Speed browser.
Tested removal of Speed browser.

A minha teoria está cientificamente comprovada.
My theory is scientifically proven.

Remoção comprovada de Omniboxes vírus.
Tested removal of Omniboxes virus.

Máxima versatilidade e eficácia comprovada.
Maximum versatility and proven efficacy.

Tecnologia comprovada com uso estável.
Proven technology with stable using.

Nosso protocolo de qualificação comprovada inclui.
Our proven qualification protocol includes.

Comprovada para pelo menos 2 milhão de aberturas.
Tested for at least 2 million openings.

Esta é uma verdade comprovada há tempos.
This fact has been established long time ago.

Sua eficácia, porém, ainda não foi comprovada.
However, its efficacy has yet to be established.

Compatibilidade comprovada de hardware e software.
Proven hardware and software compatibility.

A sua veracidade histórica não está comprovada.
Their historical accuracy has not been established.

A nefrite foi comprovada por biópsia renal.
The presence of nephritis was confirmed by renal biopsy.

A eficácia do NoEM foi cientificamente comprovada.
NoEM efficiency has been scientifically verified.

Experimente qualidade comprovada também com o design.
Experience proven quality also with the design.

Esta hipótese da segunda lua não foi comprovada.
This second moon hypothesis was not confirmed either.

Com experiência comprovada na arte musical.
With experience verified within the musical artistic scope.

A presença em sua composição de inseticida comprovada.
The presence in its composition of well-proven insecticide.

Quero a localização comprovada das restantes caixas negras.
I want verified locations…-… of the black boxes.

A teoria microbiana e viral não tem sido comprovada.
The micro bacterial and viral theories: have never been demonstrated.

Experiência comprovada com CV e realizações pessoais.
Demonstrable experience with CV and personal achievements.

Então minha mídia-Frankenstein um novo comprovada opção, link do vídeo.
So my media-Frankenstein a new proven option, video link.

A relação correlativa entre essas características foi inicialmente empiricamente comprovada.
Some correlations have been empirically shown.

Eles usam ferramentas de qualidade comprovada que funcionam com uma garantia.
They use proven quality tools that work with a guarantee.

Deixa-se claro que a hipótese de Alfredo Brandão nunca foi comprovada.
The suspicions of Cronstedt's bribery have never been confirmed.

Somente pacientes com PTBC comprovada ou muito provável devem ser tratados.
Only patients with confirmed or highly probable TBP must be treated.

A sua tendência por águas movimentadas é comprovada em cativeiro.
Their predisposition for moving waters is demonstrated in captivity.

NOVA 2: funcionalidade comprovada com uma nova interface de usuário intuitiva.
NOVA 2: proven functionality with a new, intuitive user interface.

Как использовать "comprovada" в предложении

Motorista Carreteiro Em Fortaleza / Ce Cód. 1688509 Motorista carreteiro requisitos: ensino fundamental completo habilitação categoria e experiência anterior na função (comprovada) disponibilidade para viagens.

A capacidade do soro antibotrópico em neutralizar as atividades tóxicas do veneno é comprovada através de modelos animais de laboratório e pelo uso sistêmico em pacientes.

Fresadoras, fresadoras para ferramentas da knuth, fresadoras horizontais, centros de usinagen, combinações furadeiras/fresadoras com qualidade comprovada: tel +55.

A infração, a conduta irregular, tem que ser totalmente comprovada.

Só no ano passado foram 405, das quais só a de Vila Velha foi comprovada.

O curso de Gestão Pública foi gratuito e todos os professores são servidores de carreira com experiência comprovada na área em que atuam.

De preferência, que tenham experiência comprovada no mercado.

Ter experiência no minimo 06 meses comprovada na função de Motorista de Caminhão ou Ônibus.

Experiência como motorista comprovada em carteira (CTPS).

O melhor de tudo, pelo procedimento de ácidos descascar escolha comprovada, as marcas de medicamentos usados ​​para o procedimento, a fim de não obter o efeito de habituação de alta qualidade.