DEPENDA на Английском - Английский перевод

• depends on
• relies on
• dependent on
• depend on
• rely on

Примеры использования Dependa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Dependa de quem pergunta.
Depends who's asking.

Sobre 30days, dependa da quantidade.
About 30days, depend on quantity.

Dependa dEle completamente como o seu Salvador.
Completely rely on Him alone as your Savior.

Suponho que dependa do que pretende.
I suppose that depends on what you want.

Você não é companhia para Deus a não ser que dependa d'Ele.
You are no company to God unless you rely on Him.

Talvez dependa de Joel Cairo.
Maybe it depends on Joel Cairo.

Apropriado bobina de largura:≤ 1500mm dependa diferentes perfis.
Suitable coil of width:≤ 1500mm Depend on different profiles.

Talvez dependa daquilo de que gosta.
Maybe it depends on what you like.

Quando acompanhem passageiros cuja orientação dependa desses animais.
When accompanying passengers who depend on them for orientation.

Qualquer um que dependa dos subsídios do governo.
Anyone who relies on government grants.

As versões de quaisquer pacotes dos quais o pacote com problemas dependa.
The versions of any packages on which the buggy package depends.

Então dependa de Kṛṣṇa para defender-se, defesas.
So depend on Kṛṣṇa for defending, defenses.

Tempo de entrega: 5-15 dias dependa de seus país e lugar.
Delivery Time: 5-15 days depend on your country and location.

Talvez dependa daquilo que o gato vai fazer depois.
Maybe it depends on what the cat does next.

Em nenhuma circunstância, dependa de um sentimento parcial.
Do not, under any circumstances, depend on a partial feeling.

Preço Dependa de sua quantidade, tamanho, cor, logotipo.
Price Depend on your quantity, size, color, logo.

E não há nenhum animal que dependa mais deles do que o urso pardo.
And no animal relies on them more than the grizzly bear.

Talvez dependa do que usamos para lhe aumentar a confiança.
Perhaps it depends on what we use to boost his confidence.

Quer seja verdade que dependa do que o Programa faz.
Whether that is true depends on what the Program does.

Das 25 Agências dela de Extensão localizadas no Sudeste do município dependa.
Of her 25 Agencies of Extension located in the Southeast of the county depend.

Suponho que isso dependa da sua definição da palavra.
That depends on your definition of"collaborator.

O que interessa é que a Europa seja independente e não dependa da URSS ou dos EUA.
What matters is that Europe is independent and that it is not dependent on the USSR or the US.

Suponho que dependa de como as pessoas percebem o tempo.
I suppose it depends on how people perceive time.

Tempo de produção: sobre 5-7days ou dependa de sua quantidade da ordem.
Production time: about 5-7days or depend on your order quantity.

Por mais que dependa de ti, tens de ser exaustivo na tua confissão.
As much as it depends on you, you must be exhaustive in your confession.

Uma campanha em um banho com a criança Dependa de crianças do Ano Novo.
A campaign in a bath with the child Rest with children for New year.

Bom, suponho que dependa do que entende pelo termo"profissional.
Well, I suppose that would depend on what you mean by the term"professional.

Assim, este projeto vai beneficiar quem quer use RTF, ou que dependa de pessoas que o usam.
So anyone using RTF themselves or being dependent on people who do should profit from this project.

A algum orfanato… que dependa da caridade de homens bons como o senhor.
Which depends on the charity of good men like You.

O meu objectivo é construir uma cidade totalmente auto-suficiente, que não dependa de recursos exteriores.
My goal is to build one city that entirely self-sustains. Dependent on no outside resources.

Как использовать "dependa" в предложении

Não há uma só pessoa, por mais rica que seja, que não dependa de outras para a satisfação de tais necessidades fundamentais.

Postado por NIMIA às 04:56 JESUS NÃO OFERECE UMA PAZ APARENTE E QUE DEPENDA DE ACOMODAÇÕES E MANOBRAS.

Eles são artifícios comunicacionais, mas não faça com que tudo dependa deles, saiba utilizar com parcimônia e aproveite as convenções sociais.

Isto faz com que o tratamento dependa dos benefícios que deixar, e esteja disperso e desorganizado.

A máquina é um pouquinho difícil de controlar no início, mas nada que não dependa de um costume maior.

O que dependa de mudança normativa, esse é um papel do Congresso.

Nós recomendamos que você não dependa exclusivamente das informações apresentadas e que sempre leia os rótulos, avisos e instruções antes de usar ou consumir um produto.

Talvez minha existência dependa somente do quão rápido as insanas, irracionais e inumanas armas de Rocket e a calma destruidora de Groot puderem nos manter vivos.

A idade do gado abatido influi no sabor e na textura da carne, embora a maciez dependa muito do corte.

Não dependa somente do Google para teu trafego.