DERIVAR на Английском - Английский перевод

• derive
• drift
• stem from
• deriving
• derived
• drifting
• arise from

Примеры использования Derivar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Derivar electricidade da reserva.
Shunting power from reserve.

O uso pode derivar o potencial.
The use can derive the potential.

E derivar numa escuridão sem fim.
And drift into endless darkness.

Don't esqueça que você pode derivar também.
Don't forget you can drift too.

Podemos derivar as seguintes fórmulas.
We can derive the following formulas.

A partir delas, depois é possível derivar planos tácticos.
From them one can then derive tactical plannings.

Derivar pôde soar como uma boa ideia.
Drifting might sound like a good idea….

Assim, podemos derivar o seguinte padrão.
Thus, we can derive the following pattern.

Derivar propriedades deste modelo de cota.
Derive properties from this quota template.

Mesmo que eu possa derivar isso e eu sou um idiota!
Even I can drift this and I'm an idiot!

Derivar a distribuição de sistemas de partículas.
Derive the distribution of systems of particles.

E dele se podem derivar outras esperanças ainda.
And from it one can derive yet other hopes.

Derivar e aplicar um número de métodos de interpolação.
Derive and apply a number of interpolation methods.

É recomendado derivar quotas a partir de modelos.
We recommend deriving quotas from templates.

Mas como exactamente é que se pode derivar o"deve" de um"é"?
But how exactly can an"ought" be derived from an"is"?

Você pode derivar muitas ideias a partir disto.
You can derive many ideas from that.

O mundo da propriedade privada irá, inegavelmente, derivar em direção ao objetivo oposto.
The world of private property will undoubtedly drift toward the opposite goal.

Podemos derivar essa dependência da equação do radar.
We can derive this dependence from the radar equation.

Inúmeras possibilidades de desdobramento podem derivar desta reorientação ontológica acerca do sujeito.
Numerous possibilities of unfolding may derive from this ontological reorientation concerning the subject.

Derivar propriedades a partir deste modelo de quota recomendado.
Derive properties from this quota template recommended.

Sinônimo de"derivar"- sinónimos e palavras.
Synonym for driblet is"globule"- synonyms and words.

Derivar e aplicar um número de métodos de integração numérica.
Derive and apply a number of numerical integration methods.

Nenhuma classe deve derivar de uma classe concreta.
No class should derive from a concrete class.

E derivar uma distribuição exponencial ou, para o grau de nós.
And derive an exponential distribution for or, for the degree of the nodes.

Parece que eles devem derivar das relações solares.
It seems they must derive from solar relations.

Podemos derivar algumas propriedades da distribuição de graus aqui.
We can derive some properties of the degree distribution here.

Modelos quimiométricos de calibração multivariada permitem derivar a concentração de API de um dado espectral.
Multivariate chemometric calibration models allow to derive the API concentration from spectral data.

Você deve derivar sua autoridade de uma fonte legítima. 3.
You must derive your authority from a legitimate source. 3.

Isso exigiria alguma estratégia por parte da empresa do cliente a fim de evitar complicações que iria derivar escolhendo o errado pessoal offshore locação empresa para fazer negócios com.
This would require some strategy on the part of the client company so as to avoid complications that would stem from choosing the wrong offshore staff leasing company to do business with.

Derivar propriedades a partir deste modelo de filtragem de ficheiros recomendado.
Derive properties from this file screen template recommended.

Как использовать "derivar" в предложении

Se o nome halter derivar do verbo “Halt”, a idéia deve ser “de-parar-o-trânsito… mas nem sempre pára, né..

Não obstante a ordem política derivar, na verdade, do reconhecimento e da experiência do homem ao tomar consciência de seus próprios conflitos internos e limites.

Deverão ser adotadas todas a precauções adequadas para proteger as pessoas presentes em uma obra, ou em suas imediações, de todos os riscos que possam se derivar da mesma.

Ele também diz que a Igreja não pode ignorar as "consequências negativas que podem derivar da ordenação de pessoas com tendências homossexuais profundamente arraigadas".

Podemos pensar portanto em DERIVAR EM RELAÇÃO À VARIÁVEL x.

se bem que se saiba que deve derivar de uma escrita arka.

Cobra Commander Contato Falar com o QF é tão fácil quanto derivar constantes!

Pensa-se que o seu nome poderá derivar da palavra árabe "magerid", "a cidade das águas".

Dentro de um sindicalismo “domesticado”, e potencialmente a derivar para “bom vendedor” de força de trabalho, lutando por um sindicalismo de classe.

Eles censuram a tradição idealista por pensar o desejo negativamente, fazendo-o derivar de uma suposta falta (manque).