DECORRER на Английском - Английский перевод

• course
• ongoing
• result
• underway
• elapse
• arise
• derive
• occur
• stem
• due
• follow
• taking place
• going
• running
• held
• progresses
• passing

Примеры использования Decorrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ainda está a decorrer.
It's still going.

Vai decorrer, no palácio.
There shall be held, at the palace.

Ataque Cylon a decorrer.
Cylon attack underway.

Está a decorrer uma investigação.
There's an investigation underway.

Pois, mas não a decorrer.
Yeah, but not ongoing.

No decorrer de eventos humanos…" Não.
When in the course of human events-" No.

Este estudo está a decorrer.
This study is ongoing.

Onde estava a decorrer a campanha?
Where was the campaign going on?

Fotografar um crime a decorrer.
To photograph a crime taking place.

Completo A decorrer Em avaliação anual.
Complete Underway At annual reassessment.

Ou revolução a decorrer aqui.
Or revolution taking place here.

No decorrer de água morna de uso lavável.
In the course of washing use warm water.

O voo está a decorrer bem.
The flight is going well.

A pacificação e neutralização está a decorrer.
Pacification and neutralization is underway.

Este evento irá decorrer a 23 de….
This event is taking place next 23….

Casos em aberto, Investigações a decorrer.
Open cases, ongoing investigations.

Mas a aula está a decorrer ao ar livre?
But the class is taking place outside?

Estes estudos estão ainda a decorrer.
These studies are still ongoing.

Depois, a venda ia decorrer em Bruxelas.
Then the sale was taking place in Brussels.

Os nigerianos tinham vários esquemas a decorrer.
The nigerians had various scams going.

Com toda a batotice a decorrer e tudo isso.
With all the cheating going on and everything.

O programa de vigilância ainda estava a decorrer.
The surveillance program was still running.

Mas, não está a decorrer uma guerra civil lá, Vi?
But isn't a civil war going on there, Vi?

Em seja o que for que vai decorrer.
Whatever it is that's taking place.

Existe uma batalha a decorrer para as vossas almas.
There is a battle going on for your souls.

No decorrer de 1839, o Fundador sentiu-se doente.
In the course of 1839 the founder fell ill.

As negociações estão a decorrer no Conselho.
Negotiations are ongoing in the Council.

Estava a decorrer uma luta, uma luta puxa-empurra.
A struggle was going on, a push-pull struggle.

Põe uma transferência que esteja a decorrer em pausa.
Pauses a download that is running.

As obras estão a decorrer fora da área do Natura 2000.
The works are ongoing outside Natura 2000.

Как использовать "decorrer" в предложении

A dúvida é saber se como titular ou opção para o decorrer da partida.

A divisão 1 da Europa possui um total de sete etapas, e a primeira irá decorrer em La Baule, em França (14 a 17 de Maio) e a segunda em São Galo, na Suíça (21 a 24 de Maio).

Contudo, no decorrer das suas carreiras têm desenvolvido pesquisas e propostas diferenciadas, em termos de meios e de poéticas, que nos conduzem a diferentes campos da representação.

O lançamento da nova geração de veículos e tecnologias já a decorrer.

No decorrer dessa trajetória, a casa se manteve preocupada em preservar a filosofia da Scania, multiplicando seu DNA – com trabalho em equipe e ambiente familiar.

No decorrer da primeira fase do jogo viu-se o Botafogo atacando mais, não se intimidando com a torcida adversária, criando jogadas, dribles, indo para o ataque e arriscando.

A final será decidida num evento presencial, a decorrer no Mobile World Congress de Barcelona, no dia 26 de fevereiro.

Além da proteção policial a Pinato, Cunha solicitou a instauração de um inquérito para apurar as ameaças que o relator teria sofrido no decorrer do processo.

Manchester City contrata jogador de FIFA 18 e-Taça CTT by Allianz vai decorrer em Janeiro!

Eles estarão no tamanho máximo que atingem ao decorrer do dia, então o calçado não irá apertar.