Примеры использования Denunciar-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vou denunciar-te.
I will expose you.Relaxa, não vim denunciar-te.
Relax. I'm not here to report you.Vou denunciar-te.
I'm reporting you.Porque não quis denunciar-te e.
Because I-I wouldn't denounced you and.Vou denunciar-te à polícia.
I will tell the police.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dizer-te uma coisa
perguntar-te uma coisa
fazer-te uma pergunta
deus te abençoe
mostrar-te uma coisa
te dizer uma coisa
ter-te de volta
levar-te a casa
prazer em conhecer-te
levar-te de volta
Больше
Использование с наречиями
senta-te aqui
amo-te tanto
vejo-te amanhã
fazer-te mal
ver-te novamente
sentes-te melhor
deixar-te aqui
ver-te aqui
fazer-te feliz
vejo-te depois
Больше
Использование с глаголами
disse-te para ficares
quero te mostrar
disse-te que queria
convidar-te para sair
quero te dar
gostaria de denunciar
prepara-te para morrer
quero te agradecer
ligo-te quando chegar
quero te ajudar
Больше
Senão, vou denunciar-te.
Or I'm turning you in.Devo denunciar-te à Ordem?
Should I report you to the Bar?O Gideon vai denunciar-te.
Gideon's gonna rat you out.Vou denunciar-te ao governador!
I will report you to the Governor!Não vou denunciar-te.
I'm not gonna report you.Vou denunciar-te aos Recursos Humanos.
I'm gonna report you to HR.Ela queria denunciar-te.
She wanted to report you.Vou denunciar-te às autoridades federais!
I'm reporting you to the FCC!Ela vai denunciar-te.
She's ratting you out.Talvez fosse a tua namoradinha a denunciar-te.
Maybe it was your little girlfriend ratted you out.Eu vou denunciar-te.
I will report you.Se não estiveres limpa,eu vou denunciar-te.
If Eu posso denunciar-te por isso.
I could turn you in for this.O Benny pode ter encontrado e ameaçou denunciar-te.
Maybe Benny found it, threatened to turn you in.Então, vou denunciar-te à Polícia.
I will report you to the police.Se me estiveres a mentir,a tua compulsão vai denunciar-te.
If you're lying to me, Stefan,your compulsion will expose you.Devia denunciar-te ao conselho.
I should report you to the council.Eu mesmo devo denunciar-te.
I might just report you myself.Devia denunciar-te pelo contacto.
I should report you for making contact.Pensaste que não ia denunciar-te à polícia?
Vamos denunciar-te e à tua ganância!
We're going to expose you and your greed!Não acredito que vou dizer isto, masvou ter que denunciar-te.
I can't believe I'm saying this, Stevie,but I gotta report you.Isto é… eu podia denunciar-te por isto.
This is… I could turn you in for this.Vou denunciar-te assim que chegarmos ao escritório.
I am reporting you as soon as we get back to the office.Não me apetece denunciar-te à Ordem.
I would hate to have to report you to the bar.
