DESCARREGASTE на Английском - Английский перевод

• you downloaded
• you unload
• you discharged

Примеры использования Descarregaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu descarregaste em mim.
You took it out on me.

Quando é que a descarregaste?
When would you unload it?

Descarregaste a tua arma.
Discharged your weapon.

A forma como descarregaste no Alex.
The way you lashed out at Alex.

Descarregaste a Internet.
Downloading the internet.

Sim, talvez seja porque hoje cedo descarregaste uma tonelada de merdas.
Yeah, well, maybe that's'cause you unloaded a ton of bullshit earlier.

Descarregaste a tua arma em alguém, Tony.
You discharged your weapon at someone, Tony.

Então um latino magoou a Ardeth e tu descarregaste no primeiro que viste?
So some unknown Latino kid hurts Ardith and you lash out at the first Latino you see?

Meu Deus, descarregaste a aplicação da Dunkin' Donuts?
My God, you downloaded the Dunkin' Donuts app?

Despois de descarregá-lo, abre um shell e faça cd no diretório onde descarregaste o instalador.
After downloading, open a shell and cd to the directory where you downloaded the installer.

Stephen, descarregaste a tua arma?
Stephen, you unload your weapon?

Lembras-te de há 15 anos atrás, no rancho Mesita… uma das vezes em que descarregaste, a tua raiva numa mulher?
You remember about 15 years ago, at the Mesita ranch… One of the times you have unloaded your anger on a woman?

Talvez o descarregaste sem querer?
Maybe you downloaded it by accident?

O rumor nas ruas é que, ainda estás zangado por não teres conseguido os direitos sobre a"fishscale" dos"Metas", então, descarregaste a tua raiva no meu fornecedor.
Rumor on the streets is, you're still angry you didn't get the Fishscale rights from the Metas, so you took out your anger on my supplier.

Isso é porque descarregaste a tua arma e ficaste envergonhado?
Is this because you discharged your gun?

Descarregaste-os do portátil da Carrie, como disseste?
Download them off Carrie's laptop like you said?

Um tipo qualquer magoou-te e tu descarregaste no pobre do Ray por ser homem também.
Some guy crushed you and you lashed out at poor Ray as being representative of him.

Descarregaste-o para o portátil aquando da atualização.
You downloaded it to your laptop when you hacked in.

Conseguiste reaver os documentos? Descarregaste-os do portátil da Carrie, como disseste?
Were you able to get the documents back, download them off Carrie's laptop like you said?

Descarregaste a arma em nós, sorte a tua teres partido só isso.
You unload an AK at us, you're lucky that's all you got.

Eu digo-te… Descarregaste a arma de ar Red Rider na testa de um dos assaltantes.
I'm told you… discharged a Red Rider BB gun into the forehead of one of the robbers.

Descarregaste isso do computador da Batcaverna, não foi?
You downloaded this from the computer in the Batcave, didn't you?.

Descarrega o carro.
Unload the car.

Podem descarregá-los de graça.
People can download them for free.

Descarrega a tua arma em mim.
Unload every bullet in your chamber.

Descarreguem a carruagem.
Unload the carriage.

Encontra o servidor, descarrega o vídeo de vigilância.
Find the server room, download the surveillance video.

Não podemos descarregar os passageiros?
We can't unload the passengers?

Eles descarregada ela.
They discharged her.

Porquê descarregar nos outros, Zachary?
Why take it out on others, Zachary?

Как использовать "descarregaste" в предложении

Para isso deves usar o ficheiro resolver.{c,cpp,java} que descarregaste, colocando no interior da função o teu código.

Para isso deves usar o ficheiro resolver.{c,cpp,java,pas} que descarregaste, colocando no interior da função o teu código.

Instalaste alguma coisa, compraste ou descarregaste alguma aplicação no iPad ? É que tenho um iPad e da-me imenso jeito saber essas coisas :)

Já não te aguento mais”, desabafou o concorrente, enquanto a jovem continuou a insistir, como de costume. “Já descarregaste e já estás mais satisfeita.

Irá abrir uma janela idêntica à seguinte: Selecciona "Diskimage" Clica "…" para seleccionar o ISO que descarregaste anteriormente.

Depois procura a opção de instalação de programas, jogos, etc., aponta para o ficheiro que descarregaste e segue as instruções. À partida fica instalado.

E no software, na opção do update, é que vais buscar o firmware que descarregaste para o teu computador.

Se ainda não descarregaste os jogos de Janeiro do PS Plus, não te esqueças que só tens mais alguns dias para os adicionar à tua colecção!

Já agora, não custa perguntar, descarregaste os drivers do site do fabricante do portátil para o modelo correcto?

Se descarregaste um jogo para o teu dispositivo USB, podes aceder-lhe diretamente a partir do Menu Wii U sem teres de o mover para a memória interna.