DESCANSOU на Английском - Английский перевод

• rested
• relaxed
• rest
• took

Примеры использования Descansou на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deus descansou.
God… rested.

Descansou no meu braço.
It rested on my arm.

Sabes, até mesmo Deus descansou.
You know, even God rested.

Ele descansou aqui.
He rested here.

A hora erudita- quinze minutos descansou.
Hour learned- fifteen minutes relaxed.

Matéria descansou aqui até 1836.
Matters rested here until 1836.

Isso não significa que Deus descansou para sempre….
This does not mean that God rested for ever….

Você descansou um pouco, Mãe.
Your rest was most fitful, Mother.

Por que não se agarrou à promessa pela fé e descansou?
Why didn't he grab the promise by faith and rest?

Até deus descansou no sétimo dia.
Even God rested on the seventh day.

Descansou bem esta noite, Sr. Reese?
Have a good night's rest, Mr. Reese?

Então o povo descansou no sétimo dia.
So the people rested on the seventh day.

E descansou no sétimo dia dessa primeira semana.
And rested on the seventh day of that first week.

Jacob, até mesmo Deus, descansou no sétimo dia.
Jacob, even God rested on the seventh day.

Que descansou em Sochi, пpekpacHo….
Who have rested in Sochi, пpekpacHo….

Após o testemunho de Duyer, o estado descansou seu caso.
After Duyer's testimony, the state rested its case.

A Arca descansou no topo da montanha.
The ark rested on the top of the mountain.

Após essa breve testemunho, a defesa descansou seu caso.
After that brief testimony, the defense rested its case.

Ele descansou e foi um grande erro.
He took his time, and that was a big mistake.

A sensação como o seu corpo descansou em determinadas mãos e um pescoço.
Feel as your body relaxed in particular hands and a neck.

Ad descansou à beira de uma cama de hospital adormecido.
Ad rested on the edge of a hospital bed asleep.

No sétimo dia, Deus descansou de todas as suas obras.
On the seventh day, God rested from all his work.

Descansou e decidiu tomar os medicamentos para a dor.
He relaxed, and decided to take his pain medicine.

Ele diz que já descansou o suficiente na prisão.
He says he rested enough in prison.

Após Deus ter feito o homem, pronunciou o Seu veredicto e, então, descansou.
When God has reached such a man, He pronounces His verdict and takes His rest.

Jeoaquim descansou com os seus antepassados.
Jehoiakim rested with his ancestors.

Miley Cyrus hospitalizou-se em uma condição séria Lera Kudryavtseva fortemente descansou depois de um casamento.
Miley Cyrus was hospitalized in a serious condition Lera Kudryavtseva strongly relaxed after a wedding.

Ioacim e descansou o primeiro dia em sua casa.
And Joachim rested the first day in his house.

A violência nas ruas de Chicago não descansou durante o fim de semana prolongado.
Violence on Chicago's streets took no holiday for the long weekend.

Deus descansou pois Ele tinha acabado de criar o mundo.
God rested because he would finished creating the world.

Как использовать "descansou" в предложении

Netanyahu chegou ao hotel por volta das 13h e descansou por cerca de uma hora.

Oliver descansou as mãos sobre os quadris dela enquanto se beijavam lenta e profundamente.

Vejamos alguns, frisando que se trata de alegorias e figuras que espelham a idealização do trabalho, na sociedade: Deus criou o Mundo em seis dias no sétimo descansou.

Gn 2: 3 E abençoou Deus o dia sétimo, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que Deus criara e fizera.

Quarto Mandamento em 4.004 AC (Gênesis 2:3) – E abençoou Deus o dia sétimo, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que Deus criara e fizera.

O técnico Chris Wilder descansou os dois avançados na quinta-feira à noite, e é de esperar que Lys Mousset e David McGoldrick regressem ao onze inicial.

Ele retornou o beijo, então descansou a testa na dela. "Vamos", murmurou.

Estou praticamente passando apenas duas vezes em uma pele que descansou três dias e ainda irrita a pele.

Chegou a casa e não descansou enquanto eu não encontrava a aplicação na televisão. "Esta aplicação não dá para ter no telemóvel?

Gn 2: 2 E havendo Deus acabado no dia sétimo a obra que fizera, descansou no sétimo dia de toda a sua obra, que tinha feito.